tbs的洁版SATC（短）

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-07 13:45

话说昨天我心血来潮称了一下体重，被秤上显示的数字吓得几乎要砸了它。

然后晚上热情万丈的去健身房，一台电视在放什么nip/tuck，两个女人在床上分别被人**，我看的面红耳赤，旁边那个走爬山器的女人偏偏看得很认真，俺不好意思，拿了遥控器看另一台电视。换到tbs,正好在放SATC，是Cary的照片上公共汽车的那一集，原来没看过的，没法比较。不过感觉是*戏确实是点到为止。

有意思的是，中间广告的时候看到tbs给SATC做的广告，四个小小的女生，围着桌子说话，每一个人都像足了长大的她们，Charlotte那个女孩子一脸矜持，Samantha那个女孩子下巴上也真有一颗痣，四个人唧唧咕咕，然后广告词打出来，

See them from the beginning. TBS Tues/Wedn........

结果后来的一个小时，一边电视在放洁版的SATC，另一边的电视Fx放nip/tuck，那里面的女人一直大声叫唤。。。我很疑惑，这个tbs的洁版的意义到底在哪里

tiffany · Post by **tiffany** » 2004-07-07 13:47

等会啊，这个意思是说健身房里又ng17的片子放？想象中该健身房定会爆满，装的全是激素过多的小男孩儿。

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-07 13:51

不是阿，那个片子是电视台放的，大约是Fx台还是别的什么，也就是个一般的cable台，所以俺不知道tbc要把SATC做成洁版做什么，那个片子比SATC毫不逊色，还不照样放

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-07 13:53

去古狗了一下，就是这个片子：

http://www.warnervideo.com/niptuck/

silkworm · Post by **silkworm** » 2004-07-07 13:56

我有点好奇,Mr. Big的口头禅"Abso-fxxxing-lutely"给缩减成啥了.
Love Actually 那片子的导演说原本里一句台词:"Let's watch some porn and get pissed.",上了美国电视,就被改成洁本的 "Let's watch some tele and get a drink."

Jun · Post by **Jun** » 2004-07-07 14:02

Nip/Tuck is one of the most outrageous and risque, but also the most well-written shows on TV.

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2004-07-07 14:08

really? what station and when is the showtime? I suspect it's one of those swan, who wants to marry my dad ... thing, so I never bother with it

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-07 14:15

silkworm wrote:我有点好奇,Mr. Big的口头禅"Abso-fxxxing-lutely"给缩减成啥了.
Love Actually 那片子的导演说原本里一句台词:"Let's watch some porn and get pissed.",上了美国电视,就被改成洁本的 "Let's watch some tele and get a drink."

1?美国也干这种事儿？这样的情形在中国可多，我从前在电影院看四个婚礼一个葬礼看了3遍，后来来到这边租带子看，看得我是目瞪口呆

Jun看过Nip/Tuck？那个是讲什么的，我昨天愣是没看明白，不知道那两个女人是外星人还是虾米........

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2004-07-07 14:17

我怎么记得看Love Actually DVD听到的是Let's watch some porn and get pissed

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-07 14:28

蚕说的是电视啊,DVD应该还是原来的吧

silkworm · Post by **silkworm** » 2004-07-07 14:28

哦,是我表达不清

.电影/DVD是PORN和PISS,Rated R. 在电视台播放才需要改词儿.

Jun · Post by **Jun** » 2004-07-07 14:33

Nip/Tuck is a typical example of excellent character studies without a likable (ie, 可带入）character. If you feel you need to like, identify with, and root for a character to enjoy a story, forget it, it's not for you. The story is about two private practice plastic surgeons in their middle age, one a playboy and the other a family man. Everyone in the show is a flawed, frail, pathetic human being struggling in various lifestyles. They are so screwed up, that it captures me. In a way I feel good watching them, realizing how less screwed-up my life is.

The story line is often outrageous and crazy, but somehow realistic psychologically. From the merciless portrayal of the mistakes and "issues" of these people, we see the mistakes and "issues" of our own and people we know if life.

The show is graphic in sex scenes and surgery scenes. I feel the same amused horror and sick curiosity for these explicit scenes as the psychological nakedness and brutal honesty.

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2004-07-07 15:02

有点像scrub？哎scrub很crazy但是没有黄瓜
不好意思你说得很清楚是电视是我没看清楚乱吠

Jun · Post by **Jun** » 2004-07-07 15:14

It's much more bloody (literally and figurative) and much darker than Scrubs. Not really a comedy. I like Scrubs, but the quality slipped quite a bit last season.

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2004-07-07 15:19

酱紫啊我还在coscto看到那个有scrub卖不过没有特小号的我就没买不然在家穿着提菜刀切肉多威风啊

Jun · Post by **Jun** » 2004-07-07 15:26

女医科生经常抱怨scrubs是给男生设计的，大而漏风，让人不小心就春光炸泻。

花差花差小将军 · Post by **花差花差小将军** » 2004-07-07 15:43

男医生如果8是直的也是会担心事的

icefire · Post by **icefire** » 2004-07-08 19:51

关于SATC的洁版，我前两天刚好在EW上看到一片小豆腐块，说主要演员都要配合重新局部配音。其中一samantha的扮演者kim任务最为艰巨，因为其乃说话最那个的那个。kim说，改也要符合人物的性格特征，比如她原先说“f*** me”，就不好改成"make love to me", 而应该说“bang me”

六月 · Post by 六月 » 2004-07-08 20:44

我的感觉是变短了,尤其撒满撒的镜头少多了.也许是先入为主吧,现在看TBS这个总是觉得缺了些什么.
我怎么就觉得凯力那么不好看呢,只能远观.

shallow · Post by **shallow** » 2004-07-09 7:37

我还挺喜欢这个nip/nuck, 有一部分是它的音乐, 不过我看得是洁本

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-09 10:12

这个电视剧也有洁本？

我奇怪的说，那我在电视上看到的难道已经是洁本了？

shallow · Post by **shallow** » 2004-07-09 20:49

反正你说的镜头我都没看到过，就象现在洁本的troy一样。 SATC电视里不播是因为不方便改为洁本, 我是看的DVD

小伊 · Post by 小伊 » 2004-07-11 18:48

还是原汁原味的DVD来得过瘾些。如果连Samantha都要说make love to me了，也真没什么意思了。
虽说有点儿恋恋不舍，但是这部戏该寿终正寝了。SJP的老态不是不明显的。

Elysees · Post by **Elysees** » 2004-07-12 9:36

俺倒是觉得，从一开始， SJP根本就没年轻过。倒是后来，因为剧集受欢迎，举手投足都比较自信开合有度，加之衣服也好看很多，愈加漂亮了。

第一季里她一头乱发的样子，啧啧

小伊 · Post by 小伊 » 2004-07-12 23:06

这倒是。看SATC极有趣的一点是潮流的变化。第一季里面的Carrie除了穿着现在看来早已过时的不合身西装外套之外，连她的注册商标头发都不是最好状态。到3，4季时已经十分之游刃有余了。不过这都是见仁见智的东西。