恶人谷

最近从图书馆借了两本有声书，都是 Robert B Parker 的侦探小说。过去 Parker 的小说有声版几乎全是 Chazz Palminteri 读的，这次却是两个不认识的人。第一个还凑合，就是音质老了点儿，念女角色不太行，总算有声有色。第二个听上去就象从大学里拉来的临时工，乳臭未干，念 Hawk 的台词跟念 Susan (Spencer 的女友）一色一样。真是每况愈下呀。

艰难时代意思是说出有声书的出版社没钱了？还是此人不红了？

出版社大概是没钱。跟中国出翻译书找大学生乱翻赶工类似吧？我瞎猜。

哎没错，不是什么人都能来读有声书的。上次听了一个毫无（声音）表情的，照本宣科的《劝导》，真难受。

我正在听姚锡娟的红楼梦, 念得还行, 可是中间大段"有伤风化"的内容完全没有, 也挺郁闷的.

大家都是什么时候听Audio book呢？我只是从前搭火车通勤的时候听过一些，那个古腾堡Ｐｒｏｊｅｃｔ上下来的福尔摩斯，也许是业余的人念的，从头到尾一个腔调。还听过作者本人念的＜Ｖｉｌｌａ　Ｔｕｓｃａｎｙ＞，也是一个调子到头。哀怨地想，从来没有听到过精彩的。

Mostly in the subway.

I like Chazz Palminteri for Spencer. He does the amused tone perfectly.

putaopi wrote:大家都是什么时候听Audio book呢？我只是从前搭火车通勤的时候听过一些，那个古腾堡Ｐｒｏｊｅｃｔ上下来的福尔摩斯，也许是业余的人念的，从头到尾一个腔调。还听过作者本人念的＜Ｖｉｌｌａ　Ｔｕｓｃａｎｙ＞，也是一个调子到头。哀怨地想，从来没有听到过精彩的。

跑步的时候走路的时候，但是开车的时候我不行。

话说最近要有电影福尔摩斯上映啊，情节抛开不说，那个，Jude Law上大胡子演华生叫我很吃惊，那个小德尼罗太拳击手像了，跟高挑阴森消瘦到福尔摩斯除了鼻子像，没啥像，哎。

我一般是旅行中，飞机上，机场，大段步行的时候，在gym里，还有催眠。

听过的好的有声书：Stephen Fry，Hugh Fraser（演Captain Hastings）读的Poirot，"The Spy Who Came in From the Cold"（忘记是谁的声音了）, Michael Palin "Around the world in 80 days", Jeremy Irons "Brideshead Revisited".

我还存着一套The Hobbit，读得不错，不过目前只听了个开头。