包法利夫人读半感

Knowing · Post by **Knowing** » 2005-07-06 12:22

跟小白学的，读了一半就开始发感慨。
那时跟现在还是不一样，作者写作不敢凭空捏造，一句句都象是先在脑子里搭出整个布景才下手。人物走进一间屋子，前后左右远近看到甚么，墙边柜子花纹式样，都写到。对人物性格有甚么揭示呢？其实也没有。大部分描写根本没有直接目的，纯粹就是个背景。但是我读的很享受，心里特踏实，栩栩如生就是这意思。

包法利夫人的苦闷毫无疑问是受讽刺的。她在浪漫小说的境界里学习追求，对现实失望当然是可笑的。但是真的可笑么？读者回身检视自己，难道自己没有对现实的不满不安？我们又是凭借甚么做标准对现状失望的呢？所以对女主人公的苦闷，嘲笑只有也心有戚戚，毕竟人性的矛盾是普遍的，谁也不能幸免。

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-06 12:38

恩，我来深刻的思考一下儿，对现状失望，有理想的失望有幻想的失望。老子对现状的不安不满，砸上老子一大比银子，就解决掉了。属于理想的失望。爆发力夫人对现状的失望，属于幻想的失望－－－－哪回有人生来就是为了满足别人的反他系的，她回一直失望。
我猜哈，我没看过爆发力夫人

Knowing · Post by **Knowing** » 2005-07-06 12:43

这取决你跟那儿划下幻想和理想的界线吧。这条线是蛮细的。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2005-07-06 12:47

包法利夫人不过是爱慕大资产阶级的奢侈生活，有一大笔银子砸下来也就舒服了。当然可能还会对阶级出身有些个不满。

Knowing · Post by **Knowing** » 2005-07-06 12:48

有银子砸下来就是个反特西

豪情 · Post by 豪情 » 2005-07-06 12:55

原来是个讲小资的故事.

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-06 12:56

小概率事件是理想，零概率事件是幻想。
举例来说：我老人家中彩票就是理想，我老人家被哪个不开眼的糖爹认错目标砸银子就是幻想。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2005-07-06 12:58

包法利夫人在我的字典里就是小资的从里到外的解释。

Knowing · Post by **Knowing** » 2005-07-06 13:03

tiffany wrote:小概率事件是理想，零概率事件是幻想。

我们电脑工程师眼里，没有绝对零，绝对值小于一个数的都当零处理。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2005-07-06 13:09

或者，数字太大，溢出了也一样归零。再者说了，什么叫零概率事件，从数学的角度，期待值的计算是囊括数字轴上的所有值的，再小的可能性也是可能性。正所谓永不说永不。
小k，咱俩什么时候也得不讲讲人话，否则显得咱们这么不酷。

豪情 · Post by 豪情 » 2005-07-06 13:16

继续继续.
顺便说小包要搁今天哪会自杀, 给杂志写几篇小资生活指南, 什么是真正的小资,, 或者主持个啥小资入门节目, 买花戴的钱还是有的吧. 不小心还钓个金龟婿.

Knowing · Post by **Knowing** » 2005-07-06 13:17

靠，说就说，谁怕谁，模电数电，汇编信号，傅立叶变换蒙地卡罗机，咱们会说的非人话也不少。
小声说，我其实都快忘光了。

helenClaire · Post by **helenClaire** » 2005-07-06 13:30

她在浪漫小说的境界里学习追求，

看到这句的时候觉得她和我手头上的唐吉可德挺般配，那是个砸锅卖铁地搜集了浪漫骑士小说来读的老理想主义。再往后看，不成，老唐穷得叮当响，小包看不上他。做soulmate吧。

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-06 14:22

那我来表达一下儿对电脑工程师的崇拜，sooooooooooooooooooo cool

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2005-07-06 14:32

我同意爆发力夫人4小字的代表；差太来夫人就4对自身觉醒的代表-- 自身请翻译为own body

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-06 14:45

她８４有个情人么？婚外恋！home wrecker!

