心酸的感慨

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 10:11

Dropby没人会打你，你没有辜负我们一众人等对你的信心！

JUN, 你不是无梦者，而是 living your dream life

多好。

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-10 10:12

小美的育儿荷而蒙实在是强劲！

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 10:21

Knowing wrote:
putaopi wrote:
说到梦想，随着年龄和人生经验的增加，也会自我调节。我常想自己真正要做的事，而不是觉得自己应该做或是想做给别人看的，其实没有那么多，实行起来也没那么困难。
你们都有什么梦想啊？我十八岁以前的梦想是周游世界，现在基本想到的地方都去过，没去过的都是不着急去的。除了很多地方想去潜水。
另外我就没什么宏伟计划了。唯一算的上pipe dream 就是如果不再编程序了, 在家开个popup小餐馆, 男友跑堂我做菜. 客人必须预定. 不翻桌子，吃到一半, 我把甜点准备完毕, 施施然出来征求意见, 其实是钓表扬钓赞美谁敢抱怨菜不好, 就把脸一翻从腰里抽出厨刀往桌上一剁，叫他下次别处吃去。!

我跟小K 一样，小时候的梦想是周游世界，这种wanderlust 在三十岁之前就满足得差不多了。前几年复发过，跨国搬两次家，又能消停一阵子。

旅行计划还是有的，但是不急，错过了什么也不遗憾。不怕你们笑话，我喜欢的是搬到一个不同的地方生活，慢慢地体会日常味道，不向往短期的旅行和休假，长途飞行和酒店都是我痛恨的。

现在的梦想是学习一门外语，能游蝶泳

我不厚道地指出，小K那不叫梦想，叫幻想。

CAVA · Post by **CAVA** » 2013-10-10 10:26

咦，我要申请跟putaopi做twin了。刚才使劲想了想，除了希望家人健康快乐以外，如果有什么梦想，就是到心仪的几个地方各住上一年半载，学习语言。

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-10 10:30

你们为什么都那么爱学外语？我再也不想学新外语了。英语学了多少年才流利啊。

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 10:30

CAVA, 做你的twin 是荣幸啊。

想学的语言里包括日语吧？

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 10:32

小 K 还是学几句吧，对挑剔的法国人意大利人光把刀插在桌子上不说“去别处吃！”会引起误会的。

CAVA · Post by **CAVA** » 2013-10-10 10:44

putaopi wrote:CAVA, 做你的twin 是荣幸啊。想学的语言里包括日语吧？

你太客气了，彼此讲得来真的蛮开心。

上次去京都前听了个3-4小时的日语最初级课程，大多听得懂，喜道这么多年日剧看下来果然有点用处，其实呢，不过是我想去邮局之类的小学生会话，到了语法和词汇量就会产生畏难情绪了。现在又听着意大利语最初级课程，听着有点难，说着更不象，还是意大利电影电视看得不够多。这些都是闹着玩的，真要到英语的水平，那真象小K说的，得痛下苦功才行。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 10:47

啊，我仔细想了想，觉得我的梦想是变成骨感美女，基本上是跟基因作对，咱就算了。剩下的，自从我认识到我的宅人本质之后，就没啥那个想法了。

CAVA · Post by **CAVA** » 2013-10-10 10:51

哈，我倒想回到十年前的体重来着，可是既下不了狠心节食又老达不到运动量，这就不能怪梦想了。

Jun · Post by **Jun** » 2013-10-10 11:08

我粗暴地说四十岁的人减肥纯属自讨苦吃，肥肉减少皱纹，想多点还来不及呢。

喜滋滋地说，兄弟我看了那么多英剧，说起英国口音来虽然不比 James Earl Jones, 水平倒也直追 Julianne Moore.

CAVA · Post by **CAVA** » 2013-10-10 11:15

哈哈哈，兄弟我才学了两小时意大利语，再回到英语骤然发现语调怪里怪气起来

Jun · Post by **Jun** » 2013-10-10 11:18

岂止语调，手舞足蹈连比带划都上来了。

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 11:19

哈哈哈，英国口音也算是“外语”吧

CAVA，我去年在北京请了位美女老师学日文，可惜没上几节课就搬回来了，还挣扎在初学者的阶段。词汇量是最大的问题，发音不需要那么准，我的目的就是听和读。
小K，肯定不会像英文一样流利，学到读菜单点菜的程度就好了。

我也有过无疾而终的梦想，比如曾经幻想驾风帆穿过金门大桥之类的，那个太太太冷了，我还是等去暖和点儿的地方过瘾吧。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 11:29

今天我们学校食堂居然有油炸马卡罗你和奶酪，真正是我吃过的most comforting comfort food!!! 正好在我需要comfort food 的时候！！！

life is not bad

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-10 11:34

putaopi wrote:哈哈哈，英国口音也算是“外语”吧

顶多算个方言。。。

我继续说着exotic的中国纽约口音，但是好多纽约的朋友抱怨我说话开始用英国词儿，讨厌!

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 11:50

你说啥英国词儿了？lift? bugger off?

