Page 1 of 1

zz 美食保卫战:法国人的面包复兴运动

Posted: 2013-08-02 4:25
by Knowing
哎,去年春天在巴黎早餐吃的又香又韧味道十足的面包味一下冒上心头,无限垂涎的几乎马上想坐火车去吃。

Image
http://cn.nytimes.com/world/20130802/c02bread/

.....
面包还有让人感到情投意合的效果:“记住啊,在回家的路上买上新鲜的面包,是向你所爱之人表示你在白天一直想着他们、要给他们带来快乐的一种简单方法。”
....

面包质量的下降是从1920年开始的,那时,做面包的方法发生了变化,从一个使用酸面团发酵的缓慢过程,变为一个使用酵母的快速过程。20世纪60年代的机械化导致做出来的面包失去了原有的味道和芳香。

20世纪80年代这一趋势开始出现逆转。法国磨坊主向面包师供应更好的面粉,以及更多的销售支持。著名的巴黎面包师利昂内尔·普瓦拉纳(Lionel Poilâne)将大量生产与手工制作方法结合起来,使用了像长时间酸面团发酵和木头燃料烤炉等做法。

后来在1993年,法国政府也出面帮忙,立法创造了一个特殊的称号:“法国传统面包”。这种面包只能使用面粉、盐和水发酵制作,不含任何添加剂。

这种被称为“传统”的面包,比使用添加剂、快速发酵和机械化制造的长棒面包要贵,在法国全国面包销售中占75%。

巴黎第9区右岸一名有着25年经验的面包师菲利普·勒万(Philippe Levin)说,“制作这两种面包的方法完全不同。制作传统面包的绝招第一是时间,第二是时间,第三还是时间。发酵的过程很慢很慢。这样芳香和糖份才会出来。从开始做到烤好需要差不多三个半或四个小时的时间。”

为了展示两者的不同,他把一个"传统"和一个普通长棍面包纵向切成两半,像是做三明治那样。

他指着“传统”面包说,“你看这里面大大小小的窟窿,这个美丽的金黄色面包皮。闻闻有多香,又甜又刺激。每一个都是手工制成的。这叫棒!”

再看看普通面包,他说,“那就不一样了,它更白,是机器制作的。”

勒万卖出的"传统"面包要比普通面包多,尽管普通面包要便宜20美分。周日早上,他的传统面包如此地受欢迎,以至于他需要专门为顾客们摆一张桌子,他们经常沿着街道排出长长的队等着买面包。

勒万和历史学家卡普兰都说,面包游说组织的宣传活动与其说是唤起人们对面包的好感,不如说是发了精神病。

勒万说,“我铺子面包的质量前所未有地好,生意也如此。”

卡普兰对宣传活动就更看不上了。他说,“活动看起来就像是普通白面包的瓤子:淡然无味。它想让人们把买面包做为日常生活的一部分,就像洗手和刷牙似的。我们需要把面包当成一种享乐之物来谈论。我们需要热爱那种让你的味蕾跳舞的面包。”

Re: zz 美食保卫战:法国人的面包复兴运动

Posted: 2013-08-02 8:24
by Jun
才多两毛钱,当然要吃香的。 :cool023:

Re: zz 美食保卫战:法国人的面包复兴运动

Posted: 2013-08-03 3:20
by CAVA
照片里的面包一看就流口水 :cool023:

面包游说组织的目的应该是阻止每年100亿销量的继续下滑,即使不能恢复1970年代的200亿。原文里的种种数据说明面包坊不断在关门,接连影响到磨坊业。
它想让人们把买面包做为日常生活的一部分,就像洗手和刷牙似的。我们需要把面包当成一种享乐之物来谈论。我们需要热爱那种让你的味蕾跳舞的面包。
听起来很美,但有点点玛丽安东奈啊。偶尔吃吃当然可以报着享乐的心情,但能象行业希望的那样每人每天吃个半条一条?如果真照法国传统,买面包本来就是日常生活的一部份。

法国人的面包和葡萄酒消费量不如从前是不争的事实。奶酪呢?前总统萨科奇在任时都不许奶酪进爱丽舍宫。

Re: zz 美食保卫战:法国人的面包复兴运动

Posted: 2013-08-03 8:11
by 笑嘻嘻
酒可以少喝,面包少吃那法国人现在吃什么?

Re: zz 美食保卫战:法国人的面包复兴运动

Posted: 2013-08-04 2:39
by CAVA
跟全世界人民一样吃意面啦,米饭啦,还有早餐五谷。总体生活水平上升淀粉摄入量就少了,何况还有时髦人不吃淀粉 :mrgreen: