[录入]村上春树说到的猫Part III
[录入]村上春树说到的猫Part III
Part I 名叫彼得的猫
一如英国的先人所说,给猫取名字是非常困难的事。学生时代我在三鹰住宿舍的适合捡了一只小公猫。与其说是捡的,倒不如说是一天晚间我走路时它擅自“喵喵”地跟在后面,一直跟进我宿舍房间。褐色虎纹猫,毛长长的,两腮毛绒绒的活像连鬓胡,十分可爱。性格则相当倔强,但跟我甚是情投意合,那以来“两人”生活了很长时间。
一段时间里我没有给猫取名字(也没什么必要以名字叫它)。后来一天听广播深夜节目--记得是“通宵日本”--有一封读者来信说:“我养了一只名叫彼得的猫,不知跑去哪里了,现在寂寞得很。”我听了,心想那好,这只猫就叫彼得好了!如此而已,名字没什么深意。
彼得这猫绝对聪明能干。学校放假我回家期间它作为野猫在那一带设法自谋生计,我回来时又好端端地回到我身旁。这样的生活持续了好几年。我不太清楚我不在期间它到底在哪里靠吃什么活着的。后来观察其行为,渐渐得知它大多靠掠夺和捕捉野生动物为食。如此这般,我每次放假回家彼得都变得愈发身强力壮,虎虎生威。
当时我住的地方还明显保留着武藏野往日的面影,周围野生动物也有不少。一天早上彼得把什么叼回来放在我枕边。“得得,你这家伙又把老鼠抓回来了?”我嘟囔着仔细一看,原来是只小鼹鼠。目睹真正的鼹鼠生来还是头一次。彼得肯定在鼹鼠洞前一动不动守了一夜,对方出洞时一把逮个正着,然后叼回来得意洋洋地给我看:“如何,我有两下子吧?”鼹鼠是够可怜的,但想到彼得整整一晚上的辛苦,还是不由亲切地抚摸它的脑袋,给它弄点好东西吃。
说起当时养猫的困难,不外乎我的经济状况往往捉襟见肘。主人都没钱吃顿饱饭,哪会有猫吃的呢!我当时根本谈不上经济计划(现在也不能说就有),身无分文的状态一个月当中一般都要持续一个星期。那种时候常向班上的女孩子求援。我若说自己因为没钱正饥肠辘辘,对方必定不理我:“活该!那是你村上君自作自受。”而若说“没钱了家里的猫什么吃的也没有”,则多数都会予以同情,说一声“没办法啊”,借一点钱给我。反正如此这般,猫和主人都穷困潦倒忍饥挨饿,有时猫和人还争先恐后地抢夺仅有的一丁点食物。如今想来真是艰苦岁月,但快乐倒也快乐。
结婚时还是学生,在宿舍里穷得叮当响,只好暂且在老婆娘家白吃白喝。但老婆娘家经营被褥店,岳父对我说:“猫万万不能领来。那岂不要给卖的东西沾上毛了?”那倒也是。别无他法,尽管可怜,也只能把彼得留下。它的独立谋生能力已然得到证实,剩下自个儿也不至于坐以待毙。
十月一个阴沉沉的午后,我把几件家具杂物和一些爵士乐唱片收藏品装上轻型卡车,在一无所有空空荡荡的房间里把金枪鱼的生鱼片给彼得吃。最后的美餐。“对不起呀,这回我结婚了,那边有那边的情况,不能把你领去的。”我简明扼要地对彼得解释说。但彼得只顾狼吞虎咽闷头吃金枪鱼(情有可原,生来从未吃过这东西)。终究是猫,不能理解主人种种
一如英国的先人所说,给猫取名字是非常困难的事。学生时代我在三鹰住宿舍的适合捡了一只小公猫。与其说是捡的,倒不如说是一天晚间我走路时它擅自“喵喵”地跟在后面,一直跟进我宿舍房间。褐色虎纹猫,毛长长的,两腮毛绒绒的活像连鬓胡,十分可爱。性格则相当倔强,但跟我甚是情投意合,那以来“两人”生活了很长时间。
一段时间里我没有给猫取名字(也没什么必要以名字叫它)。后来一天听广播深夜节目--记得是“通宵日本”--有一封读者来信说:“我养了一只名叫彼得的猫,不知跑去哪里了,现在寂寞得很。”我听了,心想那好,这只猫就叫彼得好了!如此而已,名字没什么深意。
彼得这猫绝对聪明能干。学校放假我回家期间它作为野猫在那一带设法自谋生计,我回来时又好端端地回到我身旁。这样的生活持续了好几年。我不太清楚我不在期间它到底在哪里靠吃什么活着的。后来观察其行为,渐渐得知它大多靠掠夺和捕捉野生动物为食。如此这般,我每次放假回家彼得都变得愈发身强力壮,虎虎生威。
当时我住的地方还明显保留着武藏野往日的面影,周围野生动物也有不少。一天早上彼得把什么叼回来放在我枕边。“得得,你这家伙又把老鼠抓回来了?”我嘟囔着仔细一看,原来是只小鼹鼠。目睹真正的鼹鼠生来还是头一次。彼得肯定在鼹鼠洞前一动不动守了一夜,对方出洞时一把逮个正着,然后叼回来得意洋洋地给我看:“如何,我有两下子吧?”鼹鼠是够可怜的,但想到彼得整整一晚上的辛苦,还是不由亲切地抚摸它的脑袋,给它弄点好东西吃。
说起当时养猫的困难,不外乎我的经济状况往往捉襟见肘。主人都没钱吃顿饱饭,哪会有猫吃的呢!我当时根本谈不上经济计划(现在也不能说就有),身无分文的状态一个月当中一般都要持续一个星期。那种时候常向班上的女孩子求援。我若说自己因为没钱正饥肠辘辘,对方必定不理我:“活该!那是你村上君自作自受。”而若说“没钱了家里的猫什么吃的也没有”,则多数都会予以同情,说一声“没办法啊”,借一点钱给我。反正如此这般,猫和主人都穷困潦倒忍饥挨饿,有时猫和人还争先恐后地抢夺仅有的一丁点食物。如今想来真是艰苦岁月,但快乐倒也快乐。
结婚时还是学生,在宿舍里穷得叮当响,只好暂且在老婆娘家白吃白喝。但老婆娘家经营被褥店,岳父对我说:“猫万万不能领来。那岂不要给卖的东西沾上毛了?”那倒也是。别无他法,尽管可怜,也只能把彼得留下。它的独立谋生能力已然得到证实,剩下自个儿也不至于坐以待毙。
