民族性(完)
Posted: 2005-12-05 14:59
看过了几部冰岛，挪威，芬兰的电影，蠢蠢欲动来总结感慨：虽然我一向不喜欢给人和艺术品归类，原来还是有民族性这回事的。北方的电影跟南方，意大利西班牙什么的，的确是有民族的差异啊。
冰岛的两部片子：101 雷克亚未克，Noi 都是讲小地方青年被困在前不挨村后不着店的生活荒漠里，无聊到极顶，恨不得一把火把家里房子烧了。挪威的Elling, 垃圾邮件，芬兰的没有过去的人，讲的都是社会底层的小人物互相帮助挨着取暖的故事。瑞典的电影业比较昌盛，不过也见过小镇青年梦想逃到大城市的故事。丹麦的电影要剔出von Trier的那些，同样是Dogma 95，初级意大利文课就比他那些东西温暖多了。加上看过的一些电视剧，瑞典的Kurt Wallander, Beck, 芬兰的Raid。
发现他们在风格上有共同之处，特别强烈的冷面黑色幽默，deadpan humor。举个例子，在101Rekjevek里面，男主角二十好几了还住在妈妈家里的bunkbed，早上从澡盆里爬出来，水也不放，顺手一翻盖子，澡盆变沙发。在连续剧Raid里面，女主角的流动餐车上卖的素汉堡叫做"activist special"。老探长去跟一个线人接头，线人一上来脱裤子就给他看屁股上的青紫伤痕(被人踢的)，他不动声色地说：我替你上诉。在垃圾邮件里，男主角的同事说他百无一用，暗恋他的女同事说不是啊，他也有擅长的事，例如。。。嗯，。。。例如走路。
基本上这些电影都有种苦中作乐的无奈态度---反正人算不如天算，还是认命吧，同时尽量自得其乐，互相挤着取暖。遇到什么荒谬的举止也见怪不怪，还有什么比老天爷更荒谬的呢？天下雨了，噢，耸耸肩，继续不紧不慢地往前走。这种态度恐怕跟北欧的气候很有关系。
意大利和西班牙的电影就大大不同了，里面的故事和人物特别有自发性，动不动就闯祸闹事，又爱又恨的，任性得多。最明显的差别是对话的数量。同样一集电视剧或者一部电影，意大利的剧本恐怕有北欧剧本的两三倍长。曾经看过一个西西里的侦探剧集，从头到尾主角配角都呱啦呱啦地说个不停，连接电话的值班警察都没话找话地插科打诨，我连字幕都来不及看，忙死了。
推荐两部片子，鲜明地比较南北欧之间的文化差别，都很好看，各有各的温情方式：Italian for Beginners，Bread and Tulips。
冰岛的两部片子：101 雷克亚未克，Noi 都是讲小地方青年被困在前不挨村后不着店的生活荒漠里，无聊到极顶，恨不得一把火把家里房子烧了。挪威的Elling, 垃圾邮件，芬兰的没有过去的人，讲的都是社会底层的小人物互相帮助挨着取暖的故事。瑞典的电影业比较昌盛，不过也见过小镇青年梦想逃到大城市的故事。丹麦的电影要剔出von Trier的那些，同样是Dogma 95，初级意大利文课就比他那些东西温暖多了。加上看过的一些电视剧，瑞典的Kurt Wallander, Beck, 芬兰的Raid。
发现他们在风格上有共同之处，特别强烈的冷面黑色幽默，deadpan humor。举个例子，在101Rekjevek里面，男主角二十好几了还住在妈妈家里的bunkbed，早上从澡盆里爬出来，水也不放，顺手一翻盖子，澡盆变沙发。在连续剧Raid里面，女主角的流动餐车上卖的素汉堡叫做"activist special"。老探长去跟一个线人接头，线人一上来脱裤子就给他看屁股上的青紫伤痕(被人踢的)，他不动声色地说：我替你上诉。在垃圾邮件里，男主角的同事说他百无一用，暗恋他的女同事说不是啊，他也有擅长的事，例如。。。嗯，。。。例如走路。
基本上这些电影都有种苦中作乐的无奈态度---反正人算不如天算，还是认命吧，同时尽量自得其乐，互相挤着取暖。遇到什么荒谬的举止也见怪不怪，还有什么比老天爷更荒谬的呢？天下雨了，噢，耸耸肩，继续不紧不慢地往前走。这种态度恐怕跟北欧的气候很有关系。
意大利和西班牙的电影就大大不同了，里面的故事和人物特别有自发性，动不动就闯祸闹事，又爱又恨的，任性得多。最明显的差别是对话的数量。同样一集电视剧或者一部电影，意大利的剧本恐怕有北欧剧本的两三倍长。曾经看过一个西西里的侦探剧集，从头到尾主角配角都呱啦呱啦地说个不停，连接电话的值班警察都没话找话地插科打诨，我连字幕都来不及看，忙死了。
推荐两部片子，鲜明地比较南北欧之间的文化差别，都很好看，各有各的温情方式：Italian for Beginners，Bread and Tulips。