恶人谷

到了美国之后才知道，“音乐之声” 这片儿在电视里每年都放，轰炸得文艺知识分子恶向胆边生，是经常被吐槽的话题。今天看见一篇很搞笑的文章分享一下：

http://www.theguardian.com/commentisfre ... erwood-nbc

I went on the native-baiting Sound of Music tour in Salzburg, once, and watched as the baffled and mildly hostile locals strained to look away as hordes of British, American and Australian visitors trudged around town, re-enacting key scenes from the film while screaming.

That day in Salzburg, our tour guide, who had been doing the tour twice-daily for eight years, presented the material with the detachment of one who has long ago retreated to a place where no one can reach her. Until a few years ago, she explained, you could go inside the actual gazebo where Liesl and Rolf frolicked, until an 80-year-old woman jumped off the bench while re-enacting I Am 16 Going On 17 and broke her hip. A lawsuit ensued. Now you could only view it from the outside.

倒是早听说过 Christopher Plummer 这个戏剧高眉一直对于自己因此片儿爆红的名声耿耿于怀，深以为耻。

音乐之声，还有随风飘来的玛丽阿姨，这里圣诞节新年来回放，每年从不缺席。非文艺知识分子也早就厌烦了。不是说当年音乐之声在电影院放了好久，有人看了几百场？好恐怖啊。

如今“祸害”旅游城市的还有丹布朗的小说。有些教堂又古老又小，实在抵挡不住游客大军的侵袭。

我一直想从萨尔兹堡坐火车到巴伐利亚，现在得研究下除了音乐之声和莫扎特故居，它到底有没有其它有趣的去处。

我对音乐之声超级有感情，中学时候家里有原版录像带，暑假同学过来玩经常拿出来一起看，还有＜飘＞！
纽约时不时有音乐之声sing along showing, will & grace 里有一集说这事儿，粉丝们纷纷照电影里角色打扮，去影院放声歌唱。这种人来到gazebo肯定是要忍不住跳上板凳儿轻歌漫舞的吧！
老太太太逗了，说起来我还记得小时候跟着唱那首歌憧憬十六岁的心情呢。也许我得赶快去，不然一眨眼也八十了。
这么一说，我把音乐之声的原声碟翻出来又听了一遍，好陶醉！

您八十岁时候的形象已经跃然纸上了！

Knowing wrote:我对音乐之声超级有感情，中学时候家里有原版录像带，暑假同学过来玩经常拿出来一起看，还有＜飘＞！
纽约时不时有音乐之声sing along showing, will & grace 里有一集说这事儿，粉丝们纷纷照电影里角色打扮，去影院放声歌唱。这种人来到gazebo肯定是要忍不住跳上板凳儿轻歌漫舞的吧！
老太太太逗了，说起来我还记得小时候跟着唱那首歌憧憬十六岁的心情呢。也许我得赶快去，不然一眨眼也八十了。
这么一说，我把音乐之声的原声碟翻出来又听了一遍，好陶醉！

是跃然板凳上吧！

这个跟维罗那朱丽叶的阳台好有一拼啦。

我也对音乐之声很有感情！上周NBC放了一个新版音乐之声，Carrie Underwood主演的，我一开始是凑巧调到那个台，因为喜欢那里面的歌曲，就不知不觉一直看到尾了！Carrie Underwood did a decent job, but didn't shine like Julie Andrews. 我还是喜欢老版多些。前几年还有一个reunion，7个孩子都长大了！http://www.youtube.com/watch?v=qOE4BME_bBE

好奇去看了一下新直播版的音乐之声，演 von Trapp 的家伙挺年轻的，跟 Carrie Underwood 看上去差不多，不会有冬夏配的感觉。

前两天在城里的莎剧院看 "A Funny Thing Happened on the Way to the Forum"，里面还拿音乐之声来小小地取笑了一把，把我给笑瘫了。

文艺中年知识分子对广大人民群众太刻薄了 虽然by definition, 他们就应该这样。同样每年都会在电影院重映的还有绿野仙踪，好在没有什么小镇可供影迷们糟蹋。

每年圣诞节我都重看一遍A Christmas Story--总有个什么台24小时播这个电影。我每年都看，每次都乐得不行－－definitely on my top ten movies list!　现在我又盼望上了。我前几年还特想买那个丝袜台灯呢。。。

绿野仙踪，哈哈，我父母住在堪萨斯城，跟那句著名的“You are not in Kansas any more”里的Kansas有点联系，又是那个州的最大城市，所以城里到处都有相关纪念品。我对那电影没啥感觉。龙卷风倒是每年夏天都来几回。

专为这个去堪萨斯城的人不多吧？还是我低估了广大人民的热情？

绿野仙踪，每年万圣节地铁上扮多罗西挎个篮子还装个小狗边上稻草人铁皮人狮子俱全的不要太多！

录像里的热情粉丝们好可爱！哈哈哈就Christopher Plummer没来reunion!

倒是早听说过 Christopher Plummer 这个戏剧高眉一直对于自己因此片儿爆红的名声耿耿于怀，深以为耻。

sound of music location tour!
http://www.youtube.com/watch?v=DyS_C4Pe ... Q&index=36

除了doremi，里面好多歌儿小时候学英语的时候唱过，现在孩子在小学音乐课上也学唱，挺有意思的。比如My favorite things, Lonely goatherd, Edelweiss...

My favorite things 特别可爱，歌词象一首白话诗歌

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

这也是我最喜欢的音乐之声里的歌。我小时候一碰到电视里在放音乐之声就要求看下去。基本就是童话嘛。我爸爸比较欣赏人家家长一吹哨，孩子就从屋里出来一排站好了。
话说我现在看童书，发现我还真是喜欢童话，经常看得心满意足，(已经完全不是为了孩子看就是自己喜欢看)然后在心里感慨为什么大人的书没有这么天马行空的想象捏？

正在看直播版音乐之声，大概是重播。惊奇地看到修道院院长是五次(!)托尼奖得主Audra MacDonald。Carrie Underwood 不太会演戏，木头木脑的，如果也找个百老汇专业的就好了(做梦!)。这一版的 production 采用了一些原剧中的歌曲，电影砍掉了，有点惊喜。

Richard Rodgers 写的音乐以 deceptively simple 著称，难怪朗朗上口。

今年我一定要再看遍音乐之声！

我也注意到直播版的歌比电影里要多。放假之后我要把两个版本都重看一遍，好好比较一下。

哈哈哈，德国的新国防部长是女的，下图是她老公带着七个孩子（五女两男）参加就职典礼。好可爱，象音乐之声。（嗯，某些地方不太对。。。德军。。。）