Gone with the wind听后感(9/11)
Posted: 2013-09-05 9:05
历时两年,终于把Gone with the wind听完了,这是我听过的最长的有声书,有50多个小时,因为我本身也是听一阵停一阵,更有种,1,怎么过了那么久,才到这里吗的感觉。
结束的时候Rhett问Scarlett几岁了,她说28,我叹口气,沧海桑田的过了那么久,居然也才28,人生依然有无限可能啊。然后Rhett说他自己45了,我一惊,知道他是比她大的,但真不知道居然大了那么多,完全足够做他父亲,难怪觉得她似个孩子,一口一个my pet。
我好像早就说过,Rhett是我青春期最喜欢的男人(没错,就是男人!),大概跟盖博的饰演有关,因此大大的塑造了我后期对男人的审美——回想起来我几乎没有date过比我小甚至跟我同岁的男生,这种父兄情节,我表示一定跟Rhett有关,当然到我如今中年了,终于也开始喜欢小狼狗了。
说归GWTW,这故事,固然背景铺陈很大,对于南方的描写也很细致,据说米歇尔写了十年之久,而且是从最后一章写起(我厚脸皮说,跟我写故事的套路一样,我也是先写结局的),不过性质上,就是个言情小说。Audible开始给它的介绍,好像说是Greatest Romance ever written,greatest不好说,Romance for sure。
我十数年前看过这本书的中文版,看得囫囵吞枣,印象最深的,到跟Rhett无关,而是结尾地方Scarlett的一段话,大意是她少女时候编织了一件衣服,那么美丽那么漂亮,然后Ashley来了,他那么年轻那么好,她就把这衣服给他穿上,根本不管这衣服对他合适不合适,这么多年来,她爱的,一直是这件衣服。
我少女时候觉得这个比喻太美太悲剧了,深深震撼不已。
但这次从头听下来,却觉得,Rhett和Scarlett之间,就算没有Ashley,恐怕也是困难重重。故事很长的篇幅里连篇累牍的说道Scarlett对Rhett的各种复杂感情,她在他面前如何不需要伪装,她知道Rhett和Bell的事情心中如何的不舒适,然而,十年之久她都不能意识到自己爱的是谁,这固然是个言情桥段,但她的个性以及Rhett的个性,和他们之间扭曲的相处方式,真正是难辞其咎;Ashley的屏蔽作用,也就那么回事儿吧。
故事里从Scarlett的父亲的嘴里,以及Scarlett一个朋友老太的嘴里,还有Rhett自己的嘴里,都不断重复说,like should marry alike(记不清原句,大概是这样?),我对此很质疑,这里面主要的两对夫妻,Melaine和Ashley,Scarlett和Rhett,都算是相似的人的夫妻,固然Ashley和Melaine看起来像是模范夫妻,但Ashley经年以来对Scarlett的爱慕(嗯,哪怕就是肉体上的爱慕)也足够说明心灵的相似并不能足够构成美满婚姻。
但是,等等,再仔细想想,Ashley和Melaine是不是真的那么相像呢,我甚至也怀疑这个梦幻主义者是不是真的了解他的妻子。
我大概是从Amazon还是哪里,看到有人评论Rhett和Ashley,是同一类人的两种分化,Rhett是现实主义者,Ashley算是理想主义者,两人最后都落空。这个角度挺有意思。故事里也两三次提到Rhett和Ashley说过很多相同的话,大都是在Rhett在跟Scarlett说起的时候,Scarlett心中模糊想到,啊,谁跟我说过这个....最后恍然是Ashley。这些话题,大都是关于他们对于南北战争的看法,对于过去那个时代的看法。Ashley的用词总是跟温和更飘忽些,充满了对从前的怀念对于往昔不可追的无措;Rhett的用词犀利很多,虽然意义是一样的,不过更多是who cares的态度,他跟Scarlett的相像的地方,不光是锐利的个性追求利益的实用主义,还更有的,是绝不回头看的决心——所以我对于他在结尾说要回夏洛特与家人和解这件事,始终是很存疑的,即使Bonnie活着的时候,他所谓的和解,也是功利性的,希望Bonnie被南方主流接收的行为。
