[闲聊]乐于助人
Posted: 2005-10-25 20:35
人说我anti-social，也许是真的。不过偶然心情好，也会乐于助人一把，比如今天在唐人街。
今天有个平生第一次做的实验做出来了，乐得飞飞的，打算犒劳自己一把。于是去唐人街买筒装生蚝回家用姜葱炒着吃。同时又想起没有咸菜了，晚上要多吃粥，减肥，咸菜用得着。
正当我不能决定是买辣酱长丝菜还是红油萝卜的时候，有一个高高的金发中年男人提着大筐在一排东南亚酱料中面带迷惘地徘徊。鉴于刚到加拿大时，没发现唐人街以前，在窗明几净，冰清玉洁的加拿大超市中转圈子的绝望心情，我决定帮这个有志烹饪的人一把。
于是走上前去，问有什么可以帮忙的。该人面露欣喜，问我哪里有tamarine sauce。我奋特。考GRE词汇啊？不是tangerine也不是tepiyoca，这不难为我嘛？只好说抱歉。又不甘心地问，这个tamarine到底象什么，近似桔子还是近似苹果？该人说他也没见过这种杲子活着的时候什么样，只知道是一种水果。然后指指货架，说，这儿有tangerine leave，不过肯定不是我要的sasuce。我一看，上边三个中文字：“酸子叶“。
酸子这个东西我是听说过的，越南泰国那边常用。潮州老乡偶然也吃一吃，但已经很异国风情了。香港的超市里偶然也有卖的，起个好名字叫“长生果“。有了中文就好办了，我顺着货架捋过去，果然发现一排从越南来的东东就是“酸子酱“。那人千恩万谢。
等我找到了蚝，并决定买一瓶四川的碎米芽菜时，看见那个人还在转悠着找。好人做到底，索性问问他还缺什么。他很不好意思，觉得好象自己主动麻烦了我两回似的。说if you don't mind, bull-head barbecue sauce。我脑筋一转，这个容易，不就是台湾出的牛头牌沙茶酱嘛？结果他又千恩万谢了一遍。
走在路上，我在想，现在的洋人真不简单啊，做饭竟然会用到酸子酱和沙茶酱这么深奥的东西。没两年他们也会开出正宗中餐馆来了。
我猜上帝他老人家如果今天在云里盯着看我今天的行径，应该会在good那一栏里打个勾吧？虽然平时可能得naughty居多。
回家跟某人表功，某人问：“那人长得怎么样？“我说就是一般的中年男人，深金色的头发，挺高，不胖，穿得一般，不好看也不丑。某人说，如果是个丑人，你一定不会帮他的。
我说，靠，你真他妈了解我的希腊哲学啊。
今天有个平生第一次做的实验做出来了，乐得飞飞的，打算犒劳自己一把。于是去唐人街买筒装生蚝回家用姜葱炒着吃。同时又想起没有咸菜了，晚上要多吃粥，减肥，咸菜用得着。
正当我不能决定是买辣酱长丝菜还是红油萝卜的时候，有一个高高的金发中年男人提着大筐在一排东南亚酱料中面带迷惘地徘徊。鉴于刚到加拿大时，没发现唐人街以前，在窗明几净，冰清玉洁的加拿大超市中转圈子的绝望心情，我决定帮这个有志烹饪的人一把。
于是走上前去，问有什么可以帮忙的。该人面露欣喜，问我哪里有tamarine sauce。我奋特。考GRE词汇啊？不是tangerine也不是tepiyoca，这不难为我嘛？只好说抱歉。又不甘心地问，这个tamarine到底象什么，近似桔子还是近似苹果？该人说他也没见过这种杲子活着的时候什么样，只知道是一种水果。然后指指货架，说，这儿有tangerine leave，不过肯定不是我要的sasuce。我一看，上边三个中文字：“酸子叶“。
酸子这个东西我是听说过的，越南泰国那边常用。潮州老乡偶然也吃一吃，但已经很异国风情了。香港的超市里偶然也有卖的，起个好名字叫“长生果“。有了中文就好办了，我顺着货架捋过去，果然发现一排从越南来的东东就是“酸子酱“。那人千恩万谢。
等我找到了蚝，并决定买一瓶四川的碎米芽菜时，看见那个人还在转悠着找。好人做到底，索性问问他还缺什么。他很不好意思，觉得好象自己主动麻烦了我两回似的。说if you don't mind, bull-head barbecue sauce。我脑筋一转，这个容易，不就是台湾出的牛头牌沙茶酱嘛？结果他又千恩万谢了一遍。
走在路上，我在想，现在的洋人真不简单啊，做饭竟然会用到酸子酱和沙茶酱这么深奥的东西。没两年他们也会开出正宗中餐馆来了。
我猜上帝他老人家如果今天在云里盯着看我今天的行径，应该会在good那一栏里打个勾吧？虽然平时可能得naughty居多。
回家跟某人表功，某人问：“那人长得怎么样？“我说就是一般的中年男人，深金色的头发，挺高，不胖，穿得一般，不好看也不丑。某人说，如果是个丑人，你一定不会帮他的。
我说，靠，你真他妈了解我的希腊哲学啊。