zz哲学家，女权主义者，多角恋爱
Posted: 2009-10-08 16:58
作者：匿名扭捏文艺男青年
看《读书》八月号关于巴黎的文章，提到在圣日耳曼街喝咖啡的萨特和波伏瓦。这两人在普通大众眼里，似乎有摇滚明星的范儿。学术固然是一方面，更多的，其实要归在他们非同寻常的私人关系上。两人早年定了一个契约，是说你我心神契合，不需要婚姻约束。你我只要保持坦白，可以放心大胆进行别的恋爱。这个契约经过了五十多年，一层层的传说美化，加上波伏瓦的女权主义背景，几乎要成为知识分子另类婚恋关系的正面典型。
零五年《纽约客》发了一篇文章揭批两人的八卦，作者是路易斯梅南德老先生。梅老先生认真研读了新出版的一批萨特波伏瓦通信，又好气又好笑地把萨特描述成一个控制狂。”他把他的女人们安排在离他不到十分钟的公寓里，每周都要照例进行‘巡房’。每个女人都被安排了固定的时间与他见面。而那些女人们互相从来不接触，很多时候，她们甚至毫不知情。不过她们都知道波伏瓦，而波伏瓦则是萨特的便宜借口：海狸（指波伏瓦）会不高兴，他得多花些时间陪海狸。“对于拯救出来的”落水女性“，萨特是个神气十足的皇帝。而波伏瓦呢？每次都是她先和女学生约会上床，然后引见给萨特，让萨特来诱惑女学生。波伏瓦自己当面装作不知情，背后却和萨特书信讨论床上的细节：” 我非常热烈地爱着她的身体。”当然，波伏瓦接受采访时从来都否认跟女人上床。
这样的3P是两人的“基础模式”：困惑潦倒的女学生被照顾被收容被诱惑然后被抛弃。如果萨特勾引女学生失败（比如Olga Kosakiewicz），而这女学生恰好有个姐姐（Wanda Kosakiewicz），那么这个姐姐不久也要搀和进来。如果这时波伏瓦还有别的情人，那么接下来就会是一阵眼花缭乱：
Nathalie Sorokine, another student of Beauvoir’s, was also the child of Russian émigrés. She and Beauvoir became sexually involved while Beauvoir was still having her affair with Bienenfeld. (“I’ve a very keen taste for her body,” Beauvoir wrote to Sartre.) Sorokine, too, slept with Sartre and, with Beauvoir’s encouragement, with another lover of Beauvoir’s, Jacques-Laurent Bost. (This is where you start to need a scorecard: Bost was Olga Kosakiewicz’s boyfriend when Beauvoir seduced him; he later married Olga, but continued, in secret, his affair with Beauvoir, who remained Olga’s intimate friend.)
梅老先生最后回到波伏瓦身上。《第二性》里写：
if she is not very intelligent, clear-sighted, or courageous, a man does not hold her responsible: she is the victim, he thinks—and often with reason—of her situation. He dreams of what she might have been, of what she perhaps will be: she can be credited with any possibilities, because she is nothing in particular. This vacancy is what makes the lover weary of her quickly; but it is the source of the mystery, the charm, that seduces him and makes him inclined to feel an easy affection in the first place.
