恶人谷

真人秀泛滥的今天，BBC的对策是互动电视。全国性的IQ测试现场秀是成功的一例，70个问题涵盖文字、逻辑、图形，由专家设计，可用数字电视、网络和纸笔参加游戏，现场观众按职业分组，试看水暖工和酒保，金发女郎和名人一比高下，按网上的统计结果宣布哪个地区的人最为愚蠢，是搞噱头也挺好玩。

本周末BBC将揭晓英国人最爱读的书籍，由报纸先提名初选，进入最终一轮的书各有一个Champion（鼓吹者？），先播出30分钟的助选节目扩大影响，决赛之夜大家团团坐下现场辩论，争取最后的心血来潮型选票。这个系列节目搞得有声有色，广告里两条纸制的书蛀虫由著名电视人配音，一副好为人师的书笃头相，好玩得紧。我只赶上《战争与和平》那集，制作得一丝不苟，牛津的权威历史学家从圣彼德堡、莫斯科和托尔斯泰故居介绍时代背景、故事情节、人物性格，三言两语勾勒出一部巨著的轮廓，其鼓动性强到我立刻到网上下载了中文译著来读。



决赛的21本书颇为雅俗共赏，有经典的大部头和儿童读物，也有红得发紫的流行小说，鹿死谁手未为可知，《小妇人》《简爱》得票若超过《战争与和平》估计有人是要昏过去的。英国人的口味难说得紧，上次BBC选最伟大的英国人，我这个外国人认为莎士比亚必嬴无疑，还比个什么劲儿，结果人家丘吉尔遥遥领先，戴安娜稳居第三（！），达尔文、老莎和牛顿都在她后头！

书单供各位文化人儿鉴赏，我看过的最多只占半数。LOTR和哈利波特都在里头呢。书籍介绍请看BBC网站分解。
http://www.bbc.co.uk/arts/bigread/bookchampions.shtml

《Birdsong》Sebastian Faulks
《Captain Corelli's Mandolin》,Louis de Bernieres
《Catch-22》Joseph Heller
《The Catcher in the Rye》JD Salinger
《Great Expectations》Charles Dickens
《Gone with the Wind》Margaret Mitchell
《Harry Potter and the Goblet of Fire》JK Rowling
《His Dark Materials》Philip Pullman
《The Hitchhiker's Guide to the Galaxy》Douglas Adams
《Jane Eyre》Charlotte Bront&
《The Lion, the Witch and the Wardrobe》CS Lewis
《Little Women》Louisa May Alcott
《The Lord of the Rings》JRR Tolkien
《Nineteen Eighty-Four》George Orwell
《To Kill a Mockingbird》Harper Lee
《Pride and Prejudice》Jane Austen
《Rebecca》Daphne du Maurier
《War and Peace》, Leo Tolstoy
《The Wind in the Willows》Kenneth Grahame
《Winnie the Pooh》AA Milne
《Wuthering Heights》Emily Bront&

我只好把中译本也算上, 比如战争与和平.

惭愧, 英文版的就看过Bronte姐妹的两本.
她们很厉害啊, 21本里占了两本. 我还以为这年头没人喜欢简爱这种书了呢.

Moby Dick都不在里面码

His Dark Materials》Philip Pullman
《The Hitchhiker's Guide to the Galaxy》Douglas Adams
《Captain Corelli's Mandolin》,Louis de Bernieres
《The Lion, the Witch and the Wardrobe》CS Lewis
《The Wind in the Willows》Kenneth Grahame

这几本我都没听说过. 谁来讲讲?

《Captain Corelli's Mandolin》就是那个电影的原著小说吧？那个阿汤哥新女友的电影

谢谢TWIN.
我忽然意识到WAR AND PEACE是非英语作品, 所以需要那么使劲地鼓吹.

