[影片]A Prairie Home Companion
Posted: 2008-07-06 1:23
silkworm 推荐几个广播节目
A Prairie Home Companion 是一个我很喜欢的现场有观众直播的广播节目。2006 年夏天这部同名电影放映的时候我去了苏州，走之前看了片花。到了苏州在大小盗版光碟店遍寻这部不起眼的电影，不果。今年终于如愿以偿把这部 2006 年的同名电影给看了。其实看了也有一阵了，自从回美国之后就在找这个电影，但是看完了当时却说不出什么。作为以我这样半吊子的粉品来算的多年忠实听众，我对电影有不小的期待。尤其是声音后面的Garrison Keillor。（有兴趣的英国同学们，A Prairie Home Companion 在BBC 7用 Garrison Keillor's Radio Show 的名字播出）。Garrison Keillor 比我想象的年轻很多，丑很多，在大屏幕上仪态自若，放弃热心摆冷酷，堪称我的偶像。
在我想象中 Garrison Keillor 才华横溢，（除了主持广播节目还是个勤奋的作家）年年冬天最冷的几天他要开讲童年的明尼苏达的冬天有多冷得疯狂，年年在同样题材上换花样，年年我和我先生为着同样题材的故事坐在停车场上的车里等着他讲完。A Prairie Home Companion 的网站上读者与host Garrison Keillor 的对答都非常文邹邹的，恨不得各个都是英语文学系毕业的，不使用任何网络上常见的论坛语言；用来标志新条目的图标是线条画的老式打字机、老式手提文件包、握着羽毛笔写字的手。为此我对电影的期待不可谓不高。这个电影还是很出乎我的意料之外。作为热播这么多年的这么个热门儿广播主持人，（A Prairie Home Companion 从 1974年首次登台对观众直播。）Garrison Keillor 的声音充满自信，讲的故事娱乐的同时充满人情通达的智慧和嬉戏调侃的讽刺。可以说是在广播里听遍了他讽刺旁人，我很吃惊地看到电影里他们调转矛头讽刺自己：一群过时的 old jerks。节目已经过时不足盈利，专因为自己喜欢上台而演个不停。太喜欢上台而台上台下不分，不顾节目方向自己想说什么说什么，想唱什么唱什么。因上台时间太久也不把上台当个大事儿，因疏忽出的篓子层出不穷，嘴巴不停掩盖过去就算了。我不能接受那个出车祸的天使，因为我的意识里的A Prairie Home Companion 是非常世俗的，的确有过不少小镇里围绕周日教堂发生的故事，但是故事里的教堂教士都是世俗的：大家每周坐在下面看老牧师在布道的时候会不得体地抓挠不文雅的地方，感觉非常尴尬及失礼于上帝，但这事儿没法跟老牧师直说。终于有人悟出了问题的所在，老牧师的内裤太旧太破，穿着不舒服，所以大家出钱买了一打新内裤。但是下一个难题是怎么送过去托什么借口。最后这个棘手的难题交给了老布朗还不是个谁。他哼哼吃吃地老牧师推托死去多年的另一个老头让他转交给老牧师一个包裹。这样内裤问题终于解决了。
（我想不少文青都或多或少地梦想过不需要考虑经济问题而从事文艺工作，我也是其中一个。这个电影里老艺人们因为喜爱而演个不停，台上生台上死，对上述梦想是个多么大的讽刺啊。）
我喜欢看聪明人自嘲，但是看自己喜爱的人自嘲太五味杂陈。和我想象中Garrison Keillor 的积极创作完全南辕北辙。天使在电影中的穿插让故事的胡扯意味更重，大概这原本就是给老粉丝们逗闷子的一个电影。作为粉丝的我，刚看的时候还不能接受 Garrison Keillor 不是完全演他才华横溢的自己，在电影中出演一个别扭自私的普通主持人。虽然刚看完觉得说不来的曲终人散的伤感，并且私心里觉得这样一个故事会不会表现了Garrison Keillor 初上大银幕的不自信，但是过了这么几个月电影情节甚至里面歌曲都还历历在目。广播里Garrison Keillor 每周依然把我逗得哈哈大笑，作为粉丝除了忠诚全盘接受、佩服我还能怎么样呢？这个电影里歌曲很多，却跟歌舞片全不搭界。歌曲的选择大概是颇费心思，既跟广播节目风格一致，又为电影的人物塑造下大笔墨，并且为整个电影加了一分胡调的色彩。
8月中他们的夏天巡回演出有 Santa Barbara 一站，真可惜我赶不上了。