然而,从Bonnie出生以后到去世之前Rhett与周围环境和解的行为,却又有或者他各种不羁,都是表象的感觉。他实际上跟Ashley一样,尊重,向往,怀念,爱慕南方从前的社会,他希望自己最心爱的女儿能够被这个社会里所谓的好人接受。联合他在南北战争结束末期加入南方军的行为,他的实用主义只是为了适应这个变化的社会,如果有得选,有合适的契机,他也许也会是让人尊敬的“上等人”。
我这次听书,跟十几年前看书看电影比,变化最大的是对Melanie的感情。
Melanie这个人,完全是按照传统的完美女性来塑造的,不光是美国南方的传统审美,甚至也符合中国传统的审美。她出身好,温柔善良体贴可爱美好坚强,并且没有发育好的女孩儿的长相,堪称是柔弱的外表钢铁的意志金子的心。(是不是有点让人想起薛宝钗来)
GWTW里面,所有的人都爱她,我说所有的人,这所有的人里面,也包括Scarlett。
Scarlett这个人呢,用现代的话来说,实在是有点情感意识障碍,这不仅体现在她十数年来没有意识到自己爱的男人是谁,同样也体现在她自己十数年来没有意识到自己爱的女人(女性朋友)是谁。
因为早就知道结局,所以我听前面的时候,经常心中充满悲悯。故事开头的时候这姑娘那么年轻那么骄傲,还以为得不到Ashley就是天大的事情,跟他爹说这一生也不会快活——那真正是她人生的最高峰,父母双全受尽宠爱物质丰富精神富足,生活中唯一的烦恼就是恋爱,之后的岁月,那真是一路急转直下,难为她一直扛下来。
说偏了,说回Melanie。听书的时候有几个地方我听哭了,大结局当然是一个,还有个地方,是Ashley生日会当天,当Ashley拥抱Scarlett被他妹妹发现以后,Melanie对Scarlett表现出来的,盲目的信任和周全的维护。
(tbc)
结束的时候Rhett问Scarlett几岁了,她说28,我叹口气,沧海桑田的过了那么久,居然也才28,人生依然有无限可能啊。然后Rhett说他自己45了,我一惊,知道他是比她大的,但真不知道居然大了那么多,完全足够做他父亲,难怪觉得她似个孩子,一口一个my pet。
我好像早就说过,Rhett是我青春期最喜欢的男人(没错,就是男人!),大概跟盖博的饰演有关,因此大大的塑造了我后期对男人的审美——回想起来我几乎没有date过比我小甚至跟我同岁的男生,这种父兄情节,我表示一定跟Rhett有关,当然到我如今中年了,终于也开始喜欢小狼狗了。
说归GWTW,这故事,固然背景铺陈很大,对于南方的描写也很细致,据说米歇尔写了十年之久,而且是从最后一章写起(我厚脸皮说,跟我写故事的套路一样,我也是先写结局的),不过性质上,就是个言情小说。Audible开始给它的介绍,好像说是Greatest Romance ever written,greatest不好说,Romance for sure。
我十数年前看过这本书的中文版,看得囫囵吞枣,印象最深的,到跟Rhett无关,而是结尾地方Scarlett的一段话,大意是她少女时候编织了一件衣服,那么美丽那么漂亮,然后Ashley来了,他那么年轻那么好,她就把这衣服给他穿上,根本不管这衣服对他合适不合适,这么多年来,她爱的,一直是这件衣服。
我少女时候觉得这个比喻太美太悲剧了,深深震撼不已。
