恶人谷

出差途中开始听Mansfield Park，唯二没有读过的Jane Austen小说之一。这位女声读得很不错，Austen的第一个句子何止毫不浪漫，简直市侩气：拥有7000镑总财富的某小姐高攀了某富有爵爷，云云。我听了差点笑出来的理由却是：女主角Fanny的姨妈，精明而爱管闲事，名叫Mrs Norris！就知道J K Rowling给神神叨叨的Filch的爱打小报告的猫取名Mrs Norris，一定有其典故。

Rowling给哈利波特里的人物取名字，以至于安排故事，和她的文学根底及个人背景很有关系。Dumbledore照顾脆弱妹妹的情节，我猜是受了Charles Lamb的真实故事的启发。（Charles Lamb是莎士比亚故事集的作者，他的妹妹Mary精神时常不稳定，某次发作时用刀刺死了自己的母亲。Charles 终身未婚照顾妹妹。）而Salazar Slytherin的名字，极可能取自葡萄牙独裁者António de Oliveira Salazar，Rowling不是在葡萄牙住过么。

今天在机场书店随手翻阅，发现一本Nancy Mitford的传记(（正在读她的小说，推荐一下），作者Harold Acton，两人都是Evelyn Waugh所属Bright Young People那一拨的。在Christ Church学院阳台上手持扩音器背诵《荒原》的，正是这位Harold Acton，不过在Brideshead Revisited里面改叫Anthony Blanche而已。而带着泰迪熊上牛津的，是Waugh的另一位朋友John Betjeman。

周末翻阅的Writers' Britain里面除了超多八卦，还有好些以前没见过的照片。印象最深的是以下三位：

E M Foster，好悲哀啊



Foster在剑桥的学弟，诗人Rupert Brooke，当时无数人的偶像，被W B Yeats称为欧洲最英俊的少年。Brooke会不会是《Maurice》的灵感来源呢？他是和Virginia Woolf夫妇俩都有瓜葛的。Brooke在一战中病亡，当时才27岁。



风流倜倘的Ian Fleming，和前面提到的Harold Acton、George Orwell在伊顿公学是同期学友。这些人互相之间关系复杂，我没有蚕的本事，描不清楚。Bloomsbury团体等小K写了，我正对Mitford sisters发生兴趣，等空下来试着写一写。

好看好看

近两星期的八卦心得是：这些文人就没什么普通的人生可言，离婚算最纯情的了。色彩最丰富的是Virginia Woolf的‘亲密友人’Vita Sackville-West，即Orlando的主角。我个人比较不感冒的要算扮正经的Charles Dickens，和kiss and tell的D H lawrence。

CAVA wrote:kiss and tell的D H lawrence。

What did he tell?

If nobody had told anything, how would we know these 8g? We'd all assume these were perfectly upstanding Victorian gentlemen and gentlewomen.

就是说把小E 行业大会的折腾再升级版一下就是文艺圈袅。。。

人天天开周周开.

Lady Ottoline Morrell是当时出名的文学沙龙女主人，本人没有文艺细胞，就爱招揽文艺青年去她的伦敦公寓和乡间住宅开派对。文艺青年对她很轻蔑，可是舍不得不去她那里吃吃喝喝，还颇有与她谈恋爱的。其他人偶尔在作品里隐射她，还比较含蓄，只有D H Lawrence，拿了好处后还把她写到Women in Love里去，大加讽刺，Lady Ottoline Morrell很受刺激的说。

CAVA wrote:Lady Ottoline Morrell是当时出名的文学沙龙女主人，本人没有文艺细胞，就爱招揽文艺青年去她的伦敦公寓和乡间住宅开派对。文艺青年对她很轻蔑，可是舍不得不去她那里吃吃喝喝，还颇有与她谈恋爱的。其他人偶尔在作品里隐射她，还比较含蓄，只有D H Lawrence，拿了好处后还把她写到Women in Love里去，大加讽刺，Lady Ottoline Morrell很受刺激的说。

为啥我觉得很好笑？好像“太太客厅”，被钱钟书讽刺一通 ... 文艺青年都是忍不住要写自己认识的人，所以交友要慎重啊！

Women in Love 和 Rainbow 两个小说里的人物的原型据说都是他那圈子里的名人，也有弯男的痕迹。年代久远，我也懒得去查是谁了。

CAVA wrote:kiss and tell的D H lawrence

What did he tell? Just kiss or kiss and something else?

CAVA真有文化，快接着讲。另：我刚借了你上回说的Barbara Pym 极品女人，正看呢

CAVA wrote:近两星期的八卦心得是：这些文人就没什么普通的人生可言，离婚算最纯情的了。色彩最丰富的是Virginia Woolf的‘亲密友人’Vita Sackville-West，即Orlando的主角。我个人比较不感冒的要算扮正经的Charles Dickens，和kiss and tell的D H lawrence。

她们这种open marriage 真够open 的，不单是肉体出个轨，精神上也跟情人非常紧密，神奇的是这完全不妨碍夫妻间的亲密感情，还天天写信！

Jun wrote:

CAVA wrote:Lady Ottoline Morrell是当时出名的文学沙龙女主人，本人没有文艺细胞，就爱招揽文艺青年去她的伦敦公寓和乡间住宅开派对。文艺青年对她很轻蔑，可是舍不得不去她那里吃吃喝喝，还颇有与她谈恋爱的。其他人偶尔在作品里隐射她，还比较含蓄，只有D H Lawrence，拿了好处后还把她写到Women in Love里去，大加讽刺，Lady Ottoline Morrell很受刺激的说。

为啥我觉得很好笑？好像“太太客厅”，被钱钟书讽刺一通 ... 文艺青年都是忍不住要写自己认识的人，所以交友要慎重啊！

说晚了，我们不仅已经写过，而且都贴给你看过了

他们那一拨的人，十个里有五个的wikipedia条目里可以搜索到关键词open marriage。这些夫妻还真是soul mate，难怪徐志摩取到了经，一口一个灵魂的伴侣。

这些八卦也是别处看来的，现炒现卖，等看到新的再过来讲。

强烈支持CAVA写Mitford sisters，我也看过她们的传记，果汁四溢的很。

Vita Sackville-West 的wiki词条看了看，太果汁了。Orlando的原型是她，这样忽男忽女的变化就容易理解多了。

miumiu wrote:强烈支持CAVA写Mitford sisters，我也看过她们的传记，果汁四溢的很。

你看过了就写一写嘛，我才了解了个皮毛。现在很后悔没有在机场买下Mitford Girls那本传记，火山灰又开始活动了，星期五回不了家窝着看书倒也很好。

CAVA 被困在哪里了？

北欧出差中。目前还没有被困，但这个灰再往东飘两天，可保不住。

可粘。

CAVA wrote:北欧出差中。目前还没有被困，但这个灰再往东飘两天，可保不住。

哎，跟你说，你应该没事，今天刚听气象专家同事讲今后十天的火山灰的动向，基本是在爱尔兰，下周二才会到伦敦，但是下周三周四气压又往西走了。结论是下周五爱尔兰就能飞了。为啥她说这个呢？另一个可怜的同事下周六在罗马结婚，双方都是爱尔兰人，９５％的客人要下周五从都伯林起飞。他急的脸都白了，天天骚扰气象专家同事。

啊，Cava是不是在瑞典？ 多写点吧， 准备就跟着你读英国文学了， 刚订了Excellent Woman

Knowing wrote:

CAVA wrote:近两星期的八卦心得是：这些文人就没什么普通的人生可言，离婚算最纯情的了。色彩最丰富的是Virginia Woolf的‘亲密友人’Vita Sackville-West，即Orlando的主角。我个人比较不感冒的要算扮正经的Charles Dickens，和kiss and tell的D H lawrence。

