几个小姑娘

入得谷来,祸福自求。
Post Reply
tiffany
Posts: 24866
Joined: 2003-11-22 20:59

几个小姑娘

Post by tiffany » 2009-08-22 20:35

今天又带阿土仔去playground玩儿,一到地头儿就看见上次那个小美女走过来,后面跟着另外几个小朋友,两个光脊梁皮肤黝黑的男孩儿,两个貌似姐妹的女孩儿。几个人看上去在进行激烈的争吵,后果就是姐妹两个手拉手掉转头走了,小美女和被两个观音兵跟着往我方向走来。我肚子里又一顿狂笑,再次觉得美女和观音兵都是从小炼成的。阿土仔觉得另外一个方向比较合适他,我就跟着他去,他爬滑梯架子---这个架子做得蛮长,有各种地方给小朋友们爬上爬下,走来走去----我在旁边看着。同爬的有个小姑娘,梳一条长马尾辫,穿一件雪白的衣襟有压洞碎花的吊带上衣,一条红裤子,皮肤雪白,肉乎乎的,虽然戴着眼镜,可是很大方自信。上来就先跟我打个招呼自报家门说:我叫索菲亚。我说:你好,我们叫阿土仔。指着阿土仔的背影。索菲亚明显比阿土仔大很多,冲我点了点头儿,飞快的超过了阿土仔,钻去滑梯,哧溜一下儿滑下来,又回到滑梯架子的这头儿,开始第二次爬。路过我们的时候,阿土仔决定他要跟妈妈腻味一下儿,正跟他妈脸贴脸呢,看见索菲亚过来,阿土仔妈跟他说:跟小姐姐说hi。阿土仔思考了半天,摇摇小肉手儿,说:bye。索菲亚没想明白,继续往滑梯出前进,我追着她背影解释说我们刚学说话,还分不清楚hi和bye呢。索菲亚走到第三轮的时候,阿土仔终于想明白了,看着她使劲儿招手说:hi。索菲亚不知道是否新搬来,正在找朋友,很健谈的样子问我们住在哪里?我往我家方向一指说:往那边儿去一条街。抓紧时机反问说:你们家呢?索菲亚小手儿反方向一挥,说:那边儿。。。。不远。我问:你们走过来的?她说:是。我经历了上次兄妹二人之后,对小孩儿的年龄开始很感兴趣,问她说:多大了?她很骄傲的给我一个手掌说:4岁了!这次她下了滑梯跑去找妈妈玩儿秋千去了。她妈妈穿黄色t-shirt,看上去很中年,推她姑娘的时候我们目光接触了一下儿,交换了一个疲惫的微笑。

接下来跟着阿土仔跑来跑去,最后小家伙停在滑梯端两个小姑娘旁边。一个就是那个小美女,很美女姿势的弓着背坐在滑梯上,脸埋在一本大书里---凑近看,小美女脸上一大块儿疤,已经好的差不多了,有些地方新皮露了出来,看来这孩子不是老实呆着的小淑女;另外一个则是个我觉得应该叫Audrey的小姑娘----我就叫她Audrey了,如果她不叫Audrey的话,我向她道歉,并且要跟她父母长谈一个说明她其实应该叫Audrey的 -----她站在小美女边上看她研究这本大书。这个小姑娘表情很严肃,长头发是直的,刘海儿到眉毛,颜色是掺了浅色的金褐色;同样颜色的眼睛,眼仁儿外面一圈儿几乎是黑色的。我往那边儿凑的时候,阿土仔呆呆的看着两个漂亮小姑娘发呆,两个漂亮小姑娘打量了他一下儿,决定忽视他,埋头一本儿功课书里。我到的时候就听见audrey感叹说:这个真难!低头看她们在做什么功课。只见一个苹果形的框框里整整齐齐排着很多大写字母,题目明显是在这些字母里面找到苹果上面写出来的几个词。我一开始当它是纵横字谜以为横竖撇捺都有可能,然后注意到dress这个词已经被重重的圈出来了;然后再看,马上就看到了perfume这个词,然后我就悟到这是给小朋友的功课书,不过还是没忍住跟小美女说:你看,perfume在这里呢。两个小姑娘没想到我会出声,不过都很镇定,小美女马上开始在苹果里圈字母,不过走向错了,我弯下腰去给她指出来是横的不是竖的。然后道歉说:对不起,是不是不应该帮你们?小美女招牌美女姿态挥挥手,表示无所谓。我抓紧时间跟进追问说:你上学了吗?小美女说:我一年级。我追问是开学一年级?她说:我是一年级。----我估计她是开学一年级,现在有印象我老人家从幼儿园毕业以后还真是期盼着小学开学来着。刚把这个搞清楚了,一个皮肤黝黑的中年女子过来,说着应该是俄文,来叫小美女;小美女匆匆把大书还Audrey,跟着她走了。Audrey貌似不很高兴,阿土仔觉得这是个安慰Audrey的好时机,扯着脖子机里哇啦喊了一堆谁也不懂的话。我跟Audrey说,我们还不会说话呢。Audrey这会儿翻过了找单词那页,用圆珠笔描黑一个迪斯尼(?)公主手边上的桌子(?)/杯子(?),一边儿低头描黑,一边儿回答我说:我知道。他只是个baby。baby什么都不懂。我心里狂笑,很亲妈的说:嗯,baby懂些事情-----但是肯定不如你懂得事情多。接着问:你也上学了?Audrey说,是啊。我不太知道美国学校的入学年龄,就追问她说:几岁了?她说:五岁。我就不明白了,说:五岁就上小学了?Audrey坚定决绝的说:我长大,那时候我上学。我回到家把阿土仔伺候睡觉以后才想明白可能Audrey的好朋友都上学了,Audrey为这事儿烦恼呢。当时我一边儿忍笑,一边儿使劲儿忍着不告诉她长大成人的真相。

我带阿土仔回家的时候,看见Audrey跟一群小朋友在玩儿湿滑梯这个游戏----就是几个孩子都在大象喷泉那儿浑身淋湿透,然后跑上滑梯架子,然后滑下来;Audrey负责往滑下来的人身上扔水,小姑娘完全投入这个游戏,笑成一朵儿粉色喇叭花。做大人的时间比做孩子的时间长那么多,小姑娘着什么急长大呢。

the end
乡音无改鬓毛衰

putaopi
Posts: 4033
Joined: 2006-01-18 23:35

Re: 几个小姑娘

Post by putaopi » 2009-08-23 9:08

公立小学从Kindergarden开始,5岁就可以上了。不过,有些孩子的生日小,或者家长想等等,六岁上K的也有很多。也许Audrey小姑娘就是这种情况。

tiffany
Posts: 24866
Joined: 2003-11-22 20:59

Re: 几个小姑娘

Post by tiffany » 2009-08-24 8:27

那first grade算kindergarten?还是算正经小学?
乡音无改鬓毛衰

dropby
Posts: 10921
Joined: 2003-11-24 12:23

Re: 几个小姑娘

Post by dropby » 2009-08-24 9:24

pre school two years->kinder garden 1 year->first grade of elementary school?

Do I understand it right? Pre school is optional.

putaopi
Posts: 4033
Joined: 2006-01-18 23:35

Re: 几个小姑娘

Post by putaopi » 2009-08-24 10:05

公立的Kindergarden都在小学校里,所以就可以算是正经小学了。湾区的某些学校,还会出现combo class,就是一个班里一半儿是