[比较短]今天你吃了没有

simonsun · Post by **simonsun** » 2008-02-04 4:30

话说每次吃中餐，最后都会有丑模丑样的“fortune cookie”送将上来，有时候连衣服也不穿，直接躺在帐单上。关于里面的小纸条，L同学有云：“Dis-moi qui je serai, pas qui je suis”。可见是模棱两可的陈述多过实打实的预测。

我看过的纸条，比如这样的，“the night promises a romantic scene”就不好。连参与者都没说明白，也没说是哪个晚上，搞得人心惶惶的。像这个“you’ll have a big success in the entertainment industry”要好很多。干净利落，非常符合实际，I’m loving it！最准的是上个礼拜，“an unexpected money is on the way”，看了好开心。结果第二天是发工资来着。

wiki一下这玩意儿的来历。有一个三藩的“日本茶花园”，有一个罗省的“香港面公司”，两个人争来争去争fortune cookie的发明权。（有什么好争的呦！）然后居然还有一个过家家法庭来帮他们裁决。哦，法庭是三藩的，法官也是三藩的。

结果就把这个傻乎乎的东西归到三藩来了。

Rye · Post by **Rye** » 2008-02-04 11:39

为了避免尴尬，一般都不打开看。

Knowing · Post by **Knowing** » 2008-02-04 17:19

我拿到的比较有趣的两张，被贴在显示器框上：
＂To lower your stress level, get a cat.＂那是养了三妮儿以后不久拿到的一张马后炮。
＂You will enjoy good health, you will be surrounded by luxury＂决定把这做为YY 目标激励自己。

火星狗 · Post by **火星狗** » 2008-02-04 17:51

我拿的最激励人心的也不过是神棍式的“你要发财”/“发财的机会在前面等着你”。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2008-02-04 19:07

我还没拿过跟发财有关的振奋人心的 cookie。

Knowing · Post by **Knowing** » 2008-02-04 19:22

我也没拿过啊。就说＂被奢侈品包围＂来着。没准是预言我以后会去bergdorf Goodman卖鞋。

Jun · Post by **Jun** » 2008-02-04 20:02

或者忽然被一个亿万富翁相中，拼命拿luxury砸你呢？

Knowing · Post by **Knowing** » 2008-02-04 20:08

就我这种略有三分姿色的中年妇女，哪儿值那么大价钱啊。

卖鞋的可能性还大点。

Quizas · Post by **Quizas** » 2008-02-05 10:29

我前阵子拿了一张，虽然简单，我觉得也挺好的
Enjoy life! It's better to be happy then wise!

洛洛 · Post by 洛洛 » 2008-02-05 11:26

我都从来不看。

lvxiu · Post by **lvxiu** » 2008-02-05 14:31

我拿过最好的一张是： A new relationship is bloosoming, you are blessed. 那时候我正在和猪约会，几个月后我们就结婚啦

simonsun · Post by **simonsun** » 2008-02-05 14:44

lvxiu wrote:我拿过最好的一张是： A new relationship is bloosoming, you are blessed. 那时候我正在和猪约会，几个月后我们就结婚啦

How sweet!

Knowing · Post by **Knowing** » 2008-02-05 14:50

lvxiu 你确定不是猪给下的套？哄你觉得这是天定姻缘？

lvxiu · Post by **lvxiu** » 2008-02-05 14:55

Knowing wrote:lvxiu 你确定不是猪给下的套？哄你觉得这是天定姻缘？

这个猪很笨的，可能没那么聪明吧？

putaopi · Post by **putaopi** » 2008-02-05 15:12

Knowing wrote:就我这种略有三分姿色的中年妇女，哪儿值那么大价钱啊。卖鞋的可能性还大点。

卖手套比较好吧？很可能被百万富翁砸到啊。

参见: < Shopgirl>

putaopi · Post by **putaopi** » 2008-02-05 15:14

simonsun wrote:帮他们裁决。哦，法庭是三藩的，法官也是三藩的。

结果就把这个傻乎乎的东西归到三藩来了。

市中心还有fourtune cookie factory呢，是一大景点，站在附近的街道上还能闻到很香甜的气味。

笑嘻嘻 · Post by **笑嘻嘻** » 2008-02-05 15:23

我喜欢单手隔着塑料袋捏碎幸运饼，然后 yy 自己很有握力。

Jun · Post by **Jun** » 2008-02-05 15:39

I do exactly the same thing as xiaoxixi does -- crushing the cookie with my bare hand.

karen · Post by **karen** » 2008-02-05 16:50

切，你们就会柿子拣软得捏。

火星狗 · Post by **火星狗** » 2008-02-05 19:22

我一般老老实实的把它吃掉。

小伊 · Post by 小伊 » 2008-02-09 16:01

迄今为止我拿过非常之大白话又没啥具体意义的幸运饼纸条如下：
It is a nice day.

我时常想这些纸条的内容到底从何而来。应该还是有人重复拿过相同内容的吧.....

simonsun · Post by **simonsun** » 2008-02-10 0:32

小伊 wrote:我时常想这些纸条的内容到底从何而来。应该还是有人重复拿过相同内容的吧.....

今天我拿了一张，和小K的一模一样！“You will be surrounded by luxury”。

Then I cracked a joke using xiaoK's shoe store story... It was a good one!

Knowing · Post by **Knowing** » 2008-02-10 9:37

Don't you think it is a little gay for you to immediately think about shoes when it comes to luxury?

Jun · Post by **Jun** » 2008-02-10 9:52

Hey, nothing wrong with shoes OR being a little gay...

Knowing · Post by **Knowing** » 2008-02-10 10:29

Hey did I say it is wrong? I LOVE shoes and gays.

恶人谷

[比较短]今天你吃了没有

[比较短]今天你吃了没有

Re: [比较短]今天你吃了没有