十月一个阴沉沉的午后,我把几件家具杂物和一些爵士乐唱片收藏品装上轻型卡车,在一无所有空空荡荡的房间里把金枪鱼的生鱼片给彼得吃。最后的美餐。“对不起呀,这回我结婚了,那边有那边的情况,不能把你领去的。”我简明扼要地对彼得解释说。但彼得只顾狼吞虎咽闷头吃金枪鱼(情有可原,生来从未吃过这东西)。终究是猫,不能理解主人种种
Last edited by 狸狸 on 2006-06-13 9:04, edited 2 times in total.
Perhaps we grows very strong, stronger than Wraiths.
Lord Smeagol? Gollum the Great? The Gollum!
Eat fish every day, three times a day, fresh from the sea.
Lord Smeagol? Gollum the Great? The Gollum!
Eat fish every day, three times a day, fresh from the sea.
可爱。
这个周末要跟女友去度个短假。因为她坚持要带她的猫,事情无限量的复杂化了。我定了票后还得再打电话去订猫票。jetblue 告诉我每次航班上只有三个猫座位,第四个是先到先的,所以我们必须很早去机场等着。万一轮不到座位,她要换下一班。我心里打鼓,想要是下一班也没猫座位,甚至没有人座位,怎么办呢?住旅馆她坚持要有游泳池,海滩和允许宠物的,所以特别贵。
我想到她带她的猫而我不带我的猫,感到很亏。不过三妮儿实在不能出门,她还不得哭上一路!希望她的猫不会晚上上床来乱踩一起。 
这个周末要跟女友去度个短假。因为她坚持要带她的猫,事情无限量的复杂化了。我定了票后还得再打电话去订猫票。jetblue 告诉我每次航班上只有三个猫座位,第四个是先到先的,所以我们必须很早去机场等着。万一轮不到座位,她要换下一班。我心里打鼓,想要是下一班也没猫座位,甚至没有人座位,怎么办呢?住旅馆她坚持要有游泳池,海滩和允许宠物的,所以特别贵。


Last edited by Knowing on 2006-05-25 11:31, edited 1 time in total.
有事找我请发站内消息
我同事的岳母家的十四岁的猫生了肝癌,老太太竟然决定为它动手术!
猫最后还是死了,我同事沉痛了好几天。
小K,哪一个罗曼史的故事不是从“它长得很好看开始“的呢?眼皮供养了,就是掉进陷阱的第一步。。。

小K,哪一个罗曼史的故事不是从“它长得很好看开始“的呢?眼皮供养了,就是掉进陷阱的第一步。。。
http://harps.yculblog.com
搬家了搬家了
搬家了搬家了
看见了,而且已经研究过了。狗熊竟然还被吓得爬了两回树。
可能狗熊看见小猫这么有勇气地扑过来,以为小猫知道what he is doing,或者觉得这么小的动物有这么大的胆量,一定不简单,说不定是有毒的,会爆炸的什么东西。
可能狗熊看见小猫这么有勇气地扑过来,以为小猫知道what he is doing,或者觉得这么小的动物有这么大的胆量,一定不简单,说不定是有毒的,会爆炸的什么东西。
http://harps.yculblog.com
搬家了搬家了
搬家了搬家了
小猫睡觉的录像让人笑的不行
http://www.youtube.com/watch?v=l_Hjpa5TXes&eurl=
http://www.youtube.com/watch?v=H6FX4P0q ... y%20kitten
http://www.youtube.com/watch?v=YKL-mHnd ... ng%20kitty
Aren't they the cutest ever?!
http://www.youtube.com/watch?v=l_Hjpa5TXes&eurl=
http://www.youtube.com/watch?v=H6FX4P0q ... y%20kitten
http://www.youtube.com/watch?v=YKL-mHnd ... ng%20kitty
Aren't they the cutest ever?!
Ok I know this is insane but here we go, groundbreaking Feline Reality Show <Meow Mix House> airing tonight on Animal Planet! Watch cats on webcam! Read their blogs! Vote on who should stay and who should go! Best of all, how about adopting a reality show star?! They don't have this on Big Brothers, Bachelors or American Idol, do they?
http://www.meowmixhouse.com/index.asp
http://www.meowmixhouse.com/index.asp
有事找我请发站内消息