道听途说：发财有道（完）

[silkworm]

周六和朋友一起去常去的餐馆吃午饭。

老板不在，相熟的几个服务生凑过来，不张罗着让我们点菜，先聊天儿。连大师傅也跑出来参加。

我心里笑：仨人吃饭，四个人站在那儿张罗，什么待遇！

快吃完了，老板回来了。坐下又聊。三拐两拐，给我们讲了一个他熟人的故事。

这人是个韩国华侨。早年移民美国，餐馆起家。鼎盛时期拥有全城连锁的中式快餐店若干家。

不过好景不长，前几年生意转淡，只好潦草收兵。好在老本没亏，干脆回韩国故乡走走看看，倒也轻松。

回到韩国，被亲戚领着去美军基地的舰艇参观。没想到“故乡遇故知”了。

当年他在美国开连锁餐馆，卖些左宗鸡、湖南牛之类的“正宗中国菜”，在老美顾客中还是小有名气的。左近一个空军基地，开个小会，时不常会叫他的餐馆送餐（catering）。

当时的一个中层军官，现如今调到韩国基地，职任副司令。那天不知哪片云彩有雨，竟然给他碰见了。

副司令和他热情拥抱之后，自然就问他Wassup。

他说混得不得劲儿，这不是回韩国看看养老的计划么。

副司令很惊讶，你那餐馆手艺如此高强，何至于落到这般田地。我和手下前几天还想念你那里的左宗鸡、湖南牛呢。不如这样吧，你来我们基地开个中餐分部吧，房屋我提供，要进口什么原料、招募什么人才，只管开口。

他拿美国护照，以前在空军基地做过，所以连FBI的背景调查都可以加速办理，一路绿灯。

这种大号馅饼难道是见天儿从天上往下掉的？！

他立马儿回去部署。

进口原料？（真正的）老家山东比较近。回去洽谈，县里连蔬菜带肉类的采购都包下来，乐得县长合不拢嘴。

厨师也就地取材，拉到韩国培训一礼拜就可以上岗了。包吃包住，月薪三千人民币，厨师对他竖大拇哥。

唯一不便之处是，基地有保密规则，工人来了不能四处乱走，只能圈在里面。不过那也不要紧，三个月一轮，县里等着来挣这份钱的排大队。

老板他自己是不需要时时盯着的，转身回美国，在拉斯维加斯买了大耗子，再不提回韩国养老了。

回发家的地方会老朋友，说起来难免志得意满：这辈子还没做过这么适意的生意呢，再不用在上家儿赊账、找下家儿催款，每月月头从司令那儿痛痛快快儿拿预付款，打到山东老家帐上，就算晚了一个月半个月那边儿也从来不急。

有人问，你一份儿饭要多少钱。

他笑，10块。炒饭炒面、左宗鸡、湖南牛、春卷、蟹角，随便他们吃我也不怕。

又有人问，那总共有多少人吃？

他犹豫了一下，答：这个嘛，不能说，军事机密。

（完）

[tiffany]

哇，这是常去到一定地步了

[Knowing]

副司令很惊讶，你那餐馆手艺如此高强，何至于落到这般田地。我和手下前几天还想念你那里的左宗鸡、湖南牛呢。

这真是朝中有人好做官。

[Jun]

On a larger scale, this is also how Halliburton get their profit from selling severely overpriced goods and services to Pentagon in the Iraq war. Being buddies with the top officials is always the best way to wealth.

I'm ashamed to admit that once in a blue moon I crave some of the nauseating American "Chinese" food too.

[tiffany]

天上要掉馅饼，拦都拦不住啊！

[火星狗]

the nauseating American "Chinese" food

含着眼泪说，真的很“nauseating”吗？我呆会儿就要去吃了。

这位华侨大叔发的财可都是纳税人的血汗钱啊。

[silkworm]

纳税人的血汗钱不给他发，也照样给别人发了。
10块钱10块钱，一口左宗鸡一口湖南牛的，再怎么也赶不上轰隆隆一颗炮弹来得快。

[森林的火焰]

纳税人的血汗钱不给他发，也照样给别人发了。
10块钱10块钱，一口左宗鸡一口湖南牛的，再怎么也赶不上轰隆隆一颗炮弹来得快。

更赶不上哗啦啦一堆子弹。每天十万颗地洒，也就是美国纳税人能禁得住。
咱们的酶，老鼠， eppendorf，归了包堆也还是纳税人的血汗钱呐。

[silkworm]

今晚回家看看选举结果吧。
我那老革命教授今天翘班去选举站维持秩序去了。
周一下班我祝他好运，他皱皱眉头说We shall see.

[tiffany]

哦，对，我好姐妹昨天说今天投票，不来上班，结果施释然又来了，说投票需用时间比想像中少很多。
他说他进了投票间，就管投民主党，谁是谁都不知道

[豪情]

我打击一下你的好姐妹, 象扭腰这种铁杆蓝州, 这票用处不大.
不过加州好象也一向是蓝州, 作为新来的人, 我不明白为什么施瓦辛格在加州能重新选上. 民主党的人这些年在加州成绩太糟?
我看鲁豫有约面谈一到伊拉克想挣美军钱的温州(?)人, 五块钱一合炒饭, 生意爆棚, 开了几天, 军中来人检查卫生, 只能关门. 这就是朝中无人啊.

[putaopi]

周六和朋友一起去常去的餐馆吃午饭。

老板不在，相熟的几个服务生凑过来，不张罗着让我们点菜，先聊天儿。连大师傅回到韩国，被亲戚领着去美军基地的舰艇参观。没想到“故乡遇故知”了。

（完）

是仁川吗？

哈哈，估计这又是军事机密。

[CAVA]

西方人鲜有能欣赏韩国菜里那一碟子辣白菜，又一碟子辣白菜的作派吧？那当然是美式中餐有吸引力了。

我在首尔还是汉城的时候经过一个警卫森严的美军营地，好象在市中心。

另外报告一下，上周六从浦东机场出来就闻到一股子桂花香，据说是今年第三次开花了。上海现在桂花种得比以前普及得多，很小资的样子。

[Jun]

我看鲁豫有约面谈一到伊拉克想挣美军钱的温州(?)人, 五块钱一合炒饭, 生意爆棚, 开了几天, 军中来人检查卫生, 只能关门. 这就是朝中无人啊.

Uh... is it that impossible or expensive to clean up their operation?

[Knowing]

-- Defense Secretary Donald Rumsfeld is stepping down, sources tell CNN.

[Jun]

The conspiracy wheel in my mind is again churning and churning... Hmm. Now that the Dems can start investigating a number of potentially scandalous going-ons in the administration, I wonder if Rummy has something to hide that requires him to run away in a hurry.

[豪情]

Uh... is it that impossible or expensive to clean up their operation?

It is probably too expensive to conform to the regulation.

[tiffany]

and they can always find something wrong
u hear about the semi-scandal in brooklyn? a sanitation work broke the nion light bulb infront of a hair salon, and fined the salon owner for not cleaning up the mess. unfortunately for him, there was a security camara outside

[森林的火焰]

and they can always find something wrong
u hear about the semi-scandal in brooklyn? a sanitation work broke the nion light bulb infront of a hair salon, and fined the salon owner for not cleaning up the mess. unfortunately for him, there was a security camara outside

他是故意这么做的还是不小心打碎了又欲盖弥彰？
如果是故意的，简直等于牛二的行为了。