[随便说两句]外国侦探剧

薇琪 · Post by 薇琪 » 2014-02-28 23:03

噢，SILK第一季里有我特别喜欢的natalie dormer，that does help, haha！后来就一直看下来了。

Jun · Post by **Jun** » 2014-02-28 23:54

哦想起来 A&E 出的一套侦探剧，建立在 Craig Johnson 的怀俄明小镇警长 Walt Longmire 系列小说上。我不记得推荐过这个系列小说没有，挺好看的，讲山里的警长 Walt Longmire 和他那神神叨叨的印第安人朋友 Henry Standing Bear 的历险记。之所以发掘了这套小说是因为几年前在 National Book Festival 上偶然听到 Johnson 的讲座，他说他书里那些人物都是真的！而且他们真的就那么风趣和奇怪！我想他说话这么逗，小说一定也很逗。实际上小说不是那么好笑，但是很温柔。

快把小说都看完的时候才发现已经被改编成电视剧。看了第一季，觉得还行，原著里的风趣和神神叨叨的成分都有保留。不暗黑不血腥。风景又好。

Knowing · Post by **Knowing** » 2014-03-01 4:46

薇琪 wrote:
那棒针毛衣我也很受不了，而且好像还有个bug啊，她之前不是给人刺了一刀，衣服都破了么，怎么过两天又穿上一样的毛衣而且还没破洞？

美国版让我很受不了的是居然把这毛衣也给copy了！为啥呀为啥！本来我挺喜欢美版的女主角的，虽然不是太美但很有特色。

跟薇琪握手那件棒针毛衣的吐槽！而且后面有一次她妈结婚她穿了条裙子，身段挺不错的，这个棒针大毛衣是要掩饰什么？？？？

scandal 听上去象political animal 嘛。对了这个小白政治女权剧拍第二季度了么？

我听了present shock ，里面关于叙事方式的那段属于我比较赞同的，我各人还是喜欢有开头中间高潮结尾的完整故事，虽然中间也得不停有抓住我的细节和包裹。至于这个是不是游戏的影响很难说，电视剧都偏那样啊，包裹要短不然谁知道观众下集看不看呢。

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-06 14:29

刚发现法国版 The Returned 在亚马逊上有 streaming，第一季打包13刀。谢谢小K推荐，我打算看看。

http://www.amazon.com/gp/product/B00GDJ ... 645&sr=8-2

发现亚马逊 instant video 上有不少外国侦探剧，包括 Montalbano 和瑞典的古装侦探剧 1790年，都是我以前推荐过的。1790年很好看，男女主角长得，嗯，超过北欧电视的平均水平：

http://www.amazon.com/gp/product/B00I4Z ... 838&sr=8-2

dropby · Post by **dropby** » 2014-03-06 14:50

我把大家的推荐搞混了，看了纸牌屋，觉得还挺好看的。

薇琪 · Post by 薇琪 » 2014-03-07 11:34

老大你看的是英国版还是美国版？

dropby · Post by **dropby** » 2014-03-07 12:32

美国版，因为我喜欢kevin spacey。

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-07 17:40

纽约客的电视评论 Emily Nussbaum 把 True Detective 给批了一顿：

http://www.newyorker.com/arts/critics/t ... n_nussbaum

其实我也不讨厌这剧（虽然只看了一集），但是真没看出有什么特别的地方。两个各有历史包袱的中年男人侦探，拜托，看过一百遍了，一点也不新鲜了，还远不如 Wallander 或 Beck 黑色幽默，在平凡人生中显出趣味。一味的 brooding ，没有北欧男人的自嘲和荒谬感，一点也不好玩。至于技术，远不如意大利的 The Best of Youth 和（最近看的）葡萄牙的 Mysteries of Lisbon （也是给电视拍的）。

评论里提起的 The Fall (Gillian Anderson)，刚刚才开始拍第二季，不知什么时候才能上演。

Knowing · Post by **Knowing** » 2014-03-08 2:30

tiffany wrote:
Jun wrote:看了两集 Brooklyn 99，果然很好笑，剧本写得真不错。
关键是它越来越好笑，还不是嗝支人的好笑。我觉得演Terry的那个家伙特有意思，给人第一印象是本色演出，结果看他演得不同角色，居然一个是一个，不会混，但是又完全都是他。

我也看了两集，还挺逗的，是office /scrub 警察版。

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-11 20:02

今晚的 Brooklyn 99 里有个人物要结婚了，问伴郎："Is [my plan] the worst wedding in history?"

