看不懂俳句的天书
看不懂俳句的天书
前段时间我用“俳句”在苹果app店里查,妄图找一个好的中文的俳句的app或者书什么的,不果。日文的想来做得非常好,但反正我看不懂,也不用花那个冤枉钱了。在免费的日文软件中,有个一个名字都是扭来扭曲,看上去像都是片假名的,我下了来试试。出品平凡社。望文生义,大概是俳句节气历那么个意思。做得真是非常精致,每到某节气,(不知道是日本节气,还是从前中国古代也有这些小节气,)内容就更新一页。前几天是“小雪- 橘始黄”,前是第一页的一句俳句,没看懂。然后有手绘的橘子,文字大约介绍日本哪里橘子红了之类。然后是腌鱼,哪里海岸的该鱼最好,然后是某蔬菜,最后还有类似清明上河图风格的旧日本民生画。现在是“大雪-闭塞成冬”。ipad上app照片精致的不胜其数,这个app的内容里少量的是图,更多的是风格在浮世绘+中国画+生物绘本之间的手绘图片。真漂亮。每次一共没几页,从右往左读,是我见过的最有品的电子书,可惜完全看不懂。然后我又挣扎着下载了几个免费学日语的软件,从来没打开过其中任何一个。
看上去貌似是教育软件,所以免费?
看上去貌似是教育软件,所以免费?
云浆未饮结成冰