Page 1 of 1

End of the Season

Posted: 2009-03-30 13:32
by putaopi
周末去的滑雪场前几个星期发生了雪崩,一位有十六年经验的Ski Patrol,Andrew Entin 不幸遇难。缆车里,一同上山的skiers们谈起来,都长吁短叹的。Entin是在暴风雪后的清晨去检查雪道时出事的,这些人的工作风险极大,收入相比之下少得可怜。如果不是极端热爱野外活动的人,根本不可能做那么久的。据说Andrew Entin除了滑雪之外,还喜欢钓鱼,所以网上有人为他写这样的悼词:愿天堂里的每一条小溪,都挤满了活蹦乱跳的大鱼;每一座高山,都被松软的新雪覆盖!(May every stream in heaven be chalked full of trophy fish, may every mountaintop be covered in fresh powder!)

这个周末不像往常那样拥挤,我比较有闲心东张西望。小朋友们似乎特别多,都打扮得很有趣:有个小姑娘在滑雪长裤外罩了透明的公主纱裙;还有的头盔上长满了五颜六色的角,顶尖儿上又挂着小铃铛,一路滑下来叮叮当。山坡上一位教练手里举着个红绿相间的风筝,长长的尾巴飘在风中,尾巴后面跟着一队小不点儿,绕着大圈儿滑S型。最搞笑的是几个小伙子穿着色彩鲜艳的戏装,其中一个扮的是超人,滑行时双臂向前举起做飞行状。我坐在空中的缆车上,被逗乐了,就忘了上山时的感伤。 

还有一位单腿滑雪客,用的是两只特制的滑雪杖,跟雪地接触的地方是特别短的一段滑雪板,可能帮助他平衡。这人可是练家子,风驰电掣般地从我身边冲过去了。

二月一过,滑雪季也就快结束了。开车下山时,路边的溪水在阳光下闪闪发亮,水流湍急,看来上游的雪已经融化了许多。不时看到有车子停在路边,忽然眼前白光一闪,竟然是有人只穿着游泳短裤从溪水里上来。不知为什么让我想起"春江水暖鸭先知"这句诗来......

Posted: 2009-03-30 13:45
by tiffany
这天气!真耐寒!!

Posted: 2009-03-30 13:48
by putaopi
其实我们这里的山上,出太阳时也是挺暖和的。问题是,那水是雪水呀,三伏天儿里都透心儿凉。

Posted: 2009-03-30 14:07
by CAVA
悼词真朴素感人。

Posted: 2009-03-30 14:10
by Knowing
单腿滑雪的人真可爱。

Posted: 2009-03-30 14:16
by karen
这种天滑越野雪很悦目的,又消耗热能。

Posted: 2009-03-30 15:33
by 豪情
看到过很多这样的故事(SEATTLE TIMES最爱登了), 有时候有宿命的感觉. 本人求仁得仁, 死得其所.悲伤的只是外人.

一条腿滑是越野的生存技能之一.

Posted: 2009-03-30 19:44
by putaopi
Cava: 我想象了一下, :fish001: :xmas010: 也觉得那样的地方应该叫“天堂”。

小K:惊叹感慨之余,我瞎操心地想:这人右腿已经被截掉了一半,还滑这么快,可别把左腿也摔断了。

Karen:可不是么,一起去的朋友里,有一对儿就是去湖边越野滑雪来着。妻子已经怀孕三个月,兴致勃勃的,说风景很美;丈夫却回到住处就连声叫苦叫累。 :-D

豪情:你的水晶鞋穿上感觉如何?看到好些人穿半透明的的款式,阳光下真是漂亮。