她们这种open marriage 真够open 的，不单是肉体出个轨，精神上也跟情人非常紧密，神奇的是这完全不妨碍夫妻间的亲密感情，还天天写信！

iwsn地说，这种状况多理想啊。什么都没落下。

CAVA wrote:北欧出差中。目前还没有被困，但这个灰再往东飘两天，可保不住。

谢谢小K。说是今后几个月内偶尔会再出现停航的可能，总之做好思想准备啦。

问你们一句，之前我说的毛尖写的Bloomsbury小圈子的文章，你们要看么？要看的话，我可以去图书馆把那几本旧《万象》借过来，扫描成jpeg。或者，等各位写完了，我再弄？

毛尖是不是那个跟毛姆攀亲戚的女的？

今年去欧洲是不是特别悬哪？

是。

Bloomsbury圈子太复杂了，没力气写 蚕不如扫描过来吧，等小K有了内部八卦加上去正好。

毛尖怎么和毛姆攀亲戚了？我看他们俩风马牛不相及嘛。

是啊，就是新闻里没有了而已，火山一直在爆发，一时半会停不下来的，随时风刮的方向不对就很危险。
不过从美国飞还行，根据气象专家说，只要你起飞降落的地方没灰就可以了，中间路过可以从上面飞过去。爱尔兰冰岛就别去了.我在盘算这月尾去avignon,坐飞机是快点，可是怕到时候有意外，还是坐火车算了。

我要看蚕的八卦，你不给我看我不去步行。他们男女，男男，女女，关系这么复杂混乱错纵，没点背景知识我去了听一会就糊涂了！

你去找芦笋？ 五月底去恐怕既没有熏衣草也没有向日葵可看。不过趁不太热的时候去也不错，可以在户外多待待，河边多走走。

Avignon离Arles大概几十公里吧，干脆一起去了得了，已经坐火车去了那么远。关于Avignon有个笑话，至少在几年前，TGV火车站和普通火车站不是在一个地方，我们去接人，还跑错了地方。

芦笋都怕晚了。可是在那之前之后的周末都没有空. 我是想抽一天看阿尔的。 还有AIX.

你好文艺哦 看完了梵高看塞尚。Aix很秀气，但我个人更喜欢Arles。

有什么好餐馆小K请拿张卡片，回来把店名地址写给我们。

羞涩的说，都是为了圆少女时期的梦嘛，那时候坐在家里看画册，恨不能插翅飞到莫奈的花园，塞尚的小镇，梵高的田野里亲眼看看。本质也就跟wsn 小时候泡不到妞，发了财回国泡妞差不多。。。
吃到好吃的我一定说。不过我也没啥本地资源，不外乎问旅馆，查查餐馆指南什么的。

CAVA，毛尖跟毛姆攀亲戚的文章在这里：《毛尖：我的叔叔毛姆》
http://www.douban.com/group/topic/2503592/
开篇是这样的：

　　 一个朋友来电话，说你叔叔死了整整四十年了，你不写点什么纪念一下？
　　
　　 写什么呀？写什么都会讨他嫌，整整一生，他最厌恶的事情就是被别人说三道四了。不过，他肯定想不到，现在形势已经完全不一样了。

呵呵呵。

好啊，我怕你们会介意被影响了思路，所以先问你们。既然你们要看，那我回头去趟图书馆把这篇扫了来。挺长的，连载了好几期。小K，可别让这耽误了你的行程！不过，是不是有点那个心理，反正在眼前，先不急?

可不就象CAVA总结的，小K按着文艺女青年的标准到处玩，我们跟着饱眼福。梵高塞尚莫奈以外，毕加索罗丹在不在单子上，哈哈哈？

说起来，欧文斯通那本书陷进去多少文艺少女！书名《渴望生活》，那天我一查，英文是Lust for Life。我倒地不起。Lust跟渴望，差老鼻子了。

嘻嘻，你也陷进去过？
lust 不光是情欲，严格来说有craving, eagerness 的意思，所以翻译成渴望，热望，强烈的欲望都可以吧。
毛尖那篇文章挺逗的。说起来毛姆真ws, 可是他至少留下了有趣的作品，所以我们笑着骂几句也就算了。

梵高的那种劲头，还真得用LUST这词才好。文学少女们其实也很有lust。

跟梵高雷诺阿相比，我倒是更喜欢塞尚和马奈。