《His Dark Materials》Philip Pullman，这个系列的第三本完结篇《The Amber Spyglass》得了01年英国很有名的Whitbread Prize。因为这是该奖有史以来第一次赋予一本童书年度书奖，很不容易。真正在脑子里记住是在那不久后有次坐火车看到对面的中年人在专心致志读它，很诧异，忍不住问了一下，就记住了。这一年还有一本很奇怪的书《Something Like A House》获了奖，奇怪就在于获奖理由，有空再来说。8)

《The Hitchhiker's Guide to the Galaxy》Douglas Adams，这个百科全书是作者虚构的，我看到艾斯贴了英文本的《银河系搭便车指南》出来。这个科幻系列共有五本，只看这一本就足够了我想。:)

《Captain Corelli's Mandolin》，Louis de Bernieres，像笑嘻嘻说的，Nicolas Cage演过同名电影，不过小说电影永远像一出生就失散的孪生兄弟，不能拿来类比，面目皆非。:roll:

《The Lion, the Witch and the Wardrobe》CS Lewis，《The Wind in the Willows》Kenneth Grahame都是童书，想来这里的大朋友未必感兴趣，所以可能听过的人少些， :P 不过能入选自然有其道理。当初top 100时，童书占了有1/6强呢。魔衣橱那本也是一个系列的第一本，现在看刚好能应圣诞节的景。其实，童书写作传统好又受民众重视，相对于提高国民素质是很说明问题的。:roll:

谢谢.
除了WAR AND PEACE都是英文书, 难怪其他童话象安徒生什么的都没有入选.

瓦赛，好牛啊，有空给我们多讲讲。

想给DeJaVu的贴子献红心来着，没有找到红心。哈哈，莫非“恶人谷不相信红心”吗？

我这个周末就去找红心。

谢谢谢谢（早发现自己表达感谢的语言一向苍白无力，这里又体验了一回）！“恶人谷的红心”么，大概设计得像根骷髅骨头什么的才贴切 ―― techsupport 的眉头皱得那个紧啊，我看见了 :P ，玩笑啊。CAVA这个贴子起得好呢。

BTW，我混论坛挺菜的，大家很快就会发现，很快就是。。在拿到第一颗“红心”后的马上。。。反正你们也没办法收回。

DejaVu wrote:这一年还有一本很奇怪的书《Something Like A House》获了奖，奇怪就在于获奖理由，有空再来说。8)

啊呀, 我的好奇心顿时高涨, 为哈的得奖么

说真的我真是不懂维尼熊为什么这么受欢迎。还是什么去年（？）收入最高的虚拟人物。
点解啊点解
我们彼得兔肥头大耳的多可耐

不过小说电影永远像一出生就失散的孪生兄弟，不能拿来类比，面目皆非。

精辟啊精辟，我也要找红心！
小熊入选是因为DISNEY的商业效果吧，到哪个礼品店都能买到一个半个的，彼得兔再可爱不会宣传自己也白搭。万恶的商业社会。
新发现，笑大的HOBBITS和JS的哈利波特牛得很结棍：
22. Harry Potter And The Philosopher's Stone, JK Rowling
23. Harry Potter And The Chamber Of Secrets, JK Rowling
24. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban, JK Rowling
25. The Hobbit, JRR Tolkien

请教，The Hitchhiker's Guide to the Galaxy是否“宇宙的答案是42”的发源地？书还没看过，只听“众人上下而求索，经过无穷计算得出宇宙的答案是42”就笑倒了。
DejaVu，你的名字是法语再一次的意思吗？

