公司组织去看公园里的莎士比亚。背景介绍一下，每年夏天中央公园里都有好多白看的演出，公园里的莎士比亚是最著名的一个。不过世界上没有真正免费的午餐 －－ 领票的队非常长，下午一点发票早上十点就得开始排。我们公司每年捐些钱，换些票。
一位新来的同事高兴的说：终于能看上哈姆雷特了。早知道公司有组织该多好！我两周前来看，开场前五分钟下大暴雨。我们坐在大暴雨里等了半个钟头，他们说这雨停不了，就把演出取消了。
大家都觉得他很惨。有人问：那你是怎么拿到票的？
他说：哦，我走来就拿到了。
大家问：那么容易？
他得意的说：哦，那天天气很不好，都说要下暴雨，我想准没人排队拿票就赶来了，果然还有多余的票！
大家!@#$%^&*()_+!
概率学的好（短）
Code: Select all
[url=http://www.centralpark.com/pages/activities/shakespeare-in-the-park.html]公园里的莎士比亚。[/url]有事找我请发站内消息
哈，原来这样。谢谢小K。
来试一下。今天听了几段网上介绍LV新推出的sound walk，陈冲现在的声音真不错，比年轻时有味道。舒祺介绍香港，巩俐算代表北京。北京英文版的语言蛮纯正，一开始我还想巩俐现在英语这么好了？后来想到应该是配音。
来试一下。今天听了几段网上介绍LV新推出的sound walk，陈冲现在的声音真不错，比年轻时有味道。舒祺介绍香港，巩俐算代表北京。北京英文版的语言蛮纯正，一开始我还想巩俐现在英语这么好了？后来想到应该是配音。
Last edited by CAVA on 2008-06-24 10:26, edited 1 time in total.
我看过哈姆雷特了。 
可以在网上得到免费的票。到下面的网站，注册，下午1点之前申请当天的票，网站随机决定是否给你票，1点之后通知你。虽然只有一小部分票通过网络发放，但是至少你不用淋雨排队
http://www.publictheater.org/content/view/128/223/
我是排队拿到票的。他们1点开始发票，我1点到的，排在队尾，只等了20分钟。:-D
剧本身嘛，我真不愿意这么讲，不过老实说，我有点失望。
还是先说不失望的地方。剧中人物老国王王后哈姆雷特是白人，叔父国王,Horatio是黑人，主要人物中还有亚洲人。穿的也不是中世纪服饰，而是19世纪末20世纪的打扮，男的西装革履，女的是西服套装小礼服晚礼服等。现在拍新红楼，很多人对演员的长相扮相服装颇多批评，仿佛这些就能决定一个剧的成败。可我始终觉得这些没那么重要。比如Ian McKellen的理查三世用的就是现代服装，效果非常好。莎士比亚写的是普遍的人性，不光是中世纪的丹麦人或伊丽莎白一世时的英国人；曹雪芹避免提到朝代，也不光是怕文字狱，历史坐标对于这部小说并不重要，因它写的爱恨离合兴亡也具有普遍的意义，后世对它的解读完全可以脱离朝代的设定。
虽然服装并不能把你带回莎士比亚时代，但是舞台剧的表演形式却让我对当时的演出情景有所体会。现在的电影电视剧里，演员完全可以自说自话，不理会观众，甚至把观众当傻子，可是舞台剧里演员要时时刻刻engage台下的观众，演员的独白全都对着观众讲。他们密切注意观众的反应，观众稍微觉得闷了，就增大动作幅度，添加笑料。莎士比亚悲剧里也有很多搞笑台词小丑人物，并不完全是为了艺术，更主要的可能是为了现实的原因。让观众持续集中注意力达3-4个小时并不是容易的事，没有喜剧因素几乎是不可能的。 （提醒：剧晚上8点开始，演到11点半多 ，中间休息15分钟）
失望的部分：
第一是主要演员忘台词。一两次我可以理解，八次十次我就实在不能理解了。哈姆雷特和Polonius忘的次数最多。有一次Polonius和另外几个人物站在台上，totally frozen, completely clueless, 45秒之后，Polonius打哈哈说：“I know I have something to say. What am I going to say...”然后尴尬而且别扭的的接着演下去，但是故事的流畅性和momentum完全被破坏了。
第二是人物刻画的问题。Polonius的演员试图表现人物的
可以在网上得到免费的票。到下面的网站，注册，下午1点之前申请当天的票，网站随机决定是否给你票，1点之后通知你。虽然只有一小部分票通过网络发放，但是至少你不用淋雨排队
http://www.publictheater.org/content/view/128/223/
我是排队拿到票的。他们1点开始发票，我1点到的，排在队尾，只等了20分钟。:-D
剧本身嘛，我真不愿意这么讲，不过老实说，我有点失望。
还是先说不失望的地方。剧中人物老国王王后哈姆雷特是白人，叔父国王,Horatio是黑人，主要人物中还有亚洲人。穿的也不是中世纪服饰，而是19世纪末20世纪的打扮，男的西装革履，女的是西服套装小礼服晚礼服等。现在拍新红楼，很多人对演员的长相扮相服装颇多批评，仿佛这些就能决定一个剧的成败。可我始终觉得这些没那么重要。比如Ian McKellen的理查三世用的就是现代服装，效果非常好。莎士比亚写的是普遍的人性，不光是中世纪的丹麦人或伊丽莎白一世时的英国人；曹雪芹避免提到朝代，也不光是怕文字狱，历史坐标对于这部小说并不重要，因它写的爱恨离合兴亡也具有普遍的意义，后世对它的解读完全可以脱离朝代的设定。
