
强烈推荐,但是不能保证你会喜欢。喜欢与否跟个人的观念和理想和世界观有很大关系。
不,这不是一本feminist 的书,更不是对性别和性行为的讨论,甚至不是特别关于女性的。这是一个关于爱情的故事。
实际上,这个故事里面一个女人也没有--所有的人物都是用男性代词称呼的。主角Genly Ai先生是一个地球联盟特派员,派到寒冷的星球"冬天"上跟当地政府谈判邀请他们加入联盟(自由贸易而已,无军事和政治上的关系),他是个如假包换的男人。另一个主角Estraven是本地人,万人之上一人之下的首相/总理,因为政治斗争中失败而被流放到外国,他是。。。也是男也是女,因为冬天上的人类是双性的。他们每个月大部分时间是无性的,只有几天是发情期,在发情期可以变男也可以变女,根据当时交往的对方情人和二人激素状况而定。不过,故事里没有直接描述任何性交方面的细节。哈哈,说明LeGuin的爱情故事跟典型女人写的爱情故事一样,基本上全是在脑子里的。不过你也可以将此类比于男性之间的兄弟义气惺惺相惜两肋插刀类型的爱。都一样。
Ursula LeGuin的小说满奇怪的,也不知是因为我自己的角度还是她的角度,总让我认出大把大把的熟悉的成份。特意的道家理论就不说了哈,象什么被放逐他乡但心系祖国(爱国不等于爱国王)的首相,劳改农场里被药物洗脑的麻木的犯人,让我脑子里铃声大作。她对男人心理没有James Tiptree那么维妙维肖的深刻理解,但是她笔下的男性倒也不是女性饭特稀,有点抽象但还能说得过去。她写阿尔法男是不行的。这本书是1969年写的,正是民权和越战闹得最凶,也可以说是比较黑暗的时代。很多里面的内容似乎可以当成是针砭时弊的,拿到现在看却无比吻合,让人看得汗都下来了。她的另一部Lathe of Heaven也是,里面提到世界末日的导火线是中东打起来了,我倒,那是七十年代写的,跟现在的时代丝丝入扣。
不是我不想告诉你小说内容,实在是很难总结。据说出版社曾经在退稿信里说:你这个小说很有新意,但是故事性不强,节奏慢,我们只能割爱。结果呢,得到当年雨果和星云双奖。一开始读者可能觉得乱,很多新奇的名称和现象,似乎干巴巴的要记住,但没多一会儿就发现什么嘛,一点都没有未来世界的情节,全是针对人类社会现代眼前的事!很多地方代换个名称,这就成了现实主义的小说。熟悉之极。所以其实读起来并不吃力。