Mice Pie 和 Christmas Pud
Posted: 2007-12-21 11:40
其实是mince pie啦,开玩笑的时候叫mice pie。Mince pie和christmas cake、christmas pudding一样是英国圣诞期间的传统食品,用蜜饯水果作馅,象樱桃干葡萄干杏干什么的。外面可以是黄油充分的short pastry,也可以是酥皮的puff pastry。
下面的图片,我猜是英国著名糕饼厂家Mr Kipling的出品。

英国食物里容易让人误解的词还蛮多的,sausage roll里只是肉糜,并没有整根香肠;black pudding的名字完全掩饰其猪血肠的本质。因为老鼠派名字里有mince,做馅的材料又叫mincemeat,我一直疑心它原先是肉做的。今天查wikipedia,证实了这个猜想。在维多利亚时代,mince pie的馅料是加了大量香料的肉馅混合碎干果。肉桂、豆
下面的图片,我猜是英国著名糕饼厂家Mr Kipling的出品。

英国食物里容易让人误解的词还蛮多的,sausage roll里只是肉糜,并没有整根香肠;black pudding的名字完全掩饰其猪血肠的本质。因为老鼠派名字里有mince,做馅的材料又叫mincemeat,我一直疑心它原先是肉做的。今天查wikipedia,证实了这个猜想。在维多利亚时代,mince pie的馅料是加了大量香料的肉馅混合碎干果。肉桂、豆