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-10 11:57

我给你们说的，也仔细想了想我自己的梦想，环游世界倒不能真算我梦想，除了特定的几个地方，我大部分时候出去旅游也就是换个地方吃吃睡睡看风景，在家...不上班的时候，那也能干，擦汗。我倒是做到了大部分我少年时候希望35岁能做到的事儿（除了没生上女儿和欧洲埃及都没去过），可是心中依然缺乏满足感，我要仔细自省一下我到底少了什么，希望一切都不太晚。
ＣＡＶＡ还说啥十年前体重，我最近翻看我生安宝前的孕期日记（也就是５年前！），记录了当时的体重，那时候的体重真是丧心病狂的低，但我一直清楚记得我始终觉得自己挺胖，简直不堪回首！

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-10 11:58

因为欢欢上法语班，我和某人都用duolingo学了会儿法语。我学了几课就坚持不下去了。任何语言，对我来说，读和写都比较容易，听和说都很难。某人学了好几十课才不学了。但是欢欢从学校借回来的法语绘本，某人一样看不懂。

小朋友学语言多快啊。欢欢现在会用法语说你好再见，数到十，还有各种颜色。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 12:11

拍拍小e，胖着胖着，习惯了就好。

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-10 12:13

dropby wrote:
小朋友学语言多快啊。欢欢现在会用法语说你好再见，数到十，还有各种颜色。

我高兴的说，这个我还会！我居然还记得！呃，颜色不敢说各种，大概还记得五六种？还会说，你会不会说英语/汉语，我叫***很荣幸见到你，我只会说一点法语，噗噗。
嗯，我还会记得几句希伯来语，跟着安宝在犹太学校的老师现学了三四句。

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-10 12:15

tiffany wrote:拍拍小e，胖着胖着，习惯了就好。

泪水，我没法习惯~~我原来的牛仔裤都穿不下了，那些普通裤子勉强能塞下，但简直没法看，于是现在都穿着瑜伽裤上班，好在是硅谷~~~

穿啥上班没人注意。

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 12:20

小E，没生女儿这事我是深深同情你的。本来想激励你再生，但是，想到我认识的人，妈妈生了两个儿子后一心要生女儿，结果第三胎是双胞胎儿子！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
故事的结尾是好的，这对双胞胎长大后正赶上tech boom, 两人分别加入的start-up都成功上市，又都娶得如花美眷，妈妈抱着孙子们开心着呢。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 12:22

4个儿子！他们家有几年得每天去超市买东西吃吧？

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 12:25

他家开中餐馆。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 12:26

Jun · Post by **Jun** » 2013-10-10 12:29

据说现在试管婴儿一半以上爹妈要求选女胎（当然不是中国印度）。

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-10 12:40

我赶紧跳进来声明，当然安宝宁宝没有一个女孩儿我有些遗憾，但看着他们我又没有什么遗憾（好像很绕），自己生出来了抱在怀里，有女儿也不换了，他们都很好。

——大概宁宝就算是女儿，我对她也不会跟现在有什么不同，，除了要买的衣服不同罢。

putaopi · Post by **putaopi** » 2013-10-10 12:45

不是说要用女儿代替你现在的宝贝们，而是可以生老三嘛。

开玩笑啦。其实养女儿真的比养儿子费神多了，特别是到了teen的时候。俩儿子挺好的。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 13:13

其实我现在最想把胳膊肌肉练出来。

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-10 13:31

你们大家记性真好。我大学里二外学过日语和法语，毕业后德语曾经学到可以进大学念书的程度，现在都一点不记得了。英语今天学了明天忘。我有一天和同事聊天，发现我不记得羊穿的英语怎么说了，虽然曾经有两段时间天天说。中文记得的也有限了，哭着说。所以我对学语言，包括计算机语言，真是没有任何热情。

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-10 16:12

这是真忍不住要拍了，小美你这是在炫耀呢，还是在炫耀呢，还是在炫耀呢？

Jun · Post by **Jun** » 2013-10-10 16:22

Knowing wrote:这是真忍不住要拍了，小美你这是在炫耀呢，还是在炫耀呢，还是在炫耀呢？

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-10 17:06

记性不好有啥可炫耀的？我是在痛心我花在学语言上的时间都打水漂了。而且我当初之所以会学二外日语的原因就是我英语太差，学校给出的选项是高级英语课和二外二选一。我初级英语课都好不容易才及格的，还高级英语课呢。学法语是因为中文专业要求必修。学德语是因为在德国当家庭主妇闲着也是闲着。

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-10 17:23

dropby wrote:记性不好有啥可炫耀的？我是在痛心我花在学语言上的时间都打水漂了。而且我当初之所以会学二外日语的原因就是我英语太差，学校给出的选项是高级英语课和二外二选一。我初级英语课都好不容易才及格的，还高级英语课呢。学法语是因为中文专业要求必修。学德语是因为在德国当家庭主妇闲着也是闲着。