梅老先生分析道，这不正是说萨特嘛？波伏瓦说“非常热烈地爱着她的身体”，不也是说给萨特听？萨特对女性的追求，是强势的，控制性的，完全从肉体出发。“我喜欢漂亮的女人因为这是发展我感知能力的方式⋯⋯”可是反过来，萨特当年五短身材不讲卫生，波伏瓦爱上萨特，爱的完全是他的才华。两人的特殊关系正好反对着她所反对的旧式家庭——这才让她激动兴奋。可是看起来两人的关系并不那么平等：萨特到美国谈恋爱，破了约定要谈婚论嫁，波伏瓦立刻报复似地也到美国谈恋爱，却绝口不提萨特毁约的事。唉，兜了一圈回到原地。不要光看八卦刺激，原来女权主义的师奶级人物，自己也是个受伤的女人。
看《读书》八月号关于巴黎的文章，提到在圣日耳曼街喝咖啡的萨特和波伏瓦。这两人在普通大众眼里，似乎有摇滚明星的范儿。学术固然是一方面，更多的，其实要归在他们非同寻常的私人关系上。两人早年定了一个契约，是说你我心神契合，不需要婚姻约束。你我只要保持坦白，可以放心大胆进行别的恋爱。这个契约经过了五十多年，一层层的传说美化，加上波伏瓦的女权主义背景，几乎要成为知识分子另类婚恋关系的正面典型。
零五年《纽约客》发了一篇文章揭批两人的八卦，作者是路易斯梅南德老先生。梅老先生认真研读了新出版的一批萨特波伏瓦通信，又好气又好笑地把萨特描述成一个控制狂。”他把他的女人们安排在离他不到十分钟的公寓里，每周都要照例进行‘巡房’。每个女人都被安排了固定的时间与他见面。而那些女人们互相从来不接触，很多时候，她们甚至毫不知情。不过她们都知道波伏瓦，而波伏瓦则是萨特的便宜借口：海狸（指波伏瓦）会不高兴，他得多花些时间陪海狸。“对于拯救出来的”落水女性“，萨特是个神气十足的皇帝。而波伏瓦呢？每次都是她先和女学生约会上床，然后引见给萨特，让萨特来诱惑女学生。波伏瓦自己当面装作不知情，背后却和萨特书信讨论床上的细节：” 我非常热烈地爱着她的身体。”当然，波伏瓦接受采访时从来都否认跟女人上床。
这样的3P是两人的“基础模式”：困惑潦倒的女学生被照顾被收容被诱惑然后被抛弃。如果萨特勾引女学生失败（比如Olga Kosakiewicz），而这女学生恰好有个姐姐（Wanda Kosakiewicz），那么这个姐姐不久也要搀和进来。如果这时波伏瓦还有别的情人，那么接下来就会是一阵眼花缭乱：
Nathalie Sorokine, another student of Beauvoir’s, was also the child of Russian émigrés. She and Beauvoir became sexually involved while Beauvoir was still having her affair with Bienenfeld. (“I’ve a very keen taste for her body,” Beauvoir wrote to Sartre.) Sorokine, too, slept with Sartre and, with Beauvoir’s encouragement, with another lover of Beauvoir’s, Jacques-Laurent Bost. (This is where you start to need a scorecard: Bost was Olga Kosakiewicz’s boyfriend when Beauvoir seduced him; he later married Olga, but continued, in secret, his affair with Beauvoir, who remained Olga’s intimate friend.)
梅老先生最后回到波伏瓦身上。《第二性》里写：
if she is not very intelligent, clear-sighted, or courageous, a man does not hold her responsible: she is the victim, he thinks—and often with reason—of her situation. He dreams of what she might have been, of what she perhaps will be: she can be credited with any possibilities, because she is nothing in particular. This vacancy is what makes the lover weary of her quickly; but it is the source of the mystery, the charm, that seduces him and makes him inclined to feel an easy affection in the first place.
梅老先生分析道，这不正是说萨特嘛？波伏瓦说“非常热烈地爱着她的身体”，不也是说给萨特听？萨特对女性的追求，是强势的，控制性的，完全从肉体出发。“我喜欢漂亮的女人因为这是发展我感知能力的方式⋯⋯”可是反过来，萨特当年五短身材不讲卫生，波伏瓦爱上萨特，爱的完全是他的才华。两人的特殊关系正好反对着她所反对的旧式家庭——这才让她激动兴奋。可是看起来两人的关系并不那么平等：萨特到美国谈恋爱，破了约定要谈婚论嫁，波伏瓦立刻报复似地也到美国谈恋爱，却绝口不提萨特毁约的事。唉，兜了一圈回到原地。不要光看八卦刺激，原来女权主义的师奶级人物，自己也是个受伤的女人。
