Page 1 of 1
[影片]功夫 DVD commentary track
Posted: 2006-09-24 17:14
by Jun
把正版功夫DVD租了来就是为了听commentary track,听commentary可真累,又要集中精神听他们的广东话,听不懂时又要瞄一眼英文字幕(也不知道是谁翻译的,所有的花絮里面的中文都翻得很好,连金庸的英文名也正确翻过来,估计是香港那边的人译的),第三只眼还要去看画面,忙死了。周星驰自己的话倒是不多,反正我只要有得听就很高兴了。DVD里面还有一段Ric Meyers的采访,采访本身很白痴(美国这边也没有太懂行的人),不过终于让我听见他讲英文--有点紧张啦,不过我觉得周星驰不是同擅长接受采访的人,除非是象Charlie Rose那样的气氛和形式,用广东话采访,让很懂的人来问问题,才能让他放松,不过相信很懂的人在香港也不多,除非找陈嘉上刘镇伟这些跟他合作过的内部人(或者象我这样的铁杆影迷。。。)。基本上新认识有一点,不多,例如,开头斧头帮跳舞的一段,原来reference是"杀杀人跳跳舞"(忘记是谁拍的了);第一段武打场面猪笼寨抵抗斧头帮是洪金宝设计的,后面都是袁和平设计的,而元华用太极拳打败鬼琴师的那段是袁和平导的。嗯,不知道为什么洪金宝半路撂挑子,或许跟导演闹矛盾呢?听剧组大家在Making Of里面的口气,对周星驰都是又敬又怕的,受不了他的完美主义和无穷要求,是个难缠的老板哪。其实我倒希望洪金宝能设计周星驰的高潮那段决斗就好了,当然袁师父是很好很好的,不过我最喜欢他设计的太极打戏,而周学过一点点咏春,从我过去的印象来看,洪金宝设计的空手对打更凶狠更精彩。当然啦我是彻底外行,或许洪金宝设计得再漂亮,半路出家的演员终究不能贯彻表现出来。群殴戏太多,不好看,不显本事。另一印象是周大导演对年轻漂亮的女演员除了讥笑几句以外既无用武之地又无兴趣,似乎,最光彩的是元秋包租婆,连暴牙珍都比女主有戏。周星驰自己说黄圣依"有点对眼",众笑,我听了苦笑不得,那你搞那么多audition挑女主角是开玩笑呢还是打马虎眼?
Posted: 2006-09-24 18:02
by tiffany
据说最新星女郎自己偷偷去做了个双眼皮,周星星很生气,后果很严重
阴天下雨的日子里第一舒服的是窝在床上看书,第二舒服的是躺在沙发上看电视。昨天看书,师太著“灵心”。看了几页,“电光火石”间明白原来这个就是传说中的她取材自NBC系列剧灵媒探案的那一本小书。真难为她怎么把这么多灵异事件都塞进一本书里。不过还是看完了,师太她老人家最新发的白日梦就是不用爹娘操心的天才美少女。不得不说,看了这种流水线作品,对于好的手工作品,比如:张爱,walter mosley,等了解人物的作家作品,有更加深刻的敬佩。
今天看电影,若干香港老片儿,包括阿虎,刘偶像德华凭这个片子拿了什么奖的吧?应该的,演得真好,完全不似他年轻时候的套路作品,比他演烈火战车的时候好上很多很多。然后又看龙在边缘,好片子,也是。刘德华演一个退休大哥,他老婆戴着80万的名表砍人。结尾一分钟凸现黑社会老江湖的老奸巨滑。后来看了神经侠侣,也是好片子。对这个胖乎乎的陈弈迅突生好感。三部电影,一并推荐。
Posted: 2006-09-24 18:24
by Jun
阿虎 I have seen a loooooooong time ago. He plays a boxer, right? IIRC, the writer/director is one of those sentimentalists -- 搞不好就是尔东升!这个嘛,刘德华就是贯彻导演的意图呗,唉总算比黎明好一点点。
Posted: 2006-09-24 18:33
by 火星狗
周星星对年轻妇女越来越不友好了……他还没这么有个性的时候,影片里常常有个漂亮姑娘大段大段的和他演对手戏,有时侯这个漂亮姑娘还是“御用”女主角,在好几部片子里反复出现。现在搞得完全成了一次性快速消费,倒是龅牙珍,眼看着成了他的“御用”女配角。
也许他年轻时候真的相信感情,所以在《大话西游》里面能挖苦的都挖苦了一遍之后,忽然浪子回头的崇拜起纯真的感情(还是最少女饭特西的那种,我服了他……),如今年纪大了彻底的cynical了。
我前一阵借了正版的卧虎藏龙来看,特地去听commentary track。唯一的收获是听到了李安讲英语……就听到他和外国人副导演一搭一档,讲一些“道”啊“江湖”啊这些外国人非常感兴趣的云山雾罩的话题。不过,当然,想听到偶像在一本美国发行的DVD的commentary track里倾心吐胆,也实在是太不现实了。
Posted: 2006-09-24 18:38
by tiffany
我作为刘偶像德华的资深影迷说道,烈火战车也是尔东升导的,但是那部片子明显感觉得到是刘德华;阿虎这部片子就没有那么偶像剧场的感觉,真的是一个很可信的前拳击手。当然我觉得结尾也完全可以不让阿虎死掉……
Posted: 2006-09-24 19:02
by Jun
哇我还不好意思给人spoil了结尾,你就先说出来了。那个结尾真是硬挤人眼泪似的,纯属蛇足,都哪儿跟哪儿啊,太勉强了吧?
