[分享]电影 MUSIC AND LYRICS
Posted: 2009-01-17 20:12
我不得不承认是远远落后于娱乐生活的人，不但没有在看《SEX AND THE CITY>,连《THE L WORD>出了五季才知道拉拉的最爱。当然也在后知后觉的看电影，比如这部《MUSIC AND LYRICS>.
第一次听说这电影，回到2007年科学家朋友一路颠簸的飞往北欧挪威的飞机，他聊起这部电影，我当时心不在焉，男主角HUGHT GRANT的电影一般是浪漫的爱情喜剧电影，保证是赏心悦目的几小时那种。比如1999年的《诺丁山情缘》。去年八月在伦敦四处游荡，挤掉了去看扫马克思的墓却排了半天跑去看伦敦西部的诺丁山。有部分的自己是无可救药的把现实和梦幻或者电影编织在一起生活着。
2009年一月SKY MOVIE的频道在反复播，我进进出出或者在烤蛋糕，或者在整理屋内植物，或者在喂宠物鼠，一边短短续续在看。喜欢电影中歌曲的旋律，倒是没有过多注意歌词。直到星期天的今早上，睡到自然醒开电视刚好开始重播，安静坐下来奉献了个半小时。深深被台词打动，“人最初被美丽的外表吸引而一见钟情，如同歌曲的旋律；但是歌词却是人的内心和人格魅力，更加耐人寻味”，这句话由美丽的女主角娓娓道来，我的NERD脑海中对应一系列的男女关系的研究。比如《NEW SICENTIST》一整期的从进化演变的角度，论证出男女吸引相亲相爱为了繁殖下一代等等；或者一系列研究结论男女的互相吸引从外表开始等等，荷尔蒙的分泌仅仅持续快乐到半年，之后没有其它的BOND（婚姻和小孩）联系建立的话，快乐和满意度就曲线下滑，思绪在瞬间把以前的段状的旧知识如同蛋白质键链接起来。
于是网上查歌词，歌词的调词遣句，够简单且一针见血，我喜欢这句“There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation"，深得我心。
不一定是好电影，起码听听歌也不错。
在室内呆了半天头晕晕，我要去海边晒太阳享受夏天。
附上歌词：
Hugh Grant
Way Back Into Love lyrics
[Verse 1]
(Drew Barrymore)
I've been living with a shadow overhead,
I've been sleeping with a cloud above my bed,
I've been lonely for so long,
Trapped in the past,
I just can't seem to move on!
(Hugh Grant)
I've been hiding all my hopes and dreams away,
Just in case I ever need them again someday,
I've been setting aside time,
To clear a little space in the corners of my mind!
[Chorus]
(Both)
All I wanna do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
Oooooh.
[Verse 2]
(Drew Barrymore)
I've been watching but the stars refuse to shine,
I've been searching but I just don't see the signs,
I know that it's out there,
There's got to be something for my soul somewhere!
(Hugh Grant)
I've been looking for someone to she'd some light,
Not somebody just to get me through the night,
I could use some direction,
And I'm open to your suggestions.
[Chorus]
(Both)
All I wanna do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
And if I open my heart again,
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end!
[Middle-eight]
(Drew Barrymore)
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation
[Chorus]
(Both)
All I wanna do is find a way back into love,
I can't make it through without a way back into love,
And if I open my heart to you,
I'm hoping you'll show me what to do,
And if you help me to start again,
You know that I'll be there for you in the end!
第一次听说这电影，回到2007年科学家朋友一路颠簸的飞往北欧挪威的飞机，他聊起这部电影，我当时心不在焉，男主角HUGHT GRANT的电影一般是浪漫的爱情喜剧电影，保证是赏心悦目的几小时那种。比如1999年的《诺丁山情缘》。去年八月在伦敦四处游荡，挤掉了去看扫马克思的墓却排了半天跑去看伦敦西部的诺丁山。有部分的自己是无可救药的把现实和梦幻或者电影编织在一起生活着。
2009年一月SKY MOVIE的频道在反复播，我进进出出或者在烤蛋糕，或者在整理屋内植物，或者在喂宠物鼠，一边短短续续在看。喜欢电影中歌曲的旋律，倒是没有过多注意歌词。直到星期天的今早上，睡到自然醒开电视刚好开始重播，安静坐下来奉献了个半小时。深深被台词打动，“人最初被美丽的外表吸引而一见钟情，如同歌曲的旋律；但是歌词却是人的内心和人格魅力，更加耐人寻味”，这句话由美丽的女主角娓娓道来，我的NERD脑海中对应一系列的男女关系的研究。比如《NEW SICENTIST》一整期的从进化演变的角度，论证出男女吸引相亲相爱为了繁殖下一代等等；或者一系列研究结论男女的互相吸引从外表开始等等，荷尔蒙的分泌仅仅持续快乐到半年，之后没有其它的BOND（婚姻和小孩）联系建立的话，快乐和满意度就曲线下滑，思绪在瞬间把以前的段状的旧知识如同蛋白质键链接起来。
于是网上查歌词，歌词的调词遣句，够简单且一针见血，我喜欢这句“There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation"，深得我心。
不一定是好电影，起码听听歌也不错。
在室内呆了半天头晕晕，我要去海边晒太阳享受夏天。
附上歌词：
Hugh Grant
Way Back Into Love lyrics
[Verse 1]
(Drew Barrymore)
I've been living with a shadow overhead,
I've been sleeping with a cloud above my bed,
I've been lonely for so long,
Trapped in the past,
I just can't seem to move on!
(Hugh Grant)
I've been hiding all my hopes and dreams away,
Just in case I ever need them again someday,
I've been setting aside time,
To clear a little space in the corners of my mind!
[Chorus]
(Both)
All I wanna do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
Oooooh.
[Verse 2]
(Drew Barrymore)
I've been watching but the stars refuse to shine,
I've been searching but I just don't see the signs,
I know that it's out there,
There's got to be something for my soul somewhere!
(Hugh Grant)
I've been looking for someone to she'd some light,
Not somebody just to get me through the night,
I could use some direction,
And I'm open to your suggestions.
[Chorus]
(Both)
All I wanna do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
And if I open my heart again,
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end!
[Middle-eight]
(Drew Barrymore)
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation
[Chorus]
(Both)
All I wanna do is find a way back into love,
I can't make it through without a way back into love,
And if I open my heart to you,
I'm hoping you'll show me what to do,
And if you help me to start again,
You know that I'll be there for you in the end!
