All’s well that ends well。莎翁此剧，说的是平民少女Helena爱慕年轻伯爵Bertram。Helena治好了国王的病。作为奖赏，国王命Bertram与她成亲。然而Bertram老大不高兴，宁愿出征战死沙场。他还专门从战场写了封信（有这么变态的男人！）：
When thou canst get the ring upon my finger, which never shall come off, and show me a child begotten of thy body that I am father to, then call me husband.
你Helena要凌空取物、无性繁殖，我Bertram才当你的丈夫。在17世纪的欧洲，这多么困难！然而Helena聪明伶俐，跑到丈夫那里假扮他的新欢，最后竟把两件事，都办成了。
莎士比亚的这出剧，标题鼎鼎有名。但凡受伤、失败，最后平安幸福的，都可拿出此句来，以示劝慰。然而，是不是也可以说成好了伤疤忘了痛呢？在古书里，每件事，都可以正着说完反着说；而在马克思主义里，这叫辩证地看问题。
这出剧，莎翁生前似未公演过。批评家对该剧颇有微词――尤其是Bertram，结尾一句话就回心转意，连演员，都不知道该怎么演――一点心理准备都没有嘛！这样的结尾，算不算well呢？对Helena，这样的一句话承诺，算不算well呢？
--------------------------------------------------------------------------------
(spoilers ahead)Little Children的结尾，或者说快到结尾的地方。准备私奔的两个人，女的带着孩子跑到公园里等。不料可怜兮兮走进来一个恋童癖，而她自己的孩子突然间不见了――这已经有情景剧的苗头了。而男的逃出来，看到小屁孩在街上玩滑板，私奔也顾不上了――结果摔到半死。即使心里再犹豫，再昏聩慌乱，再不知所措，也不至于，半夜私奔了一半，跑去玩滑板吧……
情景剧继续。可怜的恋童癖男子，因为一时的过错，整个镇都与他为敌，连悔过自新的机会都没有。一个前警察，整日骚扰他，害得他的老母亲心脏病突发身亡。这两个人，最后在公园里遇上了。警察真心道歉，手都伸出来了。
私奔的莫名其妙没奔成，害得编剧白白引用了那么多《包法利夫人》；而恋童癖男子的悲剧，握了一个手就皆大欢喜――那时我想，这结尾也太无趣了。然而男子转过身来，像个小孩一样地哭。He castrated himself, as everybody wanted him to……
都不用分析了，光是生理上的震惊，都足够改变结尾的平庸印象了。而且这张牌，出得还颇费思量――不只是廉价的生理冲击――超强力的黑色情景剧，与前情还保持一致。总结式旁白，自带了喜剧效果，掺杂在结尾，计划中的沉重气氛里。适当的张力，真令人难忘。
同样好的，还有Casino Royale的结尾。邦德允不允许失败？允不允许废话？不到两分钟，4、5个镜头，把答案交代得1清2楚。
--------------------------------------------------------------------------------
Wiki说，《终成眷属》算做“problem plays”。它说，因为不知道该算喜剧还是悲剧。于是就变成，毛病剧。
