寡淡的京味

CAVA · Post by **CAVA** » 2007-09-28 13:06

这次回国买了一点点纸书，高木直子的漫画和《侠隐》。对《侠隐》的兴趣全由两点而来。阿城的推荐：“《侠隐》开篇而且通篇即在我很熟悉的北京，细节精确，我甚至可以为有兴趣的读者作导游……国际、国家、民间的复杂关系令人惊异，其中个人武功能力展现得又合理又不可思议，是那种贴骨到肉的质感，不涉此前武侠小说一目十行的陈词。果然好看。” 另有评论说：“除了怀旧，他更要创造他的理想城市。”

林语堂在《京华烟云》里描绘的理想城市北京，使我一度痴迷京味儿。大学图书馆的民俗书架被翻了个遍，什么《旧京三百六十行》、《老北京的生活》、《燕京乡土记》几乎翻烂，又到处找关于北京的小说散文来读，最后选定汪曾祺的京味文学为我所最喜。汪曾祺虽是江苏人，却很能捕捉北京人的精气神儿，一篇《云致秋行状》一直记到今天。

《侠隐》拖了好多天才看完，故事老套，基本没有悬念，武功部分索然无味。人物种类倒是多，美国人里的中国通医生和驻华记者，日本间谍，中国的武林败类和交际花，抗日志士，投奔光明的女学生，应有尽有。看去五光十色，实则个个面目模糊，最要命的是一个地道的北京人也找不出来。并非生在北平，耍点京腔，吃点涮肉和老白干儿，就能算北京人了，你得有北京人的气度和处事方式。

男主角选得奇怪，思想方式狭隘，除了报私仇这个终极目的，对身边的一切有本事不闻不问。1936-37年的中国和北京多少波澜，在他心目中的份量且不如其身材曼妙的女朋友。这样一个不文也不怎么武，遇事一惊一乍的的人，却得到所有配角的青睐，女人们蜂拥而来不说，美国人愿意和他作朋友，退休将领相中他帮忙办事，同时助他报仇，日本人不能被安排成爱他，就将他当成眼中钉。

小说没了人物和情节，还叫什么小说呢？文字也涩，叙述者和男主角一口一个“老天”，什么北京人会这样说话啊。还不如唐鲁孙那份油滑的遗老腔呢。

《侠隐》这个名字，有解释说是以侠之隐去，哀悼一个旧时代的逝去，因此男主角完全没有侠气。牵强了点，花了如许笔墨费力营造一个理想城市，却安了个完全不配的主角？

除此而外，《侠隐》剩下的，也就是据说精确的地名和每天报出的菜名了。难怪咖啡那边有谁说，她看《侠隐》，就是看李天然每天吃什么。

线上阅读: book.sina.com.cn/nzt/novel/lit/xiayin/index.shtml

Knowing · Post by **Knowing** » 2007-09-28 13:52

我还挺喜欢这本小说的。因为首先它不是旧小说，是新小说，主角是个有点武艺的普通人，完全推翻武侠小说的思维，心里没有天下大事，只有自己的血仇，而这仇脱不了大时代的格局，牵涉到了日本人，他也就卷了进去。
另一个旧小说的习惯是人物说话不切实际的多，来龙去脉都通过对话交代。这本小说里，人说话象生活里说话，一句搭一句的。日常生活除了吃食写的贴妥，做大褂什么的也不错。
另外在那个时期，北京和上海其实跟现在一样，是很国际化的城市，不少杂七杂八的人生活在这里，外来文化影响也不少。主人公的人物圈子就不是那么纯粹的老舍的北京，但是还挺容易想象的。

saveas · Post by **saveas** » 2007-09-28 23:27

汗，那话是我说的

说起来老北京背景小说我很爱看正红旗下，很可惜的就是老舍只写了个开头而已。

森林的火焰 · Post by **森林的火焰** » 2007-09-29 12:57

我特别喜欢看老舍的”离婚“，不过越看越悲凉

其实老舍的小说净是这样的，除了一些写儿童的象《小坡的生日》，大部分成人世界的小说都是小处诙谐，大处悲凉，而且是悲凉得无边无际，没着没落。

dropby · Post by **dropby** » 2007-10-01 15:24

这本小说小K以前推荐的时候我看了一点，看不下去。一直打算什么时候再看一眼来着。顺便问一句新浪的连载全么？最恨看了一半没有了，也没地儿买书去。

CAVA · Post by **CAVA** » 2007-10-02 2:21

小K以前推荐过吗？不记得了。-- 搜索一下找着了，在《回国杂记》里。

新浪的连载好象不全，不过网上其它连载的地方一定很多。

森林的火焰 · Post by **森林的火焰** » 2007-10-02 8:57

我也把新浪上连载的看完了，感觉毕竟是早年去国的人，旧京记忆是有，但好象明信片一样，跟生活糅不到一块儿去。所有的衣裳吃食地理民居，都太象布景道具了，而且唯恐大家没注意到那是道具。就象洒在白饭上的胡椒面儿，饭是饭，胡椒面儿是胡椒面儿。而故事的白饭是没有味道的：那个日本人羽田从一章一节就出现了，若隐若现，几经周折，结果特别轻松的就被干掉了

。就象打游戏打到大boss的房间，等在那儿的是个小兵。

silkworm · Post by **silkworm** » 2007-10-02 9:14

我看了几章，不知为什么，感觉好象是用英文写的，翻成中文的。

我也很爱看邓云乡先生笔下的老北京（平），形容词不是很多，也没有什么特殊的结构，但是重在材料丰足。

Knowing · Post by **Knowing** » 2007-10-02 9:30

所以我反复说这是个现代小说，情节很反高潮，象NEW YORKER 上的短故事，故事是为了带出人物，而人物都是普通人。完全不同于传统小说。

CAVA · Post by **CAVA** » 2007-10-02 9:36

这点倒也可以理解。

不过一直跟在日本人身边的舒女士是怎么回事呢？有外貌和衣着描写，出现了好几次，没起什么作用就被杀了。我还老疑心这人是国民党那边安插到敌人阵营的特务呢（嗯，一定是受了《色戒》的暗示）。

Jun · Post by **Jun** » 2007-10-02 9:39

所以我反复说这是个现代小说，情节很反高潮，象NEW YORKER 上的短故事，

你这么一说我倒好奇想看看了。