《Something Like A House》的作者是Sid Smith。说来也好玩，基本事实就是这位先生仅靠放大镜和故纸堆在大英图书馆里靠着钻研旅游指南、宗教宣传单册和有关农民的报告炮制出这本年度best first novel ！这有什么可出奇的呢？可这书写的是文革毛热啊（前面那个宗教是道教，哈:lol:）。还有，他既没有到过大陆也不打算会在将来为写这三部曲到彼处一游。这也不出奇是吧？嗯，可是评委们大力称赞此书“绝对的真实――有着对中国农民生活细节脉搏以及关于优生、生物战、政治和生存孤独本质等一系列信念的完美观述（翻得比较拗口，不好意思）。”看来评委和他看的是同一堆资料，嘿嘿。书说的是一个从朝鲜战场逃亡出来的英国人被移送到苗族聚居区。。鲁宾逊式的开荒。。文革。。大量精细描写（比如风俗事件、吃敌人的心脏），it works！Amazon上的评介两极分化。

唔所以啊，我们缺少的只是足够的时间、精良的搜索工具和资料齐全的图书馆，如果想象力欠缺，诺贝尔就不贪心了，就要未来某年的这个灰面包奖吧，好歹大家比他熟中国 :) 。他放出话了："I'm keeping up the joke. No, I'm definitely not going there [China]. It is fiction, after all. So far, no one has complained that I have got it all wrong. I still walk fearlessly through [London's] Chinatown." 一笑。:shock:

我倒！ :D :D :D

笑嘻嘻倒啊倒，不过不会摔着，下面有我呢，呵呵。

CAVA wrote:请教，The Hitchhiker's Guide to the Galaxy是否“宇宙的答案是42”的发源地？书还没看过，只听“众人上下而求索，经过无穷计算得出宇宙的答案是42”就笑倒了。

我想是的。但不敢100%肯定，因为不晓得他之前有没有借鉴过别人，先主观地下这个结论好了。:oops: 这只是一个空头理论。对于信教的人，上帝就是这个42，对于不信教的人，42是任何东西:roll: 。里头人想知道宇宙和他们自身存在的意义，就造了台超级电脑Deep Thought，DT勤奋地工作了几千年后他们就问啦：到底生命、宇宙和万有[之物]（“everything“）的终极答案是什么呢？DT只是简单回答：42！大伙儿都咣当晕倒了。DT就说啊要想理解为什么是这个答案，你们必须再造一台比我更强大的超级电脑，名字得叫“The Earth”。但是在The Earth给出答案之前，星球遇劫（这是当然的了，不然怎么办）:P 。。。

DejaVu，你的名字是法语再一次的意思吗？

CAVA，你很心细呢 :) 。déjà vu法语字面上是“already seen”的意思。我想你也知道，它是一种罕见的感觉，认为自己曾经历过或见过某事物的幻觉记忆。看过《Matrix》第一集么？当neo跟着大家在matrix里进入一幢大楼上楼梯时，他看到改变程序了的matrix不可避免的信号――一只一模一样的黑猫以同样的动作经过他面前两次――于是neo迷惑地说了这个词。我还看到jas最近的小说里头提到它作“似是故人来”解，也很贴切呢 :) 。至于我自己，是这里的HE帮我起的，因为人不愿意我共用ID，当然我也很满意。介绍完毕，敬礼！ :D

天，问出一会行走的百科全书来，以无比崇敬的心情问：您到底是哪位‘故人’呀？曾用名，化名？

好啊CAVA（想起葡萄酒来了），你在臊我，瞧你的用词，敢不承认么？ :P （又想起韦小宝：如果你点头就是承认在臊我，摇头就是不敢不承认，哈你看着办吧）我没有曾用名/化名，还没怎么成名过，真名还来不及用呢。所以不是故人，不许欺生啊。:oops: 这里我就认识两人，一个已经交代了，这个算是报到贴吧。

ps. 记得报道一下周末的揭晓结果，如果有空的话，好奇呢。：）

认识你很高兴。葡萄酒啊，这个我是不抵赖的，还是有气泡的那种。:mrgreen: 其余麽，我顾左右而言它，嘿。

记得报道一下周末的揭晓结果，如果有空的话，好奇呢。：）

一定一定。

LOTR以23%的票数当选英国人最喜爱的小说。毕竟它是20世纪除圣经外最被广泛阅读的书，又有电影的雷霆万钧之势支持。也有人批评它不够subtle，正邪太过分明，反驳者说“人”的形象还是很丰满的，GOLLUM更现身说法了好人要一样东西要得足够强烈，也可以变成坏人的道理。总之作为经典的EPIC SAGA它当之无愧。Tolkien的孙子接收了奖项。

