恶人谷

纯口水。

今年的旅游计划取消，决定去看Skate Canada花样滑冰比赛，但因为机票价钱犹豫了半天。今天想起应该现买比赛票再订机票，于是打电话去订票子，以为笃定，又不是奥运会，又在偏僻小地方，票子还不是大把？结果订票中心说套票卖光了！气得我。一下午都心神不定，后悔莫及，心想这时候计划冬天以前的旅行太晚了，能去哪儿。总是不甘心。死马当作活马医，我打电话直接到体育馆去问。等了半天，一个说话很快的有口音的女声告诉我票子还有，我赶紧订了下来。然后把机票也买了，心中窃喜不已。嘻嘻，如果没被这么一吓还嫌价钱贵呢，现在全变庆幸了。

得不到的才是好的

Jun wrote:嘻嘻，如果没被这么一吓还嫌价钱贵呢，现在全变庆幸了。

我很同感很同情

Not sure if the heavy Canadian accent was regionally specific to Newfoundland or just a pan-Canadian.

我往温哥华维多利亚岛上一个旅馆打电话订房，也是欧洲口音接电话。我们上次去温哥华我就觉得那儿更象欧洲，吃早饭的地方，收银处放着很多茶叶包。
阿拉斯加那边跟加拿大的风格更接近，加上正宗欧洲游客也多，就更跟美国另一个味儿了。

花差花差小将军 wrote:

Jun wrote:嘻嘻，如果没被这么一吓还嫌价钱贵呢，现在全变庆幸了。

我很同感很同情

嘻嘻，可不。

我每次买机票回国都是这样的，先等等等， 嫌太贵 然后等到价钱暴涨，稍微便宜个几十块都庆幸的一塌糊涂。

不是欧洲口音，是那种被美国人拿来当乡下人笑话的加拿大口音。

很有可能是欧洲口音. 这边新移民一堆一堆的. 保不定接电话的是印度移民, 前苏联移民, 欧洲移民, 中国移民.........总之一开会的话, 讲啥口音的都有, 纯正加拿大口音几乎就没有.

有些口音我分不清楚，大概听得不够多，比如美国/加拿大，澳大利亚/新西兰。而且每个国家一定还有地区差异，这得靠经验分辨了吧？

不是外国口音，就是加拿大本地的土话口音。大城市里最多是说"aboat"，"oat"，之类，别的跟美国口音差不多；乡下就土得多一点儿了，嘻嘻。 不过加拿大的西岸大概跟美国西岸差不多，几乎完全没有口音，是bleached-out standard North American English.