扫描：布鲁姆斯伯里情事 by 毛尖（全）

[signor_chi]

看完了The Pursuit of Love后，开始Nancy Mitford的下一部小说Love in a Cold Climate，竟有一点点象这些文艺圈的轶事。内向的贵族小姐Polly是超级美人，可是个性冷淡，对社交完全不感兴趣，却从14岁起爱上了姑夫Boy。Boy的恋童癖在亲戚间颇有声名，还曾经是Polly母亲的情人。等姑姑一死，Polly就嫁给了他。Polly的父母当然不能容忍如此丑闻，和对心爱女儿梦想的破灭，将她扫地出门，他们的产业由远房的亲戚Cedric继承。Cedric呢是欧洲同性恋贵族圈的宠儿，漂亮时髦，把Polly母亲哄得心花怒放。等Polly婚姻失败从国外归来，终于获得母亲的谅解。那一边呢Cedric和Boy又坠入爱河，最后与Polly母亲一起上欧陆巡游去了。

Love in a Cold Climate有改編成電視劇，Boy是Anthony Andrews演的，他就是Brideshead的Sebastian

[笑嘻嘻]

凡奈莎的女儿挖苦母亲自以为是英伦最时髦自由的女性，而实质上是简奥斯汀的简班纳特。我看到这里简直要笑出来，因为前面说凡奈莎和弗吉尼亚都是在拒绝了丈夫的头两次求婚之后第三次的时候接受了，我就想起了傲慢与偏见里柯林斯求婚。