Page 1 of 1

口水两滴:死鸟和梦想外篇

Posted: 2006-03-06 17:26
by 笑嘻嘻
死鸟
2006年3月5日,星期天。天气晴朗,最高气温76度,平均湿度66%(87%-44%)。这天春暖花开,正是一个美好的晴日。早上起来,某人打开面向后院的百叶窗帘,啪地一声又把窗帘拉上,回头对我说:“咱们院子里死了一只鸟,你就不要看了。”我站在屋子里面,窗户后面,从某人身后探头往外看。窗前的水泥地上端端正正躺着一只死鸟。羽毛整齐光滑,显然不像是老死的。自从人开始建非自然的城市之后,动物就没地儿死了。静悄悄地找地方死去大概就比较奢侈,但是目睹一只鸟死在院子里还是比较少见。我们俩站在屋子里郑重地商量:她为什么会死?会不会是流禽疫?我们要不要找人汇报一下?某人一边上网查本地的流禽疫汇报号码一边叹息道:“越活越胆小,要是小时候肯定要出去仔细看一看。”
几分钟以后,某人打了电话,对方漫不经心地说:你们把她扔了吧。某人很气闷于对方的不负责任。我老本着君子远死鸟的原则没有观摩最后的过程。

一人有一个梦想 - 外一篇
星期五晚,我们俩出去吃饭。边上座位上是两个加州来德州炒房地产的人,在和本地的经手人吃饭(,废话,当然是吃饭)。我早几天听同事说,现在在加州的报纸上都做的是达拉斯的地产广告,我同事的加州朋友都打电话来问达拉斯的房子是不是广告上那样的。我本待不信,这不就碰上了。只听得这两个加州人对本地房地产经销人说:我们做你的左右护法,把达拉斯的房价炒起来。哇,人家别的地方房价都涨,就我们这里一点都不涨。这两个人的梦想比我的可大多了。

完。

Posted: 2006-03-06 17:50
by tiffany
唉,你家某人真好。我家良人通常是复述了一遍恶心故事以后征求我的意见说:恶心吧! :shock:

Posted: 2006-03-06 18:09
by 笑嘻嘻
你得在他讲到半中间的时候尖叫:我不要听了。虽然也许你并不觉得恶心。

Posted: 2006-03-06 18:10
by 红尘有缘
笑大,您在DALLAS吗?

Posted: 2006-03-06 18:33
by 洛洛
这期的国家地理杂志有一篇专门讲休斯顿的名流的。德州人真富裕。

Posted: 2006-03-06 18:41
by 笑嘻嘻
不可说,不可说。 :wavy:

Posted: 2006-03-06 20:46
by stareye
若干月前我在metro上看见的禽流感知识小问答里面就是说看见死鸟不用报告.

:wavy:

Posted: 2006-03-06 21:27
by 森林的火焰
我有一回强忍着恶心给小爱讲麻辣粉丝煲的英文版,一边讲一边想细节一边想翻译,讲完自己差点没吐了。谁知人家闲闲说,哦,这个,我早就在网上看过了。 :shock:
咱们那些段子,到底哪些是中国人民原创?

Posted: 2006-03-06 21:31
by gigi
我家门前有条运河,寻常总能看到3,4种水鸟在河里嬉戏。每当我很文学女青年地望着那些鸟儿,领导总要一脸坏笑地说, "在中国它们都是捕杀的对象!" :hum:

Posted: 2006-03-07 7:01
by Jun
加州人每隔几年就要嚷嚷着搬走搬走, 经济不好啦, 房产太贵啦, 工作机会不景气啦, 可是总也不见人少, 房价也没见掉.

Posted: 2006-03-07 9:52
by 花差花差小将军
麻辣粉丝煲的英文版我没听过啊给咱讲讲?

Posted: 2006-03-07 11:21
by Elysees
中文版我也没听过啊~~~那是什么?

Posted: 2006-03-07 11:34
by 花差花差小将军
还有中文版? :mrgreen:

Posted: 2006-03-07 11:38
by gigi

Posted: 2006-03-07 13:56
by 森林的火焰
我这叫一个不明白啊,麻辣粉丝煲这种菜,怎么会在英文里有。可人家就是说,他看过了。弄得我那一下午胃里都不舒服。好象逍遥派的毒功,害人没害到,回过头来害了自己太难受了。

Posted: 2006-03-07 14:01
by tautou
中文版看过了,的确恶心,英文版的在哪里啊 :roll:

连美食专家火焰都不知道麻辣粉丝煲英文叫啥吗??