你这是在炫耀呢，还是炫耀呢，还是炫耀呢！！！

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-10 17:30

要是当家庭主妇值得炫耀我就不会挣扎着要继续当职业女性了。

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-10 17:53

囧，我不是说你炫耀当家庭妇女，而是说你炫耀闲着也是闲着的时候就把德语学到能上大学的水平了！
我学英语学了多少年啊，自认学得很好（考试而言），刚来美国的时候还摸瞎呢。

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-10 20:43

我是在德语环境学的呀。而且我也没真去上课，只是取得资格而已，相当于托福考了六百分。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-10 20:45

闲的没事儿随便念念就相当于托福600分，你这是炫耀呢？还是在炫耀呢？还是在炫耀呢？

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-10 21:34

是闲着没事念的，但是没有随便念，念得很认真，基本是我最认真念书一次了。

而且托福六百分的英语水平不算高吧。我记得很多人都考650以上？我在加拿大第一学期上课完全听不懂。

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-11 0:13

书面跟沉浸完全不能比。语气语调太重要了。我托福六百六十多，从初二起就有外教，一直看英文电影，以为自己跟外国人用全英文对话基本没问题，到美国第一学期还是有几个月听课不太懂的。至于为什么到底缺了什么怎么补上的我不太明白，只知道语言还是得多听多说才能流利。
刚搬到英国的时候，公司里基本是美国人，头一两个月其他英国人说话我还经常会听不懂。浙江方言多，杭州周围小镇的土话我是完全听不懂的。你们也看出来了，我学语言比较慢...

Jun wrote:岂止语调，手舞足蹈连比带划都上来了。

哈哈哈，昨天晚上接着看青年干探，我们还开玩笑说意大利人声带连着胳膊，不做手势就说不出话来。

CAVA · Post by **CAVA** » 2013-10-11 1:07

我听的极短入门教材里非常强调语气语调，因为和英语非常不一样。说我不知道的时候，应该试着象意大利人一样耸耸肩膀

。

我喜欢比较意大利语和英语的部分，比如你会讲英语吗Parli inglese? Parliament的原意是大家发言的地方。Camera从意大利语（拉丁语？）的暗房而来，camera oscura。可是一到阴性阳性词语就感到头晕了。

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-11 10:42

对，语言我觉得就得在那个语言环境里学。这方面小朋友有优势。欢欢从来不抱怨老师讲法文听不懂。我妈刚去学英语的时候整天抱怨老师都说英语没法学。她也号称小时候英语学得很好来着。

说起来网络真是个奇怪的世界啊。语言能力奇差是我的痛点。我就是史湘云那样的大舌头，母语四川话都说不好的。偏偏林妹妹到处都是，从小给我留下了多少心理创伤啊。我这样的都可以在网上炫耀自己的语言能力，难怪那么多人整天在网上刷存在感。

我担心地说，这个也遗传吧？乐乐会不会就遗传我的语言能力差啊？我每天听他说话憋啊憋地真着急。

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-11 11:30

你可能书面语言能力强，口头模仿能力弱，自己老觉得自己语言能力奇差。我语言能力在女生里算中等，挺用功的学过一年德语，离英语托福六百差的那是十万八千里。就说书面能力, 别说给我一大学入学考卷，就是小学二年纪毕业考卷都考不出来.
有一点可以肯定，你self assessment 能力非常非常糟糕...

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-11 11:44

overachievr cough cough overachiver

豪情 · Post by 豪情 » 2013-10-11 11:49

dropby · Post by **dropby** » 2013-10-11 11:54

我不是说了我听说很差？一般情况下听说能力会大大影响读写能力。所以我大学英语书面考试都是勉强过关。你见过几个母语都说不准确而且是极不准确的人啊？这还不算语言能力奇差啥才算啊？

挺用功地学了一年德语和挺用功地一年里只干了学德语这一件事很不同的。

我在德国的时候要求去考一个哥德学院的德语考试，这个考试要先做一个评估卷子再看允许报名不，管报名的听我说德语死活不肯给我做评估卷子，德国人固执起来没道理讲的。我只好回我正在上的大学德语预科班问老师要了一个推荐信，然后才给我做评估卷子了，然后我就去考试了。结果不出所料地我听力刚考了个及格，其他几项成绩都很好。这个考试不考口语。如果考口语的话估计就不及格了。

Elysees · Post by **Elysees** » 2013-10-11 12:12

我抱头说我没法听小美说话了！！！您说水平一般的时候，到底是指A-还是A？
沉浸式语言学习当然见效比书本大，有个相对的环境嘛。我托福听力还满分呢，结果来美国第一天，师兄带去超市买东西，买完了收银员问我，paper or plastic，我完全不知道她说什么，目瞪口呆站在原地，还是我师兄折回来帮我解围。倒是上课还能凑合，好歹说的就是书本上的东西。
说起来，今天安宝试穿了条新裤子，有点长，他跟我说，妈妈，这个有点长，你要拿那个string和尖尖的东西把它弄短点。我还要想一下，才恍然明白他是要让我拿针线折一下。

tiffany · Post by **tiffany** » 2013-10-11 12:28

小E你这个问题问得，明明是A和A+的区别。

Knowing · Post by **Knowing** » 2013-10-11 12:28

突然问，那个师兄就是贵人么？