虽然服装并不能把你带回莎士比亚时代，但是舞台剧的表演形式却让我对当时的演出情景有所体会。现在的电影电视剧里，演员完全可以自说自话，不理会观众，甚至把观众当傻子，可是舞台剧里演员要时时刻刻engage台下的观众，演员的独白全都对着观众讲。他们密切注意观众的反应，观众稍微觉得闷了，就增大动作幅度，添加笑料。莎士比亚悲剧里也有很多搞笑台词小丑人物，并不完全是为了艺术，更主要的可能是为了现实的原因。让观众持续集中注意力达3-4个小时并不是容易的事，没有喜剧因素几乎是不可能的。 （提醒：剧晚上8点开始，演到11点半多 ，中间休息15分钟）
失望的部分：
第一是主要演员忘台词。一两次我可以理解，八次十次我就实在不能理解了。哈姆雷特和Polonius忘的次数最多。有一次Polonius和另外几个人物站在台上，totally frozen, completely clueless, 45秒之后，Polonius打哈哈说：“I know I have something to say. What am I going to say...”然后尴尬而且别扭的的接着演下去，但是故事的流畅性和momentum完全被破坏了。
第二是人物刻画的问题。Polonius的演员试图表现人物的
Last edited by 幻儿 on 2008-06-24 17:00, edited 3 times in total.
再顺便做个广告：7月15日晚8点，纽约爱乐乐团以及朗朗在中央公园Great Lawn有一场免费音乐会。会后燃放烟花。演出曲目包括：
Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1
Beethoven: Symphony No. 4
Sibelius: Finlandia
http://nyphil.org/attend/season/index.c ... &mI=0&sI=0
有想去的吗？大家可以搭个伴。
Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1
Beethoven: Symphony No. 4
Sibelius: Finlandia
http://nyphil.org/attend/season/index.c ... &mI=0&sI=0
有想去的吗？大家可以搭个伴。
CAVA wrote:哈，原来这样。谢谢小K。
来试一下。今天听了几段网上介绍LV新推出的sound walk，陈冲现在的声音真不错，比年轻时有味道。舒祺介绍香港，巩俐算代表北京。北京英文版的语言蛮纯正，一开始我还想巩俐现在英语这么好了？后来想到应该是配音。
我听声音象她自己的啊。一句两句可以教的。而且听的出舒淇和巩俐都是僵硬的练习过背下来的。陈冲就很自然的是说出来的。
有事找我请发站内消息
小E, 这个周末就有SF symphony的演出，你可以去看啊。Stern Grove Festival是旧金山夏天的演出系列，除了SF Symphony, Opera 和Ballet是例行节目之外，每年都请风格各异的歌手/乐队/舞团。今年我蛮想看ALONZO KING’S LINES BALLET和LatinRock的。 只是因为SF夏天晚上比较冷，所以都是在下午，有时候可晒得要命。Elysees wrote:真是的，CAVA问这个问题我老早问过了，就没人搭理我。
我也喜欢夏天这种露天演出，格外有感觉，不过我没看过戏剧。DC每年夏天Wolftrap都要开放，例行的有大河之舞，大晚上的在虫鸣里看这个，真舒服。我还有一次赶上帕尔曼和DC交响乐团的布鲁赫，天半黑不黑的时候听到他拉出第一个音，我都热泪盈眶了。
Wolftrap还有个好就是有一半座位是有盖儿的（两边空），我有个同事有一次去听老柴据说就下起大雨来，真是终身难忘的体验。
另外，Bay Area 的公园里的莎氏也可以一看，今年的剧目是< Pericle> 。在这里：http://www.sfshakes.org/index.html
不过，看着看着下大雨这种美好的体验，在这里是不可能享受到了。
Jun wrote:今年这里的露天免费莎剧也是Hamlet，但因为出差我就错过了。很私心地想，我们这里的Shakespeare Theater 的 Michael Kahn 导演的版本，肯定比你们纽腰的好，没有大牌明星，一个个都肯定够敬业。
我不喜欢大牌演员们，男主角老丑矮胖，神叨叨事儿妈一粒，不象在哀痛而想在whining. Braugher 气势是不错，可是他难道没受过古典戏剧训练么？说台词有点口齿不清。
