有史以来最难看的福尔摩斯衍生剧，就是BBC这两星期放的“Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars“。福尔摩斯是个温文尔雅，彬彬有礼的老年绅士，除了身材比较瘦高以外，和原著里的福尔摩斯扯不上什么关系，无论如何看不出丝毫敏锐和智慧的光芒。主角是贝克街的那群孩子，其中有个戴瓜皮帽拖辫子的小女孩，号称是中国人，名字叫Tealeaf！她一出场我就知道那些套路又来了，什么唐人街，鸦片，玉器，算命。果然。
本来已经放弃了，昨天某人又开了电视在那里放下半集，我一边看报纸一边随便瞄着电视机。居然，要陷害福尔摩斯的女人叫Irene Adler。她被描述成一个master criminal，拐骗儿童、诬陷福尔摩斯的目的，是要从某店铺从地下通到造币厂盗窃，明明是抄袭红发会里的情节！等小分队到她家外面假装放火的桥段一出来，我实在忍无可忍，揪住某人就呱呱呱起来，什么Irene Adler是福尔摩斯唯一敬重的女性，人家又有智慧又洒脱又不缺钱，怎么会想起来盗金子，编剧胆敢随便乱用原著里的放火情节，什么烂侦探会将同样的计策用在同一个人身上两次。。。某人受不了聒噪，说一儿童节目你当什么真啊。昏倒。
然后晚上到ITV看奥斯丁新系列的《劝导》。一看编剧不是Andrew Davis，就有点失望。记得有人说BBC95的《傲慢与偏见》是村姑版，这个新《劝导》简直是村姑家的女仆版。奥斯丁世界里近乎完美的安小姐，沉静、温柔、美丽、成熟，不然帅男变富男过了8年怎么会再次爱上她。这个新电视剧的女主角长相很村姑也就罢了，一点看不出有安慰周围人的品质，动辄当着众人神情激越，胸口起伏，泪光闪闪，倒象要别人来安慰她。要不然就是一个人痛哭（说明感情其实很丰富？），或者对着镜头长时间的呆视（这算是表现含蓄？）。其它人物全部被压扁处理，妹妹玛丽是个智障儿，话没说清楚过一句；Lady Russel貌似嫌贫爱富的势力眼；她爹和姐姐原来就很扁平，罢了。等到女主角在巴斯的大街上跑起了半马拉松，疯狂寻找男主角的时候，我彻底目瞪口呆了。编剧还不放过观众，最后派男主角蒙上女主角的眼睛，回到已出租给他姐姐姐夫的她家祖屋，算是给她的新婚礼物，两人在绿草地上翩翩起舞。我忽然觉得这戏一定能成功地卖到中央电视台去。
胡编贝克街小分队及新版劝导
Re: 胡编贝克街小分队及新版劝导
CAVA wrote:等到女主角在巴斯的大街上跑起了半马拉松，疯狂寻找男主角的时候
