Green Hornet (2011)

入得谷来,祸福自求。
Post Reply
Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Green Hornet (2011)

Post by Jun » 2010-12-20 18:10

Image

周末被拖去看Tron,顺带看见了 Green Hornet 的广告片。虽然我不认识周杰伦,但是之前模糊记得有人提起过这件事,倒也不意外他去跟 Seth Rogen 搭档演 Kato。这个角色本来是定做给另一个周---周星驰---的,Rogen 想让周星驰导演兼主演 Kato,而周星驰的兴趣大概跟李小龙的电视版 Kato 有关。后来两个 S (Stephen & Seth) 谈崩了,据说是“艺术理念不合”,只好告吹。后来不知怎么就拉上了周杰伦。

笑嘻嘻是周杰伦粉丝吧?要不要去看?

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=9btZIK3Obpg
此喵已死,有事烧纸

笑嘻嘻
Posts: 23477
Joined: 2003-11-22 18:00

Re: Green Hornet (2011)

Post by 笑嘻嘻 » 2010-12-20 18:15

当然要去看!英文片?现在好莱坞要进军亚洲市场嘛?
tron 好不好看?
云浆未饮结成冰

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: Green Hornet (2011)

Post by Jun » 2010-12-20 18:25

好莱坞倾销劣质产品老早已经把亚洲电影市场挤垮掉了。

Tron 跟这几年的大片一样,钱都花在视觉特效上,剧本人物一概GP不通,就看一个感官刺激。好莱坞真的要完蛋了。

在 YouTube 上看到有人把李小龙电视版的青蜂侠片段也放上去了。这剧其实很受后人诟病,现在看看的确很有点种族主义与帝国主义的味道。

http://www.youtube.com/watch?v=81k_34ouQhM

这年头电影在种族关系的描述上肯定大有改进。搞得我也忍不住好奇想去瞅瞅,特别是 Seth Rogen 不搞笑了怎么办,他扮“英雄人物”能像样吗... Rogen 好像为了拍青蜂侠减肥减了很多,肚腩也没了。

在网上搜了半天也没找到片子里的武打设计是谁,嗯... not a good sign... :roll:
此喵已死,有事烧纸

笑嘻嘻
Posts: 23477
Joined: 2003-11-22 18:00

Re: Green Hornet (2011)

Post by 笑嘻嘻 » 2010-12-20 18:58

Jun wrote:钱都花在视觉特效上,剧本人物一概GP不通,就看一个感官刺激。好莱坞真的要完蛋了。
你知道新概念英语第五册上有一课专门讲这个意见。 :mrgreen: 那时候大概还是好莱坞的歌舞片时代,下面的配图就是一张歌舞女郎站成阵型的照片。
云浆未饮结成冰

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: Green Hornet (2011)

Post by Jun » 2010-12-20 20:30

坦白从宽地说:新概念英语没念过 ... :action077: 笑嘻嘻记性这么好。

电影界今年式微的感觉特别强烈,各大影评出的年度前十电影,看来看去没有什么片子能激发兴趣,还不如去年。上周金球奖提名一出,大家都说这是火星人投的票咩?The Tourist 也好算 comedy?也好提名年度最佳?(影评口碑非常平庸。)今年的电影的平均水平真是低谷之低谷。现在比较像样的只有 documentary 类型,纪录这个荒谬的时代。

电视和网络文艺的水平其实已经超过了电影。
此喵已死,有事烧纸

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: Green Hornet (2011)

Post by Jun » 2011-01-15 18:34

今天去看了这片儿。

如果期待的是蝙蝠侠钢铁侠这种类型的大片,这片会让你失望的。里面没有很多高科技或者视觉效果,虽然也有几个爆炸和飞车的大场面,但并无新奇之处。

不过我看得很高兴,Seth Rogen 仍然走“滞留青春期大男孩”的路线,剧本中的自嘲笑料不少,且一直保持到底。

周杰伦不过不失,除了有少许几句比较绕口的台词念起来有点费力之外,跟 Rogen 之间也有些化学作用。且小小地唱了一把英文 rap。

中间有一个地方向李小龙致敬。 Rogen 的好友 James Franco 且在百忙中抽出时间露面做个 cameo。另外,坏人大 boss 被德国的 Christoph Waltz (Inglorious Bastards) 演成个闹中年危机的小老头,听不出东南西北的美式口音,我觉得他粉可爱。

早先周星驰请辞,想想也是在所难免 --- 想必并非传言中的戏份太少,扮洋人跟班的问题,而多半是因为他与 Rogen 的幽默风格有天然冲突无法混合,一个写一个导是不行的。

(随手一查发现 Seth Rogen 是 Canadian。加拿大还真出喜剧演员,很多很多跑到好莱坞走红了。例如笑嘻嘻喜欢的 Ryan Reynolds 就是加拿大来的。)
此喵已死,有事烧纸

joe_cool
Posts: 387
Joined: 2008-09-23 8:37

Re: Green Hornet (2011)

Post by joe_cool » 2011-01-16 14:24

看访问觉得周董的英文很差,但是如果是他会说的英文就发音啊,音调啊都挺好。感觉好像是音乐天分高的人都耳朵灵敏,模仿能力高。
不过周星驰撂挑子就找了周杰伦,有点费解。真想象不出周星驰演的话会是什么样子。
一要淡定,二要花钱。

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: Green Hornet (2011)

Post by Jun » 2011-01-16 20:38

joe_cool wrote:看访问觉得周董的英文很差,但是如果是他会说的英文就发音啊,音调啊都挺好。感觉好像是音乐天分高的人都耳朵灵敏,模仿能力高。
不过周星驰撂挑子就找了周杰伦,有点费解。真想象不出周星驰演的话会是什么样子。
对!我也是这种感觉。比较长而绕口点的台词讲得吃力,但是短小的台词又说得很好。

本来是打算请周星驰导演的,但是想必二人的喜剧风格无法磨合,而周星驰又不可能愿意做人家的 second fiddle。周星驰的英文不错哎。
此喵已死,有事烧纸

Post Reply