伴郎："No, the second worst."

"What's the worst?"

"The Red Wedding, Game of Thrones."

Bwahahaha.

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2014-03-11 22:27

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-19 15:03

上面提到的意大利剧，剧本烂但演员艳的，有人评论说，就像Sherlock系列，all drama no mystery。

tiffany · Post by **tiffany** » 2014-03-20 21:54

搭车问句，你们有没有人在看BBC 新版三个火枪手？活生生把一肥皂剧改成了有理想有追求的少年正剧。不过大家们都挺美的，尤其那个比较 psychopath 兮兮的artmis

豪情 · Post by 豪情 » 2014-03-20 21:56

我喜欢artmis. 冷艳高贵腹黑.

huhututu · Post by **huhututu** » 2014-03-23 13:05

作为大仲马他老人家还有三个火枪手的粉丝，这么多年看各种改编都没看到一个不荒腔走板的，简直引以为憾，那么热情洋溢随处笑料附送三种不同款帅哥的小说怎么忠实原著就那么难呢，这版比起来已经算好的了，但是我还是有一肚子不满，明明牵着老爹送的人人嫌弃的瘦马上京打天下，这么有大志的欢乐英雄开头，愣是给改得苦大仇深上来就领一件杀父之仇在身，达达尼昂一个小机灵投机主义者长得过于正直忠厚（虽然大眼睛很水灵），Porthos可以接受，Aramis不够纤细浮夸，但选角最奇特的是Athos，居然是个娃娃脸大眼睛，按理说高贵忧郁型帅哥不难找，为什么（历届）制片方这么有志于颠覆，真想不通

这么多年最符合我想像的Athos是11年的电影，Matthew Macfadyen演的，可惜又是一个情节全靠自己编的片儿，比起来我还是追这个BBC的好了，听说还续了第二季，希望继续努力再拍好一点，反正三部曲够长有的是素材

tiffany · Post by **tiffany** » 2014-03-23 21:15

人物设定整个儿全改了。那三火枪手都是贵族，都带着仆人，就给省了，变成了苦大仇深貌的军人；大大娘本来一进城爬社会梯子的乡下孩子，忽然变成了很有社会良心的勇士少年.... 唉，就是给中年人写的笑剧给改成了给少年人看的励志正剧

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-24 6:45

huhututu wrote:这么多年最符合我想像的Athos是11年的电影，Matthew Macfadyen演的，

是吗？我虽然是马（声）粉，倒一直觉得 Jeremy Irons 那个阿多斯比较接近原著。

阿拉蜜就没一个像样的，全是过目就忘。

差别在于原著是法国的，法国人比较 cynical，比较不讲道德。改编是英国的，少不了纯情励志一番，英国文化比较有道德，怕把人教坏了。

huhututu · Post by **huhututu** » 2014-03-24 18:14

Jun wrote:
huhututu wrote:这么多年最符合我想像的Athos是11年的电影，Matthew Macfadyen演的，
是吗？我虽然是马（声）粉，倒一直觉得 Jeremy Irons 那个阿多斯比较接近原著。

阿拉蜜就没一个像样的，全是过目就忘。

差别在于原著是法国的，法国人比较 cynical，比较不讲道德。改编是英国的，少不了纯情励志一番，英国文化比较有道德，怕把人教坏了。

我大概记得 Jeremy Irons 演的是Aramis，演Athos的好象是John Malkvoich，所以看看这选角⋯⋯

英国人玩起黑色幽默来似乎又冷得很没什么界限，偏偏把道德感用到欢乐的火枪手上真叫人吃不消，其实为什么不改编基督山好了，阴冷神秘

火枪手小说还是比较青春的，尤其是和最后一部凄凉沧桑的布拉热络那子爵比起来，但人家那是拿来浪费的青春，哪里是这种奋力向上型

BBC最近一个小品剧Inside No.9 倒是有趣，每一集都是在9号楼／房里发生的事，独立成章，很暗黑幽默很舞台剧，每集只有大概二十多分钟，前面二十分钟可能都在做铺垫，力气用在最后一分钟的反转

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-25 8:59

huhututu wrote:我大概记得 Jeremy Irons 演的是Aramis，演Athos的好象是John Malkvoich，所以看看这选角⋯⋯

The casting director should be shot.

