SPOILERS AHEAD!!!!
Knowing wrote:看了《影子写手》(ghost),非常的intense 啊,政治悬念惊悚片,情节的转折非常出人意料又非常合理,包裹掉的一个一个的,看完了七上八下,又伤心又愤怒又难受又憋闷。不多透露了,强烈推荐。
影片拍的也很美。我非常好奇电影里那个岛上又冷又硬又摩登又和环境衬的丝丝入扣的好看房子在那里,是谁设计的。
我看了一下 DVD 里面的花絮,原来房子不是真的!是在摄影棚里搭出来的内景和外景,而巨窗外的画面全部是用 green screen 合成 CGI 搞出来的,Polanski 说即使真有这栋房子也没法拍,窗户后面的天然景色变化太快太厉害,没法做背景拍摄进去 (continuity problems)。作者 Robert Harris 说他写这个小说的时候本来脑子里就有一个话剧的框架 --- 相对固定的场景和数目有限的人物,房子本身是关键。所以他们特地搭了一个极其现代风格的房子。
波兰斯机真恨美国政府

我倒觉得这片儿很克制,都是侧面描写,没什么强烈直接 heavy-handed 的控诉,大部分的故事情节其实都是真事儿,除了最后抖的包袱是编的(谁知道呢)。实际上你甚至可以说他们对美国还挺乐观的,有辣么多闲人去英国前首相家门口抗议闹事 --- 很明显是没住过美国的外国人想象出来的场景嘛。
Kim Cattrall 的英国口音真素惨不忍听,连我都能讲得比她像样些。
名字叫做 The Ghost (愚蠢的美国发行商改成了 The Ghost Writer)是有多重含义的。除了字面上的意思之外,前任写手 Mike McAra 留下的种种线索暗示他的鬼魂一直在引导 Ewan McGregor 的角色;另外,Harris 提到他跟 Polanski 一起看了 Sunset Blvd 作为标本,因为那部电影的叙述者是个死人,而这部影片里采取类似的手法,有两个死后留下文字记录的人物(前首相和主角);另外当然还有中情局本身和 Halliburton,哦不,Hatherton,阴魂不散。
采访作者 Harris 的花絮部分挺有意思的。显然 Roman Polanski 是非常非常重视剧本的导演,他跟 Harris 合作写剧本,而且拍摄中也请 Harris 在场参观。很多没文化的导演自己P都不懂还不尊重剧本,乱涂乱改。相比之下,Polanski 对剧本的依赖和重视是他成功的因素之一。
此片的 inspiration,除了电影日落大道之外,两个人提到了 Hitchcock 的电影和 Raymond Chandler 的小说。的确很恰当。不过遗憾的是现在的悬疑片都不好好地做悬疑了,这种精致的 genre 作品很少。而且再也没有 Bernard Hermann 那么风格强烈而现代的作曲了。