way of life
way of life
我们搬到皇后区去了。我们这条街,街道窄得只够过一辆车,偏偏还是双行,每次迎面错车都很让人(就是我)精神紧张。这条街上的房子大部分是两层楼的公寓,公寓都有阳台,紧邻的话一片腿儿就从自家阳台爬到邻居家阳台里去了。街上有很多流浪猫,看见过一家4口长得一模一样的浅黄色条文猫傍晚的时候进行打猎觅食的活动。所以有天早晨阿土仔叫我说:看!猫!我在路上乱找了半天没有,追问几句才发现阿土仔指着人家凉台。凉台上果然有只大脸儿猫,头恨不得伸到栅栏外面,眼睁睁的看着我们上车。后来某天上班开车的时候发现它还有个长得差不多的伴儿,俩猫趴在那儿,被一中年男胖子梳毛,毛茸茸的大尾巴缓缓的甩着,很享受的样子。我又开始奇怪这人做哪行儿的,大早晨的背心短裤的伺候猫。后来看见他们家还有个中年女胖子,顿时觉得这家儿一家四口儿,看着就是一家儿人。他们家邻居阳台上放了粉色的自行车,小小的,但是从来没见过他们家小孩儿,我大胆推测这是祖父母给来玩儿的孙子辈儿准备的。夏天傍晚的时候,老看得见对面这排公寓楼里邻居靠在阳台上聊天儿,是我们原来住的地方对面老头儿每天在前院儿里跟邻居几个老头儿老太太移植过来的样子。
我们紧邻是个广东人,自己种地,有天我在后院儿的时候正好儿看见他也在后院儿给他种得某种瓜挽绳子架。跟他说你们都不用买菜了啊!他笑说没有没有,就种了 n 种瓜,啥啥的。我深刻的怀疑我们家靠着他们家栅栏那边儿一片野韭菜其实是从他们家地里串过来的,而非野韭菜。但是他也不太讲普通话,上次我去家门口超市买了点儿东西回来,他随意招呼说:去番老超市了?我问了4,5 遍才闹明白,所以也没发展睦邻关系。跟我们家后院儿连着的是另外4家后院(后院栅栏垂直相交),其中一家把后院都铺上花砖,夏天晚上天天 BBQ,后院雨棚上挂着灭蝇灯,劈里啪啦乱响。我跟良人讨论过那家儿是哪儿人,结论是可能是中东某国,不象是俄罗斯..... 余下三家儿都是在后院儿种菜的国人,每天早晨出来干活儿,碰上了还互相夸对方玉米种得好。有两家儿应该走得很近,我听见过一家儿男主人跟另家男主人说你昨天上房顶干活儿,为什么没来找我帮忙。
我们这区据说传统上是犹太区,追随着大趋势犹太人搬走中国人搬进来,慢慢的变成了什么人都有的杂区。上个星期开学第一天,送阿土仔上学路上,一个正在收拾前院的中老年女跟我们招呼说:第一天上学啊!我们家三个姑娘都是那个小学的,现在我都是祖母了.... 我在这里住了 50 多年了。我心说,再过10几 20 年,这家估计也是国人。
the end
我们紧邻是个广东人,自己种地,有天我在后院儿的时候正好儿看见他也在后院儿给他种得某种瓜挽绳子架。跟他说你们都不用买菜了啊!他笑说没有没有,就种了 n 种瓜,啥啥的。我深刻的怀疑我们家靠着他们家栅栏那边儿一片野韭菜其实是从他们家地里串过来的,而非野韭菜。但是他也不太讲普通话,上次我去家门口超市买了点儿东西回来,他随意招呼说:去番老超市了?我问了4,5 遍才闹明白,所以也没发展睦邻关系。跟我们家后院儿连着的是另外4家后院(后院栅栏垂直相交),其中一家把后院都铺上花砖,夏天晚上天天 BBQ,后院雨棚上挂着灭蝇灯,劈里啪啦乱响。我跟良人讨论过那家儿是哪儿人,结论是可能是中东某国,不象是俄罗斯..... 余下三家儿都是在后院儿种菜的国人,每天早晨出来干活儿,碰上了还互相夸对方玉米种得好。有两家儿应该走得很近,我听见过一家儿男主人跟另家男主人说你昨天上房顶干活儿,为什么没来找我帮忙。
我们这区据说传统上是犹太区,追随着大趋势犹太人搬走中国人搬进来,慢慢的变成了什么人都有的杂区。上个星期开学第一天,送阿土仔上学路上,一个正在收拾前院的中老年女跟我们招呼说:第一天上学啊!我们家三个姑娘都是那个小学的,现在我都是祖母了.... 我在这里住了 50 多年了。我心说,再过10几 20 年,这家估计也是国人。
the end
乡音无改鬓毛衰
Re: way of life
期待白博笔下的皇后区人物风情。跟种菜的邻居很有必要成为睦邻,白博对对方的农耕技巧赞美几句就够了,夏天的鲜美果蔬实在是诱人。 