我觉得英美文化（一脉相承）很有道德，尤其是对一夫一妻制的弘扬和宣传，真赶得上中国文化对家和万事兴的宣传力度。真闹个婚外恋还搞得特纠结，狗男女的下场还特别坏，警告世人别学样，例如 "The English Patient," "The Deep Blue Sea," "A Brief Encounter," "The End of the Affair." 全都是这样的。法国故事肯定没有这种类型，大家欢乐地乱搞。

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-03-25 9:14

BBC4最新上线的外国侦探剧Inspector De Luca，墨索里尼时代的探案故事，故事狗血得一塌糊涂，节奏慢得要命，只能以艳女充场子。

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-25 9:39

Inspector De Luca 我们这儿也放过了，我看不下去放弃了。意大利出品常常很烂很廉价，为什么他们对精神娱乐不如对吃的那么讲究呢？

BBC4 现在专门进口外国剧咩？

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-03-25 9:46

BBC4星期六晚上9点钟现在是铁打不动的引进字幕剧时间。我彻底错过了The Killing, The Bridge还有Borgen，现在想补课，你说哪部比较好看？

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-25 10:07

CAVA wrote:BBC4星期六晚上9点钟现在是铁打不动的引进字幕剧时间。我彻底错过了The Killing, The Bridge还有Borgen，现在想补课，你说哪部比较好看？

倒地不起。您问得太好了。这三部我全都没看过！前两部是侦探剧，Borgen 是政治剧。

dropby · Post by **dropby** » 2014-03-25 10:25

The killing挺好看的，虽然我看的是美版。

huhututu · Post by **huhututu** » 2014-03-25 10:58

CAVA wrote:BBC4星期六晚上9点钟现在是铁打不动的引进字幕剧时间。我彻底错过了The Killing, The Bridge还有Borgen，现在想补课，你说哪部比较好看？

全部都好看！The killing 绵密扎实，特别完整。这么长篇幅老老实实讲一个案子能讲的那么抓人我很佩服。The Bridge一点点本格推理味道和比较现实向的查案结合得很好，结尾很⋯⋯难以名状。Borgen作为政治剧比West Wing这些精彩，虽然还剩一点政治正确的影子。据说Borgen第二季比第一季又好看不少，但我一直没有看。

huhututu · Post by **huhututu** » 2014-03-25 11:01

Jun wrote:
我觉得英美文化（一脉相承）很有道德，尤其是对一夫一妻制的弘扬和宣传，真赶得上中国文化对家和万事兴的宣传力度。真闹个婚外恋还搞得特纠结，狗男女的下场还特别坏，警告世人别学样，例如 "The English Patient," "The Deep Blue Sea," "A Brief Encounter," "The End of the Affair." 全都是这样的。法国故事肯定没有这种类型，大家欢乐地乱搞。

但是我偏偏觉得这几部狗男女的爱情格外缠绵悱恻牵丝挂缕，英美片里少有给我这种感觉的

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-03-26 1:34

huhututu wrote:
CAVA wrote:全部都好看！The killing 绵密扎实，特别完整。这么长篇幅老老实实讲一个案子能讲的那么抓人我很佩服。The Bridge一点点本格推理味道和比较现实向的查案结合得很好，结尾很⋯⋯难以名状。Borgen作为政治剧比West Wing这些精彩，虽然还剩一点政治正确的影子。据说Borgen第二季比第一季又好看不少，但我一直没有看。

多谢推荐。养眼程度哪部更高些？前面谁提到一件大毛衣穿二十集，听着有点恐怖啊。

Knowing · Post by **Knowing** » 2014-03-26 2:00

但是我偏偏觉得这几部狗男女的爱情格外缠绵悱恻牵丝挂缕，英美片里少有给我这种感觉的

赞总结给力！

一件毛衣一直穿那是killing女主角. 其实其他角色还好，弱弱的说。我倒是很想看borgen, 但是现在正在看老版house of cards，然后我要看新版house of cards, 然后game of thrones, mad men 新季度就要开始了。

Jun · Post by **Jun** » 2014-03-26 7:36

小K 你一扮“弱弱地说”我就想笑。

如果把北欧的编剧导演和意大利法国的演员混起来拍电视就好了！

瑞典的电视剧里演员的好看程度貌似高过丹麦挪威芬兰 ... 一点。尤其是女侦探为主角的戏，一般会给女主角配一个比较帅的 significant other，然后把面目模糊的男演员都配成同事老板路人甲之类。

