zz nytimes 新年立志vs.新年现实
Posted: 2018-01-15 4:16
https://cn.nytimes.com/opinion/20180112 ... solutions/
新年立志：读文学巨著！
新年现实：比某位老太太更快一步抢到书店里的最后一本《炮火与怒火》(Fire and Fury)。继续把《米德尔马契》(Middlemarch)当做杯垫。
新年立志：继续积极参加“抵抗”运动！
新年现实：打给你所在州的参议员，就打一次，要是让你等待接听就挂电话了。然后奖励自己可以一次性看完《王冠》(The Crown)的第二季。
新年立志：每天锻炼！
新年现实：在一家豪华健身房每个月花上远远不止150美元。然后一天12小时弓着背在电脑前。当你发现自己后背疼痛，就又往办公椅的深处陷了一些并接受自己的早发性关节炎。认命吧。
新年立志：做一顿看不见一丁点碳水化合物的健康晚餐！
新年现实：花上两个小时仔细研究那本旧的马克·比特曼(Mark Bittman)工作日晚餐简易菜谱。你看得如此入迷，以至于为了一道简单的三文鱼餐列出了一整张购物清单。然后你登陆了Seamless外卖网站，点上两个加了双倍蜂蜜芥末酱的鸡柳。再允许自己点一份洋葱圈，因为还有两周你就要来月经了，现在绝对有经前综合症。要是达不到起送价，再加三罐普通可乐。如果你的裤子拉链又拉不上了，就怪到这个社会狭隘的审美标准头上吧。
新年立志：逃离舒适区！
新年现实：在派对上听到一个让你感觉冒犯的观点你就退缩了。马上离开，在床上翻看Facebook的推送寻求慰藉。告诉自己，这可以写成一篇很棒的时评文章。
新年立志：订阅一份印刷版报纸，因为民主是死在黑暗中的！
新年现实：在Twitter上看新闻。让报纸摞成一堆，再和日常垃圾一起丢出去。
新年立志：在浴缸里泡个澡，宠爱自己吧！
新年现实：闭上眼睛，吸入你从农夫市场买来的薰衣草浴晶的香气。因为购买了当地商品表扬自己。呼出一口气，睁开眼睛看到浴缸里深灰色的一圈。有些尴尬。上亚马逊定了6个神奇清洁海绵。
