Steve Jobs died today.
Steve Jobs died today.
Last edited by Elysees on 2011-10-05 18:43, edited 1 time in total.
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
回到家赶紧开电视,cnn上的breaking news,连obama都出来comment了一下,屏幕不断切apple总部什么的。
既然隔壁在说语法,语法盲有个问题,我看cnn上新闻都是Steve Jobs Dies,die难道不是应该用过去时态吗?为什么用普通时态?
既然隔壁在说语法,语法盲有个问题,我看cnn上新闻都是Steve Jobs Dies,die难道不是应该用过去时态吗?为什么用普通时态?
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
话说今天中午我们公司9月过生日的人跟CEO圆桌午饭,还有人问CEO对4S啥想法,CEO说有点儿吃惊是4S一直以为应该是5啥啥的,我们产品也要调整之类之类的,当时都还不知道这个消息。到5点我手忙脚乱准备收电脑走人的时候忽然收到email关于这个消息的,惊呆了。
是不是有苹果股票的人要赶紧抛了。
是不是有苹果股票的人要赶紧抛了。
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
我很 OCD 地上来答:新闻题目都用现在时,即使报道的都是过去发生的事,为了要体现“breaking news” 新鲜热辣的感觉。Elysees wrote:既然隔壁在说语法,语法盲有个问题,我看cnn上新闻都是Steve Jobs Dies,die难道不是应该用过去时态吗?为什么用普通时态?
此喵已死,有事烧纸
Re: Steve Jobs died today.
谢谢jun,我一个晚上都在纠结这个问题,因为看yahoo网站上也是用dies,少数地方用的是has died,搞得我很困惑。
继续问语法的话,那个,昨天我们公司email发出来,标题是Steve Jobs is dead,我当时非常shock,没多想就直接把这个做了标题发上来,发了以后又觉得*** is dead好像是个判断语句,像那个什么ice and fire开头那里那个,似乎不应该在这里这么写?
继续问语法的话,那个,昨天我们公司email发出来,标题是Steve Jobs is dead,我当时非常shock,没多想就直接把这个做了标题发上来,发了以后又觉得*** is dead好像是个判断语句,像那个什么ice and fire开头那里那个,似乎不应该在这里这么写?
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
哎,还是中文方便,怎么说都是死了,再没啥别的说法了。
He has died = 他死了
He died=他死了
Is he dead? He is dead = 他死了吗?他死了。
看,全都是一句。
He has died = 他死了
He died=他死了
Is he dead? He is dead = 他死了吗?他死了。
看,全都是一句。
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
新闻记者受的教育都是能用动词尽量用动词 (action verbs),能不用被动式尽量不用被动式,新闻标题还要尽量简短,有冲击力。
其实新闻标题完全可以写 Steve Jobs Dead (is 不是有含义的 function word,在标题里可以省了),但是这样第一形容词不如动词有力,第二语气上嗯,似乎有点不敬(但是我也说不上为什么觉得有点不敬),所以大部分的标题是 Dies. 实际上你看报道的正文,应该都是 "Apple founder and chairman Steve Jobs died of complications from pancreatic cancer today." 过去式。
其实新闻标题完全可以写 Steve Jobs Dead (is 不是有含义的 function word,在标题里可以省了),但是这样第一形容词不如动词有力,第二语气上嗯,似乎有点不敬(但是我也说不上为什么觉得有点不敬),所以大部分的标题是 Dies. 实际上你看报道的正文,应该都是 "Apple founder and chairman Steve Jobs died of complications from pancreatic cancer today." 过去式。
此喵已死,有事烧纸
Re: Steve Jobs died today.
有时候也可以用 pass away 的,不过说到尊敬的态度,Jobs 还不够格得到新闻界的一致尊敬 --- 新闻记者对名人的尊敬少得可怜。 

此喵已死,有事烧纸
Re: Steve Jobs died today.