A Prairie Home Companion 是一个我很喜欢的现场有观众直播的广播节目。2006 年夏天这部同名电影放映的时候我去了苏州，走之前看了片花。到了苏州在大小盗版光碟店遍寻这部不起眼的电影，不果。今年终于如愿以偿把这部 2006 年的同名电影给看了。其实看了也有一阵了，自从回美国之后就在找这个电影，但是看完了当时却说不出什么。作为以我这样半吊子的粉品来算的多年忠实听众，我对电影有不小的期待。尤其是声音后面的Garrison Keillor。（有兴趣的英国同学们，A Prairie Home Companion 在BBC 7用 Garrison Keillor's Radio Show 的名字播出）。Garrison Keillor 比我想象的年轻很多，丑很多，在大屏幕上仪态自若，放弃热心摆冷酷，堪称我的偶像。
在我想象中 Garrison Keillor 才华横溢，（除了主持广播节目还是个勤奋的作家）年年冬天最冷的几天他要开讲童年的明尼苏达的冬天有多冷得疯狂，年年在同样题材上换花样，年年我和我先生为着同样题材的故事坐在停车场上的车里等着他讲完。A Prairie Home Companion 的网站上读者与host Garrison Keillor 的对答都非常文邹邹的，恨不得各个都是英语文学系毕业的，不使用任何网络上常见的论坛语言；用来标志新条目的图标是线条画的老式打字机、老式手提文件包、握着羽毛笔写字的手。为此我对电影的期待不可谓不高。这个电影还是很出乎我的意料之外。作为热播这么多年的这么个热门儿广播主持人，（A Prairie Home Companion 从 1974年首次登台对观众直播。）Garrison Keillor 的声音充满自信，讲的故事娱乐的同时充满人情通达的智慧和嬉戏调侃的讽刺。可以说是在广播里听遍了他讽刺旁人，我很吃惊地看到电影里他们调转矛头讽刺自己：一群过时的 old jerks。节目已经过时不足盈利，专因为自己喜欢上台而演个不停。太喜欢上台而台上台下不分，不顾节目方向自己想说什么说什么，想唱什么唱什么。因上台时间太久也不把上台当个大事儿，因疏忽出的篓子层出不穷，嘴巴不停掩盖过去就算了。我不能接受那个出车祸的天使，因为我的意识里的A Prairie Home Companion 是非常世俗的，的确有过不少小镇里围绕周日教堂发生的故事，但是故事里的教堂教士都是世俗的：大家每周坐在下面看老牧师在布道的时候会不得体地抓挠不文雅的地方，感觉非常尴尬及失礼于上帝，但这事儿没法跟老牧师直说。终于有人悟出了问题的所在，老牧师的内裤太旧太破，穿着不舒服，所以大家出钱买了一打新内裤。但是下一个难题是怎么送过去托什么借口。最后这个棘手的难题交给了老布朗还不是个谁。他哼哼吃吃地老牧师推托死去多年的另一个老头让他转交给老牧师一个包裹。这样内裤问题终于解决了。
（我想不少文青都或多或少地梦想过不需要考虑经济问题而从事文艺工作，我也是其中一个。这个电影里老艺人们因为喜爱而演个不停，台上生台上死，对上述梦想是个多么大的讽刺啊。）
我喜欢看聪明人自嘲，但是看自己喜爱的人自嘲太五味杂陈。和我想象中Garrison Keillor 的积极创作完全南辕北辙。天使在电影中的穿插让故事的胡扯意味更重，大概这原本就是给老粉丝们逗闷子的一个电影。作为粉丝的我，刚看的时候还不能接受 Garrison Keillor 不是完全演他才华横溢的自己，在电影中出演一个别扭自私的普通主持人。虽然刚看完觉得说不来的曲终人散的伤感，并且私心里觉得这样一个故事会不会表现了Garrison Keillor 初上大银幕的不自信，但是过了这么几个月电影情节甚至里面歌曲都还历历在目。广播里Garrison Keillor 每周依然把我逗得哈哈大笑，作为粉丝除了忠诚全盘接受、佩服我还能怎么样呢？这个电影里歌曲很多，却跟歌舞片全不搭界。歌曲的选择大概是颇费心思，既跟广播节目风格一致，又为电影的人物塑造下大笔墨，并且为整个电影加了一分胡调的色彩。
8月中他们的夏天巡回演出有 Santa Barbara 一站，真可惜我赶不上了。
我好奇心大盛，新老婆、旧老婆？旧的50多了跟自己女儿一起再生说不过去啊。那就是新的年轻的啦？看来有文学女青年为文艺献身了。 