Game of Thrones 第四季出了第四个 trailer，里面 Jaime 对 Cersei 大发脾气了！而不是象小说里那样在肚子里发发牢骚而已。当然，拍电视拍不出“肚子里发牢骚”这种事儿。

huhututu · Post by **huhututu** » 2014-03-26 13:53

To CAVA: 嗯，论养眼程度其实都算普普，killing和bridge就是很普通打扮，只是俩女主一个倾向于穿得多一个穿得少⋯⋯比较起来也许Borgen会精美些，毕竟里面有女政治家电视台女主播，对衣服比较讲究，记得女政治家准备出席一个重要场合，拿出准备好的安全黑套装努力套不上去，一怒之下穿了条紫裙子到场，被她的公关专家狂瞪

啊，还有一点，Borgen和the Killing 重叠的演员很有几个，大概因为一家出品的关系

To knowing: 谢赞

我自己觉得Borgen比新版House of Cards 好看一点，好吧我承认我对Kevin Spacey有那么点偏见XD

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-03-26 13:56

好啊我先从Borgen看起。其实丹麦人相貌普便不错，女性打扮得也好看，不明白电视剧为什么不讲究。

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-04-07 13:00

推荐一下BBC原创剧MI5三部曲Page Eight, Turks & Caicos, Salting the Battlefield，Bill Nighy主演，很多大牌演员，个个演得精彩。

Jun · Post by **Jun** » 2014-04-07 15:53

Page Eight 看过了。后面两部是连贯的续集么？

回想起来第一次看见这种政治阴谋剧还是 State of Games （电视剧不是电影），印象好深刻。

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-04-08 0:30

据说三部曲是loosely connected，后两部联系还是联系得蛮紧密的。结局的twist意味深长。

Jun · Post by **Jun** » 2014-04-08 8:24

我们这边没 DVD 可借。等着 PBS 进口。

Jun · Post by **Jun** » 2014-04-10 12:02

听说一套 BBC 出的 period detective series，Ripper Street。看介绍大概不是 CAVA 同学那杯茶。我作为 MacFadyen 音粉有点想看。

片花：
https://www.youtube.com/watch?v=QaK6KjaNlPc

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-04-10 12:20

的确不是我的茶

但据说反响很不错，不妨看看。

Endeavour是我的茶，这两周看得很起劲，音乐总编总算从Lewis又转回Morse，得以大量插入自己喜欢的歌剧片断，听着很过瘾。另外Lewis又要重新开拍了，Hathaway总算升了探长，Lewis退休返聘当助手。看来Fox同学离开剧组后没混出啥名堂啊。

Jun · Post by **Jun** » 2014-04-10 12:26

CAVA wrote:的确不是我的茶但据说反响很不错，不妨看看。

我们这里有租的，已经放进 queue 里了。M 君看着有点老了，不过没有继续胖下去。

第二主演 Jerome Flynn 是在 Game of Throne 里最受欢迎的配角之一，演 Bronn。

putaopi · Post by **putaopi** » 2014-04-10 13:09

我还在忠诚地看Lewis, 断断续续。Fox就是穿西装和制服好看，别处也不见得有合适他的角色。说起来演员的青春不长，想想裘德罗的美貌，好像转眼就凋零啦。

Endeavor 还没看过，有空要瞧瞧。

CAVA wrote:的确不是我的茶但据说反响很不错，不妨看看。

Endeavour是我的茶，这两周看得很起劲，音乐总编总算从Lewis又转回Morse，得以大量插入自己喜欢的歌剧片断，听着很过瘾。另外Lewis又要重新开拍了，Hathaway总算升了探长，Lewis退休返聘当助手。看来Fox同学离开剧组后没混出啥名堂啊。

tiffany · Post by **tiffany** » 2014-04-10 13:20

话说有天在某小同志博上看到这张照片，旁白说：如果你们想要 make out，就请尽快。

putaopi · Post by **putaopi** » 2014-04-10 13:42

哈哈哈，这是他们同演the talented Mr.Riply的时候吧？不像是剧照，给杂志拍的宣传照？

Jun · Post by **Jun** » 2014-05-02 19:57

看了点 The Hour 第二季，很奇怪，演员制作都很高档，但是我对人物特无感，一大堆看似精彩的人生，I can't give a shit for any of them.

