错别字

DeBeers · Post by **DeBeers** » 2006-06-02 9:24

昨天在IAD，坐机场大巴时，看到一个女孩子，脖子上纹着“危猛父女”，实在想不明白是啥意思，直到用IME打出来的时候看到机器的推荐词，大概“威猛妇女”还差不多

tiffany · Post by **tiffany** » 2006-06-02 9:51

我昨天看见一个满身文身的小娘，脖子下面刺字曰：自发的。繁体字。

silkworm · Post by **silkworm** » 2006-06-02 9:54

spontaneous ?

tiffany · Post by **tiffany** » 2006-06-02 10:02

不明白。不知道。自发的跟spontaneous似乎还有距离？

森林的火焰 · Post by **森林的火焰** » 2006-06-02 19:03

我见过一个大块头黑人，胳膊上纹着：消防员。

简单 · Post by 简单 » 2006-06-05 11:08

我在校园里头看到过一个女生, 胳膊上刺着中文大字"鸡"

红尘有缘 · Post by **红尘有缘** » 2006-06-05 12:03

简单 wrote:我在校园里头看到过一个女生, 胳膊上刺着中文大字"鸡"

这个很强啊

我刚纹了两个,先天人大战要不要纹第三个

Knowing · Post by **Knowing** » 2006-06-05 12:43

简单 wrote:我在校园里头看到过一个女生, 胳膊上刺着中文大字"鸡"

建议她底下纹上“鸭”“鱼”“肉”

Jun · Post by **Jun** » 2006-06-05 12:49

想当年阻止汉字拼音化, 赵元任写了篇施氏食狮史, 如果真给拼音化了, 洋人就只好用日语或者印度语去纹身了...

tiffany · Post by **tiffany** » 2006-06-05 12:50

我很纯洁的怀疑她这个是从chick直译过来的，给她文的那个人也不知道“鸡”数中文slang。

Knowing · Post by **Knowing** » 2006-06-05 13:02

印度文字有连贯的图画性，纹手腕脚腕上绕一圈多么好看。方块字也美，但是得纹脖子后胳膊上大块点的地方。

tiffany · Post by **tiffany** » 2006-06-05 13:10

我要是ever去文身，就在后脖子下面文一个大大的“美”字

tautou · Post by **tautou** » 2006-06-05 13:20

一直有疑问，就是等变老皮肤松弛耷拉下来，或是胖的时候纹身瘦下来后，纹身会不会看上去像一团破抹布乱糟糟的？　

Jun · Post by **Jun** » 2006-06-05 13:27

时间一长会褪色模糊的.

tiffany · Post by **tiffany** » 2006-06-05 13:28

会，见过。

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2006-06-05 14:12

昨天在Costco排队给钱看到斜对面的一亚裔妇女协同白人夫婿混血后代也在排队该女晒得焦黑的靠近肩膀的手臂上刺了一个硕大的“牛”字

tiffany · Post by **tiffany** » 2006-06-05 14:14

牛！真是牛！

Elysees · Post by **Elysees** » 2006-06-05 14:15

我昨天在Costco看到一个女人，穿了一条黑底红花的裤子，那花不是花，是一排一排的中国字。我偷偷绕着她走了两圈，终于认完了，大约仿佛是“系统化管理”之类的

密斯张三 · Post by **密斯张三** » 2006-06-05 14:38

有个笑话说，某人肚皮上文了一头鲸，大家欢喜赞叹，好Q。伊不悦，对答曰：本来是只海豚的。

森林的火焰 · Post by **森林的火焰** » 2006-06-05 14:49

这个网站上有天下最蠢的纹身，以及对这些愚蠢纹身的无情鞭挞。

我每回看了这个，都觉得自己还是很善良的。
http://www.somethingawful.com/index.php?a=3136
当然，在腿上纹Wendy's商标的，也实在不值得同情。