我看昨天cnn对他评价蛮高的嘛,说他是数据时代的爱迪生,我倒是觉得说他是爱迪生还是有点儿过了哎。
我当时也想了想为什么没说pass away呢,说人dies多么赤裸裸阿。
我当时也想了想为什么没说pass away呢,说人dies多么赤裸裸阿。
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
pass away 大约比较疏远尊敬,新闻从硅谷爆出了,大约是想表达自己人亲近的意思。毕竟他一辈子都在邻里的这几个城市里,买房子的时候连经纪人都要拿出来说事儿。
昨天下午,苹果公司的网站一下改成了这张图。这种简单清洁的设计来表达哀悼和冲击力。如果新闻记者用pass away大约就不能比苹果公司更shocking?大家得自己去苹果网页看,他们用多张图片拼的(大约html5?)我考不过来。


可能东部的新闻记者不觉得什么,在硅谷可不一样。昨天晚上苹果公司,Jobs家门口,苹果店都纷纷有人送花,在苹果店的玻璃外窗上群众贴了大片的post-it 表达心意。乔布斯改变了人对技术产品的看法,为此改变了所有使用者的生活习惯,这是很了不起的。在咱们这个时代,能有这种影响力的再没有第二个人了。
昨天下午,苹果公司的网站一下改成了这张图。这种简单清洁的设计来表达哀悼和冲击力。如果新闻记者用pass away大约就不能比苹果公司更shocking?大家得自己去苹果网页看,他们用多张图片拼的(大约html5?)我考不过来。


可能东部的新闻记者不觉得什么,在硅谷可不一样。昨天晚上苹果公司,Jobs家门口,苹果店都纷纷有人送花,在苹果店的玻璃外窗上群众贴了大片的post-it 表达心意。乔布斯改变了人对技术产品的看法,为此改变了所有使用者的生活习惯,这是很了不起的。在咱们这个时代,能有这种影响力的再没有第二个人了。
云浆未饮结成冰
Re: Steve Jobs died today.
没有人comment他选择的死法吗?胰腺癌死的很快,他自己肯定知道。然后选择工作到生命的最后一刻,看他在大会上演讲的大照片,瘦得皮包骨头,已经明显是dying,为什么不把时间花在家人身上呢?在台下欢呼鼓掌的群众对他就那么有意义?
当然我是很喜欢ipad的,这种工作狂对我有益无害
当然我是很喜欢ipad的,这种工作狂对我有益无害

Re: Steve Jobs died today.
IF NOT这个话题,我之前在audible.com上看到一本书,就引起过这个讨论。
是一个卡耐基梅隆的教授被诊断出什么癌,医生说他只有一年的时间,他于是决定要到一个什么大学去演讲,last speech,而且这个演讲正好在他太太生日(或者他孩子)的那一天,他太太就求他不要去,说这是你跟我们在一起的最后一个生日了,结果他还是去了。我听到这里就关掉了,觉得再inspirational也没意思。到Amazon上看了看review,也是两极分化,一部分人就觉得这人自私自大而且太看得起自己,在最后一年抛弃家人;当然另一部分人就感谢他的sharing,觉得非常感动有教育意义什么的。
不过Steve Jobs这个,他自己来说,可能并不相信自己不能战胜疾病吧,听他在斯坦福演讲,他其实觉得自己还能活很多年的感觉啊,说那是他离死亡最近的一次,然后希望也是未来几十年里最近的一次。显然他并不知道治愈以后还有什么risk。
是一个卡耐基梅隆的教授被诊断出什么癌,医生说他只有一年的时间,他于是决定要到一个什么大学去演讲,last speech,而且这个演讲正好在他太太生日(或者他孩子)的那一天,他太太就求他不要去,说这是你跟我们在一起的最后一个生日了,结果他还是去了。我听到这里就关掉了,觉得再inspirational也没意思。到Amazon上看了看review,也是两极分化,一部分人就觉得这人自私自大而且太看得起自己,在最后一年抛弃家人;当然另一部分人就感谢他的sharing,觉得非常感动有教育意义什么的。
不过Steve Jobs这个,他自己来说,可能并不相信自己不能战胜疾病吧,听他在斯坦福演讲,他其实觉得自己还能活很多年的感觉啊,说那是他离死亡最近的一次,然后希望也是未来几十年里最近的一次。显然他并不知道治愈以后还有什么risk。
我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉。
Re: Steve Jobs died today.