剧里微妙的BBC自吹和不那么微妙的记者自吹，以及外国人物不是坏蛋就是女炮火的那种态度也让我不怎么舒服。

Overall poorly paced and lazily plotted. The Ben Wishaw character is especially irritating.

Jun · Post by **Jun** » 2014-05-31 7:33

在电视上刮到一眼丹麦侦探剧 Ornen 就中毒了。每一季八集是一个连贯的长案子，每一集只是长案子中的一部分，案子还又庞大又复杂，跨度还特别大，从丹麦到冰岛到德国到刚果，看得我晕死了。这种剧最适合 binge watching。不得不承认现在北欧侦探剧的剧本水平已经把霸主英国侦探剧甩出去几条大街了，节奏快，案情复杂，人物关系复杂，有时会埋下很长的长线，包袱掉得又频繁，时有惊喜，且社会性强，好看。

光是第二季就丹麦语瑞典语挪威语冰岛语法语斯瓦西里语轮番上阵，大部分时候我根本不知道警探们又跑到哪里去了，只能通过屏幕上的熟面孔认地方：那个是瑞典演员，以前在啥啥瑞典剧里见过；那个是挪威演员，老相识了！又看了几集，更上俄语阿拉伯语西班牙语，还好没上中文。

丹麦瑞典挪威的演员干脆在对话里各说各的，我努力辨认能听得出丹麦语跟挪威瑞典语不同，但是挪威瑞典之间就不好辨认了。冰岛话倒是跟这三个差别大些，估计他们不能这么对着说。芬兰话肯定更不能对着说了。

Ornen 的男主角是个警界 Don Draper，私生活十分混乱。侦探悬疑情节于我如四川花椒，有了破案故事，其他一切的乱七八糟都可忽略不计。

Man, they get the most weasely actors to play American characters！虽然我也没觉得抹黑美国警方有什么不妥，可是分派给美国人的形象可真是一贯性的猥琐啊哈哈，连个像样的坏蛋大 boss 都没有。

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-06-01 2:53

看了Borgen第一季，果然剧本好演员精彩。女主角从笑容满面、家庭幸福，日渐变得铁腕、就事论事、疲于应对各种状况，而她的政府除了nice以外并没有什么政绩。看第二第三季的介绍，权利斗争与家庭危机外似乎并无太多新意？

Jun · Post by **Jun** » 2014-06-08 18:57

周末 binge watch 丹麦瑞典合拍的 The Bridge，里面的瑞典女侦探是个 Asperger's 患者，而丹麦男侦探正相反，有魅力的胖老头。我心想这么抹黑瑞典人也行？估计剧本是丹麦这边写的。虽然女侦探神神叨叨蛮有黑色喜剧效果的，但是我看没有 social skills 尤其是阅人能力，很难在现实中当侦探啊，在街上巡巡逻，在实验室里做做检验倒没问题。

Jun · Post by **Jun** » 2014-07-03 19:08

这两天 binge watch 英国的古装历史警匪剧 Ripper Street 第一季，之前好像有人推荐过的。挺好看的，比较血腥但是并不黑暗 --- 很奇怪的印象但确实是这样。BBC 制作亚马逊上有 streaming 前两季。

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-07-04 4:27

我好象跟你提过，因为主演是Matthew Macfadyen

Jun · Post by **Jun** » 2014-07-04 9:07

CAVA wrote:我好象跟你提过，因为主演是Matthew Macfadyen

对对，想起来了，你说太血腥不合胃口。我也觉得里面的暴力情节 gratuitous，剧本诸多漏洞和稀松之处，不过对话写得挺有趣咧。反正Macfadyen就是念电话本我也听得下去。里面有好多 Game of Thrones 演员。第一季最后一集，当 Hodor 出现的时候，我差点从椅子上掉下来，而且他还说了一句台词！（可惜只有一句。）

vivi · Post by **vivi** » 2014-07-04 10:39

我刚在Netflix上看完Ripper Street的第一季，娱乐性很强啊，对话文艺腔。Matthew的声音真好听，他演的Darcy我也很喜欢。他的脸总给人baby fat的感觉，眼睑低垂时看起来有点儿害羞又有点儿赌气的样子。可恨加拿大没有amazon streaming。

CAVA · Post by **CAVA** » 2014-07-09 8:29

企鹅正重新出版梅格雷全部75本小说，每月出一本，Audible也每月一本有声书，我正下了第一本从头听起。原来最早的是30年代啊。