零碎儿和蛛丝马迹
Posted: 2005-11-21 17:00
月初去加拿大开会,具体地点是卑诗省省会维多利亚岛---我是几年前第一次去温哥华玩儿的时候才弄明白,第一,卑诗省就是British Columbia的缩写BC之粤语音译；第二，卑诗省的省会不是西岸大城市温哥华（Vancouver），而是在温哥华岛（Vancouver Island）最南端的小城市维多利亚（Victoria）。
四天的会，中间有一个下午是例行的外出活动。这次安排的是去Butchard Garden花园一游。我因为在更好的季节去看过满园盛开的玫瑰，这次决定放弃。我的韩国同事鉴于头天晚上由我带领，吃到了“平生最好的西式海鲜”，义无反顾地选择跟着我自由活动。当然当然，这种游览活动额外耗资一百加元，不好找老板报销，这也是我们穷薄厚不得不算的小账。
当天下午，我们经过激烈的思想斗争，舍弃了在Empress Hotel享用豪华下午茶的计划，在Chinatown用过价廉物美的午膳，开始在城里逛悠。我上次因为时间紧，没参观的立法大楼（Legislative Building），是这次的重中之重。
一进大厅，只见一群日本大妈举着美元挤在柜台上，和妆容严谨的前台女士鸡同鸭讲。前台女士把眼光投向我和我的韩国同事，期冀我们这两张亚洲面孔能对局势有所帮助。我奇怪这里什么时候收门票了，用英语问票子几多钱一张。还没等面露遗憾的前台女士回应，外围一位和善的日本大妈答我：“Twelve dollars.”
好在旁边的保安及时插话，原来参观仍旧免费，大妈们是在买纪念品。保安还告诉我们，下一次带解说的导游还有半小时开始，等候的时候不妨上三楼，观看正好在开会的卑诗省议会。
大好机会岂容错过。存了书包，通过了安检，我们猫着腰进了议会的观察席。观察席俯瞰议院（chamber）。会议主持人（Speaker of the Legislative Assembly）穿着黑长袍，坐在议院正中间的宝座上。面对着他，左右两侧，一边坐了一群人。一个穿长袍、戴手套、顶着金色卷花假发的议会职员，悄没声儿地走上前，把会场中间一张桌子上的长剑拿起来又搁下，会议即进入下一个议程。
发言开始之前，有人举手咕哝了几句。主持人于是说：“On a point of order being raised by Mr. Farnworth, the Speaker reminded Members that blackberries were not to be used during Question Period.” 我差点忍不住笑出声儿来。
西装革履的政客们遂轮流站起来发言。屏幕上显示，目前的主题是Workers Compensation Amendment Act。发言的说的都是英语，可是基本听不明白他们是神马意思。
别说我们了，在座的政客们估计也无聊得够呛。低头作记录状的有之，两眼空洞前视的有之。主持人左手边，有一个议员仰着头东张西望，和探头探脑的我正正地对了一下眼神儿。我难改中西部村里人的习惯，客套地点头露个笑容。那议员愣了半秒钟，赶紧微笑着点头回应，继而还伸出右手，以手腕为轴，转了两转。我同事直发晕，转头看看呆若木鸡的我，才能确定那人真的是跟我打招呼呢。
我们后来下楼听导游的介绍，最后请观众提问题的时候，你不难想象，我忍不住问了这样一个问题：议员们的座位可是固定的？
导游回答我，主持人面前右手边是执政党，左手边是在野党，每个议员的座位都是固定的。话音未落，我和同事就已经立在现任议院的落地大照片前，对着在野党这边指指戳戳，点着脑袋瓜子找人了。
当天晚上，我在电话里向我家先生报告这个花絮。他立马儿上网，居然把这个议员连照片带简历地挖了出来。这人简历里说，他是大提琴老师，最后一句“lives with his partner on the Sunshine Coast.” 哇，我就知道！直男人不能够象熊猫盼盼那样招手儿的！
你要是不信的话，卑诗省议会开会是全程录像的，去看看11月1日星期二下午3点多不到四点的那段录相。
四天的会，中间有一个下午是例行的外出活动。这次安排的是去Butchard Garden花园一游。我因为在更好的季节去看过满园盛开的玫瑰，这次决定放弃。我的韩国同事鉴于头天晚上由我带领，吃到了“平生最好的西式海鲜”，义无反顾地选择跟着我自由活动。当然当然，这种游览活动额外耗资一百加元，不好找老板报销，这也是我们穷薄厚不得不算的小账。
当天下午，我们经过激烈的思想斗争，舍弃了在Empress Hotel享用豪华下午茶的计划，在Chinatown用过价廉物美的午膳，开始在城里逛悠。我上次因为时间紧，没参观的立法大楼（Legislative Building），是这次的重中之重。
一进大厅，只见一群日本大妈举着美元挤在柜台上，和妆容严谨的前台女士鸡同鸭讲。前台女士把眼光投向我和我的韩国同事，期冀我们这两张亚洲面孔能对局势有所帮助。我奇怪这里什么时候收门票了，用英语问票子几多钱一张。还没等面露遗憾的前台女士回应，外围一位和善的日本大妈答我：“Twelve dollars.”
好在旁边的保安及时插话，原来参观仍旧免费，大妈们是在买纪念品。保安还告诉我们，下一次带解说的导游还有半小时开始，等候的时候不妨上三楼，观看正好在开会的卑诗省议会。
大好机会岂容错过。存了书包，通过了安检，我们猫着腰进了议会的观察席。观察席俯瞰议院（chamber）。会议主持人（Speaker of the Legislative Assembly）穿着黑长袍，坐在议院正中间的宝座上。面对着他，左右两侧，一边坐了一群人。一个穿长袍、戴手套、顶着金色卷花假发的议会职员，悄没声儿地走上前，把会场中间一张桌子上的长剑拿起来又搁下，会议即进入下一个议程。
发言开始之前，有人举手咕哝了几句。主持人于是说：“On a point of order being raised by Mr. Farnworth, the Speaker reminded Members that blackberries were not to be used during Question Period.” 我差点忍不住笑出声儿来。
西装革履的政客们遂轮流站起来发言。屏幕上显示，目前的主题是Workers Compensation Amendment Act。发言的说的都是英语，可是基本听不明白他们是神马意思。
别说我们了，在座的政客们估计也无聊得够呛。低头作记录状的有之，两眼空洞前视的有之。主持人左手边，有一个议员仰着头东张西望，和探头探脑的我正正地对了一下眼神儿。我难改中西部村里人的习惯，客套地点头露个笑容。那议员愣了半秒钟，赶紧微笑着点头回应，继而还伸出右手，以手腕为轴，转了两转。我同事直发晕，转头看看呆若木鸡的我，才能确定那人真的是跟我打招呼呢。
我们后来下楼听导游的介绍，最后请观众提问题的时候，你不难想象，我忍不住问了这样一个问题：议员们的座位可是固定的？
导游回答我，主持人面前右手边是执政党，左手边是在野党，每个议员的座位都是固定的。话音未落，我和同事就已经立在现任议院的落地大照片前，对着在野党这边指指戳戳，点着脑袋瓜子找人了。
当天晚上，我在电话里向我家先生报告这个花絮。他立马儿上网，居然把这个议员连照片带简历地挖了出来。这人简历里说，他是大提琴老师，最后一句“lives with his partner on the Sunshine Coast.” 哇，我就知道！直男人不能够象熊猫盼盼那样招手儿的！
你要是不信的话，卑诗省议会开会是全程录像的，去看看11月1日星期二下午3点多不到四点的那段录相。
佩服2号，还有蚕先生的侦探水平 