Re: way of life
城市的变迁真好看。
因为ETHAN混city各种球队好几年了,我遇到了很多本地土著。很多人好多代都住在这个小city, 包括siblings和表亲们。比赛练习都亲友众多,募捐像hit-a-thon更是数目惊人。
不过现在移民涌入,房租疯长,又没有rent-control, 没有买房的都在苦苦支撑,坚持不住了。
因为ETHAN混city各种球队好几年了,我遇到了很多本地土著。很多人好多代都住在这个小city, 包括siblings和表亲们。比赛练习都亲友众多,募捐像hit-a-thon更是数目惊人。
不过现在移民涌入,房租疯长,又没有rent-control, 没有买房的都在苦苦支撑,坚持不住了。
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。
-
- Posts: 3159
- Joined: 2003-11-22 20:12
Re: way of life
好看。
白博已经被种菜的包围了,自己不用种。瓜秧应该会爬到你们家院子里,你们只管收获就行。以前我一个同事的父母住费城中国城,就这样毫不客气地不劳而获,每年她还把吃不掉的带到上班的地方,都是十几二十磅的毛瓜冬瓜,召集我们几个中国人到停车场她的后车厢里自己搬运。
白博已经被种菜的包围了,自己不用种。瓜秧应该会爬到你们家院子里,你们只管收获就行。以前我一个同事的父母住费城中国城,就这样毫不客气地不劳而获,每年她还把吃不掉的带到上班的地方,都是十几二十磅的毛瓜冬瓜,召集我们几个中国人到停车场她的后车厢里自己搬运。
Re: way of life
会吗?我就喜欢不劳而获!
话说某天我们炒冰冻小鱿鱼,发现家里没合适的菜配了。我就拿了把剪刀跑后院儿剪韭菜去了,不幸天黑,良人遂在菜里吃到了草,结论说以后还是去买吧。
话说某天我们炒冰冻小鱿鱼,发现家里没合适的菜配了。我就拿了把剪刀跑后院儿剪韭菜去了,不幸天黑,良人遂在菜里吃到了草,结论说以后还是去买吧。

乡音无改鬓毛衰
Re: way of life
说到城市变迁,有些细节很有意思。我刚开始开车的时候,方向盘锁是标配,每辆车都有。后来我那个大妈车,我看着觉得不值得贼花心思,遂经常不锁方向盘;后来干脆就找不到棍锁了。这个月,我忽然注意到趴在我们学校和我们家附近的车,基本上都不装方向盘锁了。应该是好事儿吧。
乡音无改鬓毛衰
Re: way of life
瓜不怕不认识,最后无非是两种,甜和不甜的。不甜的烧出来无非是两种味道,南瓜味和冬瓜味。
纽约移民多,一批一批这种历史变迁特别有意思。布鲁克林有好些老犹太移民区,现在是最时髦的婴儿推车区,六十年代犹太移民是社会底层,那里的孩子一成年迫不及待搬去曼哈顿工作,过了十几年成家又搬回来
已经去弗罗里达退休的父母们特别不理解,觉得辛苦供孩子上大学全白搭了吗?