大话西游那个是刘镇伟的纯情剧本嘛,咱就别都归在周星驰头上了。周星驰的电影里能让我记忆深刻的女主角都不是花瓶类型的--算死草里同梅艳芳,大内密探零零发里同刘嘉玲,食神里同莫文蔚,挺有化学的。现在都是他自己全面控制剧本和导演了,看得出他其实对纯情故事情节没啥兴趣,他的情结在于自卑感/成就感的矛盾和对经典老片的怀念(Quentin Tarantino complex?),暴牙珍跟其他"独特"的弱势小人物配角们本来就是同一原理的,少林足球里赵微大半时间都是丑得吓人的形象,跟他的一贯风格是统一的。其实他现在这么红,没兴趣搞花瓶就省省呗,还硬要在本来在艺术和技术上都相当成熟的作品里插一个obligatory的白开水女主角,又无心花工夫好好写,不知道是为了应付(他心目中的)观众期待还是假公济私audition大批新鲜货过过干瘾。
至于李安嘛,他几时公开讲真心话,恐怕太阳要从东边下山了。
Posted: 2006-09-24 19:49
by tiffany
5,6年的电影了,大家都知道了吧?我羞愧地说
Posted: 2006-09-24 20:16
by 火星狗
还有美貌与智慧并重的春三十娘,

我实在是太喜欢春三十娘和白晶晶了。
不良趋势大概是从《食神》那几部丑女主角的电影开始的,《食神》里面莫文尉又扮丑又扮花痴,和其他角色一样沦为他的道具,他对她也许还有一点化学吧,和赵薇那真是一点也没有了。总之从那以后周星星的电影里终于男女平等了……
Posted: 2006-09-24 22:06
by 森林的火焰
火星狗 wrote:还有美貌与智慧并重的春三十娘,

我实在是太喜欢春三十娘和白晶晶了。
不良趋势大概是从《食神》那几部丑女主角的电影开始的,《食神》里面莫文尉又扮丑又扮花痴,和其他角色一样沦为他的道具,他对她也许还有一点化学吧,和赵薇那真是一点也没有了。总之从那以后周星星的电影里终于男女平等了……
他对张柏芝也还是有化学的。在“喜剧之王“里张先是一身学生装清纯地过马路东张西望,回头拿张折凳打得周星星满地找牙。我看的时候想,这两个人在戏里真般配啊。
Posted: 2006-09-27 20:52
by 火星狗
天涯上的一个帖子,各位周星驰的粉丝可以看看。
『娱乐八卦』 [资深粉丝]图片记录周星星的成长过程
http://www9.tianya.cn/publicforum/Conte ... 1980.shtml
中间有一段关于粤语粗口的学术讨论看得我直接昏了过去。
Posted: 2006-09-27 22:15
by Jun
好看。周星驰年轻时候一张娃娃脸。
其实周星驰自己拍电影跟人闹翻是很自然的现象,他很痴迷电影,对经典的中外电影都似乎有很多研究。自己当老板就会精益求精,吹毛求疵,你看他做的电脑动画特技就知道了,没有人比他做得更漂亮自然,而且还是半路出家, 绝对是下了好大力气严苛要求弄出来的,他很懂,很内行。他这样子跟香港拍电影的草率习惯不合,大家肯定觉得这人怎么这么难缠?!于是得罪一大片。不过他运气好,红,卖座,所以有权指使人给他卖命,也算是缘分。
王家卫精致,那是他靠着吃饭的家伙,他就那一把板斧,一半还是Chris Doyle。我能想到的只有周和杜其峰两人是花大力气在故事和制作上追求sophistication and elegance。其他人未必没有这个能力,但是他们没有钱,没有票房和大资本撑腰。
精有精的好,不过香港电影的粗,有时(仅仅是有时啊)也有粗的魅力。袁师父似乎就是个特别随和的人,简直好象没有什么ego的,他导演过的几部片子,例如洗黑钱(真子丹,关之琳),苏乞儿(真子丹),甚至很多人讨厌的咏春(杨紫琼,真子丹),我都觉得很有特点,对我的胃口,虽然很简陋。