Yiyun Li

simonsun · Post by **simonsun** » 2009-02-04 2:48

今天开车听npr做她的访谈。96年到iowa读immunology，后来转行写作，得了包括Hemingway award之内的不少奖。

一开始主持人说，这么多年了，好不容易给你发了张绿卡！恭喜你。然后就听她咯咯笑了半天。哈哈。新书vagrants，是讲文革的事情。

中国人用英语写小说的，之前我只知道哈金……有谁听过读过这位的介绍一下？

http://en.wikipedia.org/wiki/Yiyun_Li

Knowing · Post by **Knowing** » 2009-02-04 3:11

你搜索一下yiyun ,我们以前讨论过她. 我读过几篇她的小说,觉的so so . 两三年前还去过她在bowery poetry club 的一个book reading. 她的小说,怎么说呢，有点'隔'. 当然我高度的羡慕嫉妒她能在纽约客上发表小说. 她人风度颇好,温文内敛,毫无有些写中国给洋人看作家的"作"劲儿.
绿卡的事情有典故.她当年得了个满重要的奖,想用这个申请杰出人才,被拒了。移民局意思是:会码字算啥人才啊。...

simonsun · Post by **simonsun** » 2009-02-04 3:12

好，我去看看。

karen · Post by **karen** » 2009-02-04 9:06

I remember reading a couple of her short stories. Short sentences, to the point, and strangely powerful. It's pretty good.

nanping · Post by **nanping** » 2009-02-04 13:01

她那还不叫“作”？那一阵阵娇俏可人的“咯咯咯”听的我一身一身的鸡皮疙瘩。

说实话我昨天想打电话去问的, 她得那些奖有多少程度上是因为她本人的literature achievement，多少程度上是因为她迎合了西方广大读者和评论家的特别口味？她这本新书听上去也是要讲人性，可就是一定要批一张文革的皮。老实讲要写人性还有什么比现在这个时代的中国更丰富更吸引人的呢？只可惜此人96年就出国了。

嗯，我真是同情那些没有远东的神秘和性感，没有文革，没有天安门square，也没有一个共产专制的"System"来作为特别卖点的美加本地作者~~~

Knowing · Post by **Knowing** » 2009-02-04 18:37

她又不是凭脸蛋卖畅销书的美女作家,笑的娇俏点不算"作". 纯文学作家, 要穿牛仔裤做的帽子神叨叨的开口就把自己叫"孩子"跑小岛上搞threesome 装神经质装出世装与众不同才叫"作".

跟我们同年龄, 一样没真正经过文革, 动不动写文革, 我也觉得挺那啥.所以她写出来有点"隔". 但是她文字干净简洁,不是控诉型的, 也许"隔"正是她追求的风格.要说迎合,评论家什么没见过,那有那么容易迎合.就是想迎合广大读者.首先广大读者压根不看这个, 其次哪有那么容易被迎合啊! 要能迎合大众,她就发了!