不由想到刚听过的有声书里阿加莎婆婆的短暂小岛梦。阿婆的回忆录写跟着第二任丈夫去叙利亚考古挖掘的经历,书名Come Tell Me How You Live,因为很多朋友对考古队生活充满了好奇,不停问她们方方面面的细节。
首先是购置服装装备,冬天买夏装选择几乎没有,还得详细考查哪种帽子既遮阳又不被风吹走。然后装箱是个头痛的问题,带拉链的旅行袋不如传统式样的实用,除虫粉末则是必须的,阿婆热爱的鞋子则多多益善。等坐东方快车到伊斯坦布尔,摆渡到亚洲换乘火车,会经过马尔马拉海的一系列小岛。阿婆就开始复习自己的小岛梦,蓝天碧海啊,自由自在的生活啊,但很快阿婆性格里的务实占了上风:住在岛上出行一定很不方便,电影院也没有一座,佣人不愿意来只能自己做家务,每天写没完没了的购物清单,不停地洗碟子杯子,说是自由其实跟坐牢差不多。看到这里我不由哈哈大笑。
接下去的篇章里趣事简直一箩筐,这本书里显示出来的阿婆比小说里风趣得多,而且显得特别能吃苦耐劳。在又热又干的地区野外挖掘,吃来吃去就是羊肉、奶酪、蛋和干果,住宿条件更是原始,跳蚤老鼠样样俱全。饶是如此,阿婆只发作过一两次歇斯底里,一次是因为房间里老鼠肆虐,猖狂到在身上散步脸上跳舞的地步,半夜里叫人把床搬到室外天井里,宁可露宿。后来借到一只猫,不但是灭鼠能手,而且完全不跟人撒娇起腻,本着高度职业精神,极有效率地准确抓到老鼠,干脆利落地咬断脖子。五六七天后老鼠吓得不敢来了,阿婆才得以睡个安稳觉。
阿婆描写人物的功力更是彰显无遗,三言两语就能描出一个人的精髓,爱闲聊的旅伴也好,庸碌或精明的仆佣也罢,个个精神饱满,跃然纸上。总之是非常精彩的回忆录,可以从头笑到尾那种。推荐给没看过的同学。
阿婆左一,丈夫Max中间

幼发拉底河上的渡船