配角里走江湖戏剧班子的班主特别特别棒，一开口就听的出来基本功非常好，声若洪钟，口齿清楚，顿错有致。不开口的龙套里帅哥如云啊，最后挪威王子上台我心里哗的一声，可惜说了两句台词就没了。
有事找我请发站内消息
还好了，招朋唤友地car pool过去，也不算太远。要不你们小两口溜溜达达地搭火车进城也不错，就是Stern Grove这个地方有点儿拐。Elysees wrote:我住得离旧金山远着呢，我愤愤地说，说我自己在bay area我都不好意思，一路通畅的开过去都要一个小时。
其实San Jose Downtown有些活动也挺好玩儿的，上次我过去有事，看见满街的人都打扮得奇装异服的，有个小姑娘戴着两只猫耳朵，后面有猫尾巴，手上绑着链子，另一头儿牵在前面姑娘的手里。原来是FANIMITION CONVENTION，漫画迷的大聚会。
小E你那么喜欢城市生活，完全可以住在能看到金门桥的地方，让你们家贵妃commute。不是说某些公司的通勤车上都有wi-fi，不耽误干活儿上网吗。不过这个公园里的莎士比亚看起来有一个地方离我挺近，等我去找找。
话说我经常埋怨住这儿不好，然后某天看Discovery某个节目，关于三藩的风光文化片，采访的一个什么文艺工作者，说旧金山这个地方你来就不想走了。我一边看一边恶毒的评论说，你搞笑吗，想走的人多了。然后节目快结束的时候拍他在自己的书房里说结束语，镜头一转，宽敞的书房大玻璃窗外居然就看到金门桥。我惊呼一声道，难怪你不想走哈，如果给我住那儿，我多半也不想走了。
Last edited by putaopi on 2008-06-24 14:09, edited 2 times in total.
我觉得好像剧本比较熟的开头比较好。自己不熟悉的剧目，听演员用旧英文讲，还不一定有字幕，容易看得稀里糊涂。CAVA wrote:听你们说得热闹，到Stratford Royal Shakespeare Theatre的网站上查了今年的剧目。如果从没看过stage production，以下哪部开头比较好？
Romeo and Juliet
Don John
Love's Labour's Lost
The Merchant of Venice
The Taming of the Shrew
Hamlet
今年Hamlet的主演是David Tennant，以前只知道他是Doctor Who，没想到还是舞台剧演员。
同意幻儿。 Merchant of Venice, Romeo & Juliet, Love's Labor's Lost 都不错。导演好最重要，最好是有口碑有经验的不搞花样的扎实产品。再次推荐下电视剧 Slings and Arrows，讽刺戏剧界的怪现象。
作为一个新feminist，我，拒绝看驯悍记。
Hamlet有点腻了。不如看Tom Stoppard 的无厘头改版 Rosencranz and Gildenstern are dead.
作为一个新feminist，我，拒绝看驯悍记。
Hamlet有点腻了。不如看Tom Stoppard 的无厘头改版 Rosencranz and Gildenstern are dead.
Last edited by Jun on 2008-06-24 14:12, edited 1 time in total.
此喵已死，有事烧纸
我觉得看威尼斯商人？:oops: 
主要是剧本熟，我没事儿就把那几段话挑出来大声朗诵朗诵......小时候上语文英语课坐下的毛病。
真是赶得早不如赶得巧，我居然还不知道这个漫画迷大聚会的事儿，听起来是cosplay大会啊，痛心疾首。
主要是剧本熟，我没事儿就把那几段话挑出来大声朗诵朗诵......小时候上语文英语课坐下的毛病。
是有，我也考虑过这个。但是贵x有个同事前段日子搬到city里面去了，house warming的时候请大家去，贵x停车停到十个block之外，上上下下的走了好久，回来说坚决不能住那儿。小E你那么喜欢城市生活，完全可以住在能看到金门桥的地方，让你们家贵妃commute。不是说某些公司的通勤车上都有wi-fi，不耽误干活儿上网吗。
上次我过去有事，看见满街的人都打扮得奇装异服的，有个小姑娘戴着两只猫耳朵，后面有猫尾巴，手上绑着链子，另一头儿牵在前面姑娘的手里。原来是FANIMITION CONVENTION，漫画迷的大聚会。
真是赶得早不如赶得巧，我居然还不知道这个漫画迷大聚会的事儿，听起来是cosplay大会啊，痛心疾首。
我自横刀向天笑，笑完我就去睡觉。
笑嘻嘻：咱们互相提点吧。
对了，这个周末是SF Pride Parade http://www.sfpride.org/，也算是有本地特色的文艺活动吧 。我有朋友要去parade,本来我想去支持他的，可惜要连赶两天小朋友的birthday parties, 看不成热闹了。
对了，这个周末是SF Pride Parade http://www.sfpride.org/，也算是有本地特色的文艺活动吧
。我有朋友要去parade,本来我想去支持他的，可惜要连赶两天小朋友的birthday parties, 看不成热闹了。