但这次从头听下来,却觉得,Rhett和Scarlett之间,就算没有Ashley,恐怕也是困难重重。故事很长的篇幅里连篇累牍的说道Scarlett对Rhett的各种复杂感情,她在他面前如何不需要伪装,她知道Rhett和Bell的事情心中如何的不舒适,然而,十年之久她都不能意识到自己爱的是谁,这固然是个言情桥段,但她的个性以及Rhett的个性,和他们之间扭曲的相处方式,真正是难辞其咎;Ashley的屏蔽作用,也就那么回事儿吧。
故事里从Scarlett的父亲的嘴里,以及Scarlett一个朋友老太的嘴里,还有Rhett自己的嘴里,都不断重复说,like should marry alike(记不清原句,大概是这样?),我对此很质疑,这里面主要的两对夫妻,Melaine和Ashley,Scarlett和Rhett,都算是相似的人的夫妻,固然Ashley和Melaine看起来像是模范夫妻,但Ashley经年以来对Scarlett的爱慕(嗯,哪怕就是肉体上的爱慕)也足够说明心灵的相似并不能足够构成美满婚姻。
但是,等等,再仔细想想,Ashley和Melaine是不是真的那么相像呢,我甚至也怀疑这个梦幻主义者是不是真的了解他的妻子。
我大概是从Amazon还是哪里,看到有人评论Rhett和Ashley,是同一类人的两种分化,Rhett是现实主义者,Ashley算是理想主义者,两人最后都落空。这个角度挺有意思。故事里也两三次提到Rhett和Ashley说过很多相同的话,大都是在Rhett在跟Scarlett说起的时候,Scarlett心中模糊想到,啊,谁跟我说过这个....最后恍然是Ashley。这些话题,大都是关于他们对于南北战争的看法,对于过去那个时代的看法。Ashley的用词总是跟温和更飘忽些,充满了对从前的怀念对于往昔不可追的无措;Rhett的用词犀利很多,虽然意义是一样的,不过更多是who cares的态度,他跟Scarlett的相像的地方,不光是锐利的个性追求利益的实用主义,还更有的,是绝不回头看的决心——所以我对于他在结尾说要回夏洛特与家人和解这件事,始终是很存疑的,即使Bonnie活着的时候,他所谓的和解,也是功利性的,希望Bonnie被南方主流接收的行为。
然而,从Bonnie出生以后到去世之前Rhett与周围环境和解的行为,却又有或者他各种不羁,都是表象的感觉。他实际上跟Ashley一样,尊重,向往,怀念,爱慕南方从前的社会,他希望自己最心爱的女儿能够被这个社会里所谓的好人接受。联合他在南北战争结束末期加入南方军的行为,他的实用主义只是为了适应这个变化的社会,如果有得选,有合适的契机,他也许也会是让人尊敬的“上等人”。
我这次听书,跟十几年前看书看电影比,变化最大的是对Melanie的感情。
Melanie这个人,完全是按照传统的完美女性来塑造的,不光是美国南方的传统审美,甚至也符合中国传统的审美。她出身好,温柔善良体贴可爱美好坚强,并且没有发育好的女孩儿的长相,堪称是柔弱的外表钢铁的意志金子的心。(是不是有点让人想起薛宝钗来)
GWTW里面,所有的人都爱她,我说所有的人,这所有的人里面,也包括Scarlett。
Scarlett这个人呢,用现代的话来说,实在是有点情感意识障碍,这不仅体现在她十数年来没有意识到自己爱的男人是谁,同样也体现在她自己十数年来没有意识到自己爱的女人(女性朋友)是谁。
因为早就知道结局,所以我听前面的时候,经常心中充满悲悯。故事开头的时候这姑娘那么年轻那么骄傲,还以为得不到Ashley就是天大的事情,跟他爹说这一生也不会快活——那真正是她人生的最高峰,父母双全受尽宠爱物质丰富精神富足,生活中唯一的烦恼就是恋爱,之后的岁月,那真是一路急转直下,难为她一直扛下来。
说偏了,说回Melanie。听书的时候有几个地方我听哭了,大结局当然是一个,还有个地方,是Ashley生日会当天,当Ashley拥抱Scarlett被他妹妹发现以后,Melanie对Scarlett表现出来的,盲目的信任和周全的维护。
(tbc)