龙纹身女之作者的身后官司

[Jun]

Times.com 上有一篇详细文章：
http://www.time.com/time/printout/0,881 ... 42,00.html

这件事里有几个有趣的亮点：

1. Stig Larsson 心脏病发作是在电梯故障而不得不爬楼梯之后，不止一人（至少 Agatha Christie）曾经用这个桥段做谋杀案。但是，这里显然被调查过了，不是谋杀。威胁他的法西斯组织估计也不会用这么 subtle 的方式杀人。
Lesson: 戒烟和锻炼有益健康有益长寿。

2. 原来在瑞典一结婚就要公开住址，不知是什么道理。其实在美国住址也很方便查到，登记投票的人都有公开记录。就因为这个 Larsson 和 Eva Gabrielsson 没有结婚，引出后面一大堆的麻烦。
Lesson: 原来结婚还是有一定未必预见的好处。

3. 这个人居然遗嘱都写了，没有公证，也是后面麻烦的根源。
Lesson: 别以为自己还年轻，不用立遗嘱，随时都可能死掉的。别以为自己“没啥财产”，就你那点破财产说不定还有人抢，何苦呢。

文章的作者形容 Larsson 的文字“a slightly robotic affectlessness”。 He was being generous. 龙纹身女系列小说的卖点在于一个狠辣复仇的女主角，加上奇情抓人的情节。可是我觉得作为侦探/惊险类小说，技巧和文笔都真不咋地，clunky and wooden, 人物过于单调平板，特别是男主角 with no discernible personality，情节充满了一个中年男的饭特希。

[CAVA]

技巧和文笔都真不咋地，clunky and wooden, 人物过于单调平板，特别是男主角 with no discernible personality，情节充满了一个中年男的饭特希。

Sounds like Dan Brown

[Knowing]

恩，本来就是要杀鸡给猴看，真搞的那么subtle 缺乏威慑力。
作家得写遗嘱，生前没钱不等于死后没有。