纽约移民多,一批一批这种历史变迁特别有意思。布鲁克林有好些老犹太移民区,现在是最时髦的婴儿推车区,六十年代犹太移民是社会底层,那里的孩子一成年迫不及待搬去曼哈顿工作,过了十几年成家又搬回来

有事找我请发站内消息
Re: way of life
Knowing wrote:瓜不怕不认识,最后无非是两种,甜和不甜的。不甜的烧出来无非是两种味道,南瓜味和冬瓜味。![]()
纽约移民多,一批一批这种历史变迁特别有意思。布鲁克林有好些老犹太移民区,现在是最时髦的婴儿推车区,六十年代犹太移民是社会底层,那里的孩子一成年迫不及待搬去曼哈顿工作,过了十几年成家又搬回来已经去弗罗里达退休的父母们特别不理解,觉得辛苦供孩子上大学全白搭了吗?

谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。
Re: way of life
小白这篇写得,又把我种菜种瓜种香料的欲望调动起来了。只是欲望,从来没实践过。最近找房子,想搬出市区。先生看中一房,一街区多是葡萄牙裔。他给我推销时的一个大卖点就是:你看看邻居家的后院,跟葡萄园似的。以后你可以从他们那里学好多农艺呢。虽然最后没买那房,但不得不说葡萄牙人真懂得如何种瓜种葡萄。后院的内容多却很有调理。葡萄也长得特好。如果真和他们做了邻居,说不定还可以吃上自己酿的葡萄酒呢。
Re: way of life
好可爱啊一家4口长得一模一样的浅黄色条文猫傍晚的时候进行打猎觅食的活动

Re: way of life
满眼葡萄我都晕了。 也许当初国名应该翻译成葡萄瓜。muffin wrote:小白这篇写得,又把我种菜种瓜种香料的欲望调动起来了。只是欲望,从来没实践过。最近找房子,想搬出市区。先生看中一房,一街区多是葡萄牙裔。他给我推销时的一个大卖点就是:你看看邻居家的后院,跟葡萄园似的。以后你可以从他们那里学好多农艺呢。虽然最后没买那房,但不得不说葡萄牙人真懂得如何种瓜种葡萄。后院的内容多却很有调理。葡萄也长得特好。如果真和他们做了邻居,说不定还可以吃上自己酿的葡萄酒呢。

谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。
Re: way of life
若真翻译成“葡萄瓜”,我这帖子还真拎不清了。又是葡萄。又是瓜的。豪情 wrote:满眼葡萄我都晕了。 也许当初国名应该翻译成葡萄瓜。muffin wrote:小白这篇写得,又把我种菜种瓜种香料的欲望调动起来了。只是欲望,从来没实践过。最近找房子,想搬出市区。先生看中一房,一街区多是葡萄牙裔。他给我推销时的一个大卖点就是:你看看邻居家的后院,跟葡萄园似的。以后你可以从他们那里学好多农艺呢。虽然最后没买那房,但不得不说葡萄牙人真懂得如何种瓜种葡萄。后院的内容多却很有调理。葡萄也长得特好。如果真和他们做了邻居,说不定还可以吃上自己酿的葡萄酒呢。

Re: way of life
我在里斯本吃的不算特别好,他们超级爱腌咸鱼,喜欢做咸鱼炖豆子,咸鱼炸丸子什么的。我的吃货生涯里,吃海鲜登峰造极的经验还是意大利,尤其是威尼斯。
黛比和老豪手指很绿,去年他们家前园的葡萄在我们这边也结了不少,我们那时候还没搬过来,浪费了。今年看上去葡萄收成很玄。。她不种菜,覆盆子草莓樱桃和樱桃番茄,各种香草都有,收成只是点缀,还不够老豪一口的,邻居就不要想了。
黛比和老豪手指很绿,去年他们家前园的葡萄在我们这边也结了不少,我们那时候还没搬过来,浪费了。今年看上去葡萄收成很玄。。她不种菜,覆盆子草莓樱桃和樱桃番茄,各种香草都有,收成只是点缀,还不够老豪一口的,邻居就不要想了。

有事找我请发站内消息