看完后我很八的查了一下,果然是男作家的亲身经历,写出来控诉旧情人的。旧情人Joan Bakewell 是个新闻主持/女记者,美貌而帅气, 非常七十年代妇女解放第一拨儿那种气质。即使现在已经77岁,仍然看上去是个精神好看中年妇女.




七十年代末该剧刚出来的时候非常轰动,Harold Pinter 当时已经挺有名,老婆是个酗酒的女演员,两人之后不久就离婚。大家都猜测这个剧取材他当时的情人,一个历史学家。很久之后,在有人给他写传记的时候,他主动公开承认是来自跟joan bakewell 长达七年的秘密婚外情。天知道他们怎么能保持秘密,因为除了长期租着公寓幽会,相当于第二个家,他们还一直通过朋友们转信。
事实上,也不是那么秘密,因为joan 当时的丈夫Michael Bakewell发现了有好几年了。一次Bakewell两口子在威尼斯度假,Harold Pinter 给joan 写信,意大利人马里马呼的看到 Bakewell先生就把 Bakewell太太的信件交给了他。 Bakewell先生十分绅士,看封面认出Pinter的字迹,没有扣下私拆,只是递回给邮局。回头在旅馆里不听太太提起,状若随意的敲打她一番,越来越疑心,最后太太抗不住哭泣承认了。这段对话十分精彩,如果如joan 所说,该剧本大量采用真实细节对话(她仍然留着那封威尼斯情书,我倒很有兴趣读一读!),Pinter 实在应该给Bakewell两口子部分稿费。
bakewell先生发觉奸情之后,气的够呛,但是并没怎么地。joan和情人继续了两年,孩子大了点,她开始工作,并且做得颇为得意。joan bakewell 是妇女解放的先锋,闯进新闻界男性世界的头几个女人之一,这也是她后来被封dame(相当于男士封爵位)的原因。工作挤掉的不是丈夫孩子的时间,而是情人的。以前不工作的时候可以整个长长的下午跟爱人消磨在小公寓里,为见一面半个钟头穿越全程,现在见面越来越少。pinter其实另有一个美国情人,当然他小心的瞒着joan和妻子,现在觉得越来越不受joan的重视,开始更频繁的去美国。两人觉得爱情消失,就分手了。
joan有了个新的年轻情人,显然不象跟pinter在一起时那么机密谨慎,引起了不少谣言。pinter听了很嫉妒。又过了两年,bakewell夫妻终于觉得过不下去了,bakewell先生对joan承认自己一直有个情妇,把joan气了个鼻歪。跑去告诉pinter她对丈夫坦白了。这就是开头一幕,pinter郁闷的说你叫我怎么再见他。等见到了bakewell先生,对方十分镇定的说,你们的事我知道好几年了,不是早完了么?pinter这团闷气窝在心里三四年,终于写剧本一篇发泄,名为背叛,送给joan看。此时joan已经再嫁了年轻帅哥,婚姻幸福,一看剧本赤裸裸的把旧恋情搬上纸面,连两家吃饭时pinter把她的娃儿抛起来又接住这种细节都直接用,顿时觉得象被剥光示众,恼羞成怒。又看题为背叛,分明是指控她没把丈夫知情的事告诉他是种背叛,更加伤心郁闷。一度与pinter交恶。
其实很少人知道这剧本是关于她的。直到二十年后,joan已经不再以此为耻。有人为pinter写传记,他和盘托出。几年后joan写自传时也承认背叛的女主角是自己。pinter读到突然暴怒,责怪她不该不顾他的隐私。

剧本里对女主角有很多尊重溢美之词,热烈的不得了,滚烫的从情人和丈夫嘴里轮流说出来。所以pinter是真爱过joan的。看剧时我陶醉的想,能这样热烈的被爱七年,并不光为美貌,而是被当最罕见的珍宝来尊重仰慕,真是很值啊。一读joan bakewell的生平,觉得她的确独特,够分量当得那些赞美,并非恋爱中人激素分泌过度的胡话。年轻时为性别歧视斗争,现在是年龄歧视问题上的斗士,活的精神焕发,永不言败,比起那些薄命红颜,太激励人啦!