现实乎幻想乎

入得谷来,祸福自求。
Post Reply
helenClaire
Posts: 3159
Joined: 2003-11-22 20:12

现实乎幻想乎

Post by helenClaire » 2005-02-14 16:08

出门到站,我先生在住处的前台排队登记,我们在旁边等。小姑娘花忽然指着排队的登记台考起我来:”Realistic or fantasy?" 我有点不知道她在说什么,就答“Realistic。”,她竖起大拇指重复我的回答表示肯定。转过身又指着旁边一个足有八尺高的机器人模型--是Universal Studio主题公园给它们的T2节目做广告,问我:“Realistic or fantasy?" 我十分犹豫,她倒竖大拇指告诉我答案:”Fantasy."
我问她什么时候学了这个东西?她说是学校图书馆时间里学的。我原来以为图书馆时间就是借书还书那么简单。我让她给我说说看,她就说:现实小说讲的是可以发生但没有发生的故事;幻想小说讲的是永远不可能发生的事情。
真让我刮目相看。
我马上又好为人师起来,告诉她,现实和幻想没有高下之分,重要的是分得清什么是现实,什么是幻想。不妨把手势改成向左、向右。
然后我就开始考她了,拿她平时爱看的电影:
<<Winnie the Pooh>>?
"Fantasy. Bears don't talk."
<<Finding Nemo>>?
"Fantasy."
<<Shrek>>?
"Fantasy. There's no Ogre in whole wide world."
<<Annie>>
"Realistic."
...

我的心痒痒的,上面这些都不是我真正想问的。我想问的,是<<Polar Express>>. 我知道我不应该问,因为好奇心杀死猫,也因为儿童的信仰不应该被试练和挑战。

总有人说UFO是政府的一大阴谋,其实圣诞老人的存在更是整个社会成年人串通起来搞的大阴谋。我一直不是特别明白这个阴谋的目的是什么?一些没有阴谋的节日里小孩对收到礼物似乎一样高兴。是为了破除“眼见为实”(Seeing is believing)的狭隘认知方式吗?这完全可以用一些小而浅显的科学实验达到目的,而且不存在谎言被戳穿后的反弹负作用。一位母亲说,撒谎技巧需要通过练习来完善,现在编造圣诞老人的谎言是为了将来可以眼睛都不眨地告诉子女:“没有,我年轻的时候根本没碰过毒品。”说实在的,我很怀疑这位母亲的方法论。
我先生是阴谋的积极参与者。买特殊包装纸的是他,圣诞前夜半夜三更躲在地下室悉悉索索包礼物的是他,一些大的藏不住的东西(12’直径的蹦床,自行车等等)被说成是圣诞老人今年有special early delivery的也是他。我不小心说漏嘴,他锐利的眼锋会马上扫过来。于是我被挟持着,成了从犯。
小姑娘花是真正相信圣诞老人的,圣诞老人是比警察和医生更有威力的外来权威。圣诞夜她会激动得不肯睡觉,要亲自等圣诞老人到来,又会要我们打开屋外的灯,不然房子黑漆漆圣诞老人看不见错过了。圣诞日当天她会早早醒来,到弟弟房间里叫醒小宝,两人拉扯着去客厅的圣诞树下拆礼物。<<Polar Express>>她在3-D IMAX屏幕上看过两遍,非常喜欢。

我还是问了:<<Polar Express>>?
她想了一下,说:“Fantasy.”
我心里懊悔,是问错了。本来一个半月前还相信的东西,这么快就不相信了。
不死心,又问她为什么。
她说,小孩子不应该随便自己上火车,要父母带着才可以的。所以这个故事一开始,就是饭特西。
我松了一口气。原来她即没有置疑火车顶上的鬼魂,也没有置疑圣诞老人的真实性,重心放在平常教她的人身安全守则上。没有比这更好的了。
Last edited by helenClaire on 2005-02-17 8:31, edited 5 times in total.

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Post by Jun » 2005-02-14 17:30

巧了,前两天才看见Ursula Le Guin在电视上的访问中说:The difference between science fiction and fantasy is that sci-fi does not violate known physical laws but fantasy does.
此喵已死,有事烧纸

猫咪头
Posts: 403
Joined: 2003-12-05 9:38

Post by 猫咪头 » 2005-02-14 17:39

巧了, I was just snared in the Old Nick Trick this weekend.
MMT

笑嘻嘻
Posts: 23477
Joined: 2003-11-22 18:00

Post by 笑嘻嘻 » 2005-02-14 17:50

那就是说,凡尔纳的小说从来都是现实小说,而不是幻想小说。听起来挺怪的。
云浆未饮结成冰

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Post by Jun » 2005-02-14 19:34

What's the "Old Nick Trick"?
此喵已死,有事烧纸

洛洛
Posts: 2564
Joined: 2003-12-05 12:35

Post by 洛洛 » 2005-02-14 21:22

幻想小说也可以是现实小说吧,谁知道ogre也许真正存在呢。读完哈利波特第一卷时候,我和同事(!)都很迷惑的认为这个世界上是真有魔法学校的,只不过我们没有收到录取通知书。
混坛上另一颗新星
luoluo11.ycool.com

猫咪头
Posts: 403
Joined: 2003-12-05 9:38

Post by 猫咪头 » 2005-02-14 21:32

Saint Nicholas, a bishop in Turkey

or better known in babytalks as San-ta Ch-laus.
MMT

helenClaire
Posts: 3159
Joined: 2003-11-22 20:12

Post by helenClaire » 2005-02-16 12:36

笑嘻嘻 wrote:那就是说,凡尔纳的小说从来都是现实小说,而不是幻想小说。听起来挺怪的。
凡尔纳的小说是SCI-FI。文学作品分类极细,根本不是现实和幻想两个阵营可以概括完的。

小孩子说话没谱,还有更好玩的。中国新年那天我们去EPCOT CENTER,在法国区她和负责接待的一个法国姑娘很快混熟了,介绍小宝给人家认识:“My brother, Prince Charming.” 对方很配合地表现出应有的惊咋:“Oh Prince Charming, so nice to meet you! I've been looking for you all over..."把旁边人都笑坏了。

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Post by Knowing » 2005-02-16 12:47

小姑娘花警惕性真高。想起她看<千寻之寻>批评父母吃路上的食物。 :lol:
有事找我请发站内消息

笑嘻嘻
Posts: 23477
Joined: 2003-11-22 18:00

Post by 笑嘻嘻 » 2005-02-16 13:54

中国新年那天我们去EPCOT CENTER,在法国区她和负责接待的一个法国姑娘很快混熟了,介绍小宝给人家认识:“My brother, Prince Charming.” 对方很配合地表现出应有的惊咋:“Oh Prince Charming, so nice to meet you! I've been looking for you all over..."把旁边人都笑坏了。
:lol: :lol: :lol:
云浆未饮结成冰

洛洛
Posts: 2564
Joined: 2003-12-05 12:35

Post by 洛洛 » 2005-02-16 15:04

长大就是啦。
混坛上另一颗新星
luoluo11.ycool.com

Post Reply