工作和陪家人也不一定是互相排斥的. 要平衡. 或者说大多数人都相信自己都能拥有.
得了癌症也是很难说的事, 可能时间很短, 可能很长. 我记得有人抱怨检查的等待太漫长太焦虑, 病友安慰说, 享受等待的日子吧, 也许这就是你最后的美好时光. 我很理解JOBS得了癌症更疯狂工作. 与其为未知的煎熬, 不如做有用的事情.
得了癌症也是很难说的事, 可能时间很短, 可能很长. 我记得有人抱怨检查的等待太漫长太焦虑, 病友安慰说, 享受等待的日子吧, 也许这就是你最后的美好时光. 我很理解JOBS得了癌症更疯狂工作. 与其为未知的煎熬, 不如做有用的事情.
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。
Re: Steve Jobs died today.
不是每个人都享受家庭关系超过享受工作/名气/成就/一呼百应受人爱戴的。也许作为一个普通的(?)女人这一现实很难接受,但我相信很多人心里都是这么想,只是不方便说出口来而已。
在另一贴里不是引用过 Jobs 自己说的面对死神才更要随心所欲么?他选择更加疯狂工作,就说明工作和演讲/接受群众欢呼是最让他开心和爽的事情,而讲这些时间全部花在“跟家人共度”上面不是他最享受的。So what? 到了那个地步还会在乎世界上的人怎么道德伦理地评判他么?
在另一贴里不是引用过 Jobs 自己说的面对死神才更要随心所欲么?他选择更加疯狂工作,就说明工作和演讲/接受群众欢呼是最让他开心和爽的事情,而讲这些时间全部花在“跟家人共度”上面不是他最享受的。So what? 到了那个地步还会在乎世界上的人怎么道德伦理地评判他么?
此喵已死,有事烧纸
Re: Steve Jobs died today.
工作跟家人共处不矛盾吧。家人还有家人的事情要干,小孩子要上学,成年孩子有自己的工作和家庭,老婆不工作也可能搞点什么慈善组织啥的,要他们把生活都静止下来一天二十四钟头陪着癌症病人大眼瞪小眼才叫跟家人相处?那叫等死。。尽量正常的生活,一天几个钟头有质量的相处时间,分享今天的进展和挫折,享受一顿晚餐,坐沙发上看个电影或者各读各的书,也是跟家人相处。
Last edited by Knowing on 2011-10-07 2:49, edited 1 time in total.
有事找我请发站内消息
Re: Steve Jobs died today.
这两天看了比较有共鸣的两则消息。
一个来自twitter:
steve jobs on why he agreed to isaacson's biography(出版商昨天宣布提前到本月出版,不知道原定什么时候。据说预定数量已经把它推到nyt best seller list 好像):
http://parislemon.com/post/11101071134/ ... its-author
the onion: "Last American Who Knew What The Fuck He Was Doing Dies"
http://mobile.theonion.com/articles/las ... obile=true
一个来自twitter:
steve jobs on why he agreed to isaacson's biography(出版商昨天宣布提前到本月出版,不知道原定什么时候。据说预定数量已经把它推到nyt best seller list 好像):
http://parislemon.com/post/11101071134/ ... its-author
一个来自Onion, 也算在这一片伤感文海里搞出点笑声吧。As a writer, I was used to being detached, but I was hit by a wave of sadness as I tried to say goodbye. In order to mask my emotion, I asked the one question that was still puzzling me: Why had he been so eager, during close to 50 interviews and conversations over the course of two years, to open up so much for a book when he was usually so private? “I wanted my kids to know me,” he said. “I wasn’t always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did.”