Pride and Prejudice排在第二，在TOP5里最受学者的推崇，因其是最完美精致的小说，BBC电视剧的改编者Andrew Davis说每一情节都是拼图的一角，缺一分太短，添一分太长。虽然它只反映了社会狭窄的一个层面，但对人性的精辟分析与讽刺是永不过时的。何况它还是TOP5里唯一以“人”为主角的作品。 :)

His Dark Material第三。自Big Read活动开始以来公立图书馆的借阅量激增，TOP100在各书店销出了三百万本，Catch22销量增加了1100%，而His Dark Material三部曲是其中最大的赢家。这本写给青少年的书能使儿女，父亲，母亲在不同情节处落泪，是TOP5中唯一尚未被改编成电影电视的作品，有此成绩很能说明书本身的魅力。

看完今晚节目我准备去买一套Hitchhiker's Guide to the Universe。它被称为批着科学幻想外衣的幽默作品，机智、温暖，看着随时可以笑出声来。某作家评它好比Monty Python let loose in a science fiction。（Monty Python 是A Fish Called Wander, Fawlty Towers, Full Circle with Michael Palin等无数卓越出品的炮制者） 。书里充满机智的“伪科学”论断，比如：Time is illusion, lunch time doubly so.

Harry Potter名列第五。鼓吹者说今天去直播现场的路上地铁里到处有小孩在看这书，相对5年前孩子们人手一个游戏机的情景很值得欣慰。其他竞选者质疑Harry到底能否称为经典，它和其他探险儿童小说到底有什么本质性区别，当然它提供了每个上学小孩的最高梦想，“他觉得自己与众不同结果他果然不是这家里的人”，在没有父母监视的情况下学一门教学大纲上不存在的学问，拥有魔法师的神奇力量，是经历丰富的少年弥赛亚。这样的人物哪个小孩不爱代入呢。

我对LOTR第一和P&P第二都感到老怀大慰。

今天轮到我看牙医的时候，大夫问我手上拿什么书，<<Hitchhiker's Guide to the Galaxy>>，他立刻兴奋地说好看好看，作者是个疯子，怎么想出来这些好玩的东西的？一边回忆里面的情节，一边说：你放心，我不透露关键情节。然后说他是十五年前看得全套。(这么老的书啦？)最后安慰我：你会读得很快，它一点也不深刻。

Helen效率奇高，立刻就开看啦。
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy originally appeared as a BBC Radio 4 series in March 1978. Since then it has been transformed into a series of best-selling novels, a television series, records, cassettes and CDs, a computer game, a website and several stage adaptations.
The first Hitchhiker book went straight to Number One in the UK Bestseller List and in 1984 Douglas Adams became the youngest author to be awarded a Golden Pan, the first of three of these awards. He was also nominated for the first Best of Young British Novelists awards. He sold over 15 million books in the UK, the US and Australia and is also a bestseller in many other languages. "

我是新来的。所以原谅我翻旧贴叭...
按照我的口味，第一该是战争与和平，最近正在重读此书，基本上每看十分钟都有冲动拍桌子喊“太伟大了”
第二1984。纯粹个人喜好。第一次看这本书激动得要死..
他们会选麦田捕手，实在有点意外。

Hitchhiker's guide to galaxy那套书我刚看完，呵呵。每一章都可以让人笑翻。
这五本不是一个系列，而是同一个故事一路开下来的。据说这是nerd圣经。

我只读了Hitchhiker's Guide和续集Restaurant at the End of Universe. 据说他去世前正打算写第六集.

觉得自己科幻小说的背景不够, 大概漏掉了80%的reference和笑话.