how do you pronounce "abboud"

ravaged · Post by **ravaged** » 2006-03-07 8:09

... as in someone's last name?

need to know for transliteration into chinese. help! thanks!

and admin please feel free to remove once someone answers. thanks!

Jun · Post by **Jun** » 2006-03-07 8:25

Do you know how to pronounce it? Is it a-bood? 阿布德?

ravaged · Post by **ravaged** » 2006-03-07 8:27

that's what i'm asking... i have no idea how to pronounce it, because when i googled in chinese pages, one transliterated this as 阿蒙德 so i'm thoroughly confused.

mickey · Post by **mickey** » 2006-03-07 8:43

噢不！邦德！

呵呵

看到元首翻成阿布德

易卜拉欣・阿布德（１９５８年１１月－１９６４年１１月，武装部队最高委员会　　主席；１９６４年１１月－１９６５年６月，国家最高委员会主席）
Ibrahim Abboud

设计师翻成亚柏

Joseph Abboud

ravaged · Post by **ravaged** » 2006-03-07 9:11

thanks guys! should've never taken on this translation project... it's killing me.

karen · Post by **karen** » 2006-03-07 9:53

Simpson里面不是有个abboud嘛。

Jun · Post by **Jun** » 2006-03-07 9:54

That's the glorious Apu!

karen · Post by **karen** » 2006-03-07 9:55

OOps, got it wrong.

As you can see, I don't really watch Simpsons.