the onion: "Last American Who Knew What The Fuck He Was Doing Dies"
http://mobile.theonion.com/articles/las ... obile=true
CUPERTINO, CA—Steve Jobs, the visionary co-founder of Apple Computers and the only American in the country who had any clue what the fuck he was doing, died Wednesday at the age of 56. "We haven't just lost a great innovator, leader, and businessman, we've literally lost the only person in this country who actually had his shit together and knew what the hell was going on," a statement from President Barack Obama read in part, adding that Jobs will be remembered both for the life-changing products he created and for the fact that he was able to sit down, think clearly, and execute his ideas—attributes he shared with no other U.S. citizen. "This is a dark time for our country, because the reality is none of the 300 million or so Americans who remain can actually get anything done or make things happen. Those days are over." Obama added that if anyone could fill the void left by Jobs it would probably be himself, but said that at this point he honestly doesn’t have the slightest notion what he’s doing anymore.
He looked like a small panther, and he moved like a patch of night.
Re: Steve Jobs died today.
工作到那份儿上,或者爱到很强烈的份儿上,的确是矛盾的哎。Knowing wrote:工作跟家人共处不矛盾吧。家人还有家人的事情要干,小孩子要上学,成年孩子有自己的工作和家庭,老婆不工作也可能搞点什么慈善组织啥的,要他们把生活都静止下来一天二十四钟头陪着癌症病人大眼瞪小眼才叫跟家人相处?那叫等死。。尽量正常的生活,一天几个钟头有质量的相处时间,分享今天的进展和挫折,享受一顿晚餐,坐沙发上看个电影或者各读各的书,也是跟家人相处。
此喵已死,有事烧纸
Re: Steve Jobs died today.
作为一个工作母亲,我对jobs那个我希望我的孩子了解我很又共鸣。不过那个倒也是一个天下爹娘的共同希望,其实,我觉得。且在儿女面前,爹娘永远是爹娘,不是社会的人;跟爹娘看儿女一样。
乡音无改鬓毛衰
Re: Steve Jobs died today.
你干的东西你娃弄懂的希望很渺茫啊。当年大学某年放假回家,我爹听说上学期信号处理课教了付立叶变换,就充满希望的掏出他在IEEE上发表的论文来给我看,觉得我应该能看懂了。我瞪了很久,字都认识,不知道是什么,耷拉着脸跟他说我们计算机系教的大概比EE简单,看不懂,还给他了。
有事找我请发站内消息
Re: Steve Jobs died today.
白博不用担心,你的一大部分都潜移默化地输入阿土仔的潜意识中永远控制他的思想和行为,虽然他自己一生都未必会有意识地知道哪些是你传给他的,哪些是他自己的。当然如果你生个女儿留下的痕迹就更强烈了。
此喵已死,有事烧纸
Re: Steve Jobs died today.
没错, 就跟带孩子一样, 重要的是有质量的时间, 不是24小时对着.Knowing wrote:工作跟家人共处不矛盾吧。家人还有家人的事情要干,小孩子要上学,成年孩子有自己的工作和家庭,老婆不工作也可能搞点什么慈善组织啥的,要他们把生活都静止下来一天二十四钟头陪着癌症病人大眼瞪小眼才叫跟家人相处?那叫等死。。尽量正常的生活,一天几个钟头有质量的相处时间,分享今天的进展和挫折,享受一顿晚餐,坐沙发上看个电影或者各读各的书,也是跟家人相处。
我觉得因为得了癌症就彻底改变生活方式是外人的想象. 首先你也不知道还有多久, 空下来等待非常煎熬. 其次即使知道只有一两年了, 这一年能做的也不过是在原来的生活方式上更拼或者更放松一点. 哪能一辈子都没做的事情, 一年内可以做得出来.而且要看医生, 也不能走开.所以不如尽量正常的生活.
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。