Jun · Post by **Jun** » 2005-07-06 14:55

The novel Madame B. is sooooo tedious. I made extra effort to read it because it was my boss's all-time favorite. I renewed the book 3 times! Couldn't finish and had to give up about 2/3 way through. Then I just watched the TV series for the ending.

DeBeers · Post by **DeBeers** » 2005-07-06 19:08

maybe you can find a book-on-cd and listen it in the car, you will probablly finish it in a month

Gigi2 · Post by **Gigi2** » 2005-07-07 13:44

我很好奇地在网上企图google爆发力夫人的李健吾中文版本，无意中遇到一篇也是爆发力夫人的读后感，其中有这样一段话

“我认识一对孪生姐妹，她们出生于教师家庭，从五岁开始背诵唐诗宋词，十岁读西厢记，十二岁读琼瑶。她们一样的细腻敏感，对生活充满幻想。她们都考上了师范学院，毕业后都被发配在小镇上教书。生活落到实处都比较残忍，姐妹俩不相信她们所梦想的未来竟会在这个灰暗破败的小地方展开。不久，俩人双双辞职去了省城。一年后，姐姐嫁给了她在省城工作的一个中学同学，她的丈夫很能干，有一份体面的职业，又开了一家公司，很快加入了成功人士的行列。她不用上班，就呆在家里看杂志、看电视、做美容、养宠物。不久她就发现这种生活的无聊，又发现丈夫不过是一个庸俗无趣的生意人，于是人们常常在有阳光的午后看见一个衣着考究、神情忧郁的年轻女人，牵着一只白色的贵宾狗在步行街上茫然漫步。据说她后来跟文艺圈的人往来密切，常常向一些艺术家请教人生哲学。”

--我就是觉得最后几句真逗。

Jun · Post by **Jun** » 2005-07-07 13:52

常常向一些艺术家请教人生哲学。

豪情 · Post by 豪情 » 2005-07-07 13:59

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-07 14:02

１０岁读西厢！神童啊！想当年我１５岁的时候要求我老爸给我买西厢，被我老爸以内容不健康为理由拒绝了。我自己争工资了以后买了一本，倒不想看了，迄今还扔在家里哪。

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2005-07-07 14:23

老子十多岁半懂不懂得看红楼，对其中吃喝的片断映像分外深刻

豪情 · Post by 豪情 » 2005-07-07 14:24

我始终看不进红楼就是因为是十岁时候看的.

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-07 14:27

哈！大了两岁就是大了两岁，我１２岁看红楼梦，到现在还时不常反刍来看看。我得意洋洋的说。

豪情 · Post by 豪情 » 2005-07-07 14:29

但是八九岁看水浒三国西游什么的倒看的热闹.

tiffany · Post by **tiffany** » 2005-07-07 14:39

三国我始终没看全

dropby · Post by **dropby** » 2005-07-07 16:49

豪情 wrote:但是八九岁看水浒三国西游什么的倒看的热闹.

神童啊, 我顶礼膜拜地说.

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2005-07-07 17:17

我好像也不喜欢包法利夫人。看到后面飞快地跳，找到她服毒的片断算是给自己一个交待。因为从前看过福楼拜为了描写准确，特地自己服了少量毒来视察服毒感觉。不过我还是把那珍贵的服毒感觉给忘了。不过也可能是译本的问题。

豪情 · Post by 豪情 » 2005-07-07 17:17

哎就是看个热闹.

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2005-07-07 18:08

我也是１２岁看红楼梦，到现在已经不常反刍了.

pomo · Post by **pomo** » 2005-07-07 21:33

Knowing wrote:靠，说就说，谁怕谁，模电数电，汇编信号，傅立叶变换蒙地卡罗机，咱们会说的非人话也不少。
小声说，我其实都快忘光了。

傅立叶变换蒙地卡罗机,在我这个不技术的人眼里，怎么这么象赌博机？