[zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

入得谷来,祸福自求。
Post Reply
Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

[zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by Jun » 2012-08-24 7:53

英国 The Guardian 上的报道,东亚女作家在爱丁堡书节上成为明星。

http://www.guardian.co.uk/books/2012/au ... h-festival


The future of fiction

One of the richest strands to emerge from the festival is fiction from writers of East Asian origin, who record some of the most devastating social and political upheavals of the last half century.

At the end of a session with thriller writer Sam Bourne this week, an audience member asked why there was so much writing about the Nazi Holocaust and so little about other, more recent ones. Bourne - whose novel Pantheon investigates the complicity of Yale and Oxford universities in eugenicist attempts to save "the brightest and best" during the second world war – was speaking in one of the bigger tents at the Edinburgh International Book festival. Thanks partly to the World Writers' Conference, more recent holocausts have been discussed, but you needed to go to the smaller venues to find them.

题材的汇集让人不禁想:文学界和读者们对 holocaust 题材经久不衰的热爱是出于什么心理?
此喵已死,有事烧纸

IF NOT
Posts: 838
Joined: 2005-11-10 2:32

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by IF NOT » 2012-08-24 12:36

JUN打虚假广告 :-(

dropby
Posts: 10921
Joined: 2003-11-24 12:23

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by dropby » 2012-08-24 12:38

我看标题就觉得怎么可能呢? 哼,常识有时候还是管用的。

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by Jun » 2012-08-24 15:13

哪有虚假广告,这个记者自己的标题就是 "The Future of Fiction" 嘛。
此喵已死,有事烧纸

笑嘻嘻
Posts: 23477
Joined: 2003-11-22 18:00

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by 笑嘻嘻 » 2012-08-24 18:39

我好像从来不爱看这个题材的小说电影。
云浆未饮结成冰

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by Jun » 2012-08-24 19:39

笑嘻嘻 wrote:我好像从来不爱看这个题材的小说电影。
我也不爱,见了躲还来不及呢。所以奇怪这些人看多了欧洲的 holocaust 还不够,追着看别处的 exotic holocaust,这是什么心理?围观公路车祸么?干嘛不去写美国人屠杀印第安人的 holocaust?

但是我喜欢侦探谋杀类,所以也好像也不易撇清 :p
此喵已死,有事烧纸

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by CAVA » 2012-08-25 2:40

Holocaust题材可以写成严肃的悲剧,也可以写成感官刺激的thriller。

经典侦探小说重点在于推理,和原始形态的悲剧大不相同。不过近年来主流的探案小说有越来越血腥暗黑的趋势,所以BBC4前阵子播瑞典版Wallander我都没看。不过从今天起,每个周末会放新的Montalbano,共有12集!Andrea Camilleri统共才写了十来本不够拍的,估计新的几集就纯粹成为based on Montalbano novels了。

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by Jun » 2012-08-25 7:33

是不是加入了新的青年 Montalbano 啊?我在油管上见过片段,但是没有英文字幕。
此喵已死,有事烧纸

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by Knowing » 2012-08-25 7:50

我也不爱看大屠杀,Montalbano如果顺带是美食片儿我可以看!
有事找我请发站内消息

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [zz] 亚裔女作家领导欧美文学方向

Post by CAVA » 2012-08-26 3:03

Jun wrote:是不是加入了新的青年 Montalbano 啊?我在油管上见过片段,但是没有英文字幕。
还是Luca Zingaretti,有点显老了。

Montalbano小说里美食多得不得了,但电视里几乎很少提到,让人抓狂。我最喜欢看Montalbano与副手Mimi拍着桌子吵架,还有Catarella夹缠不清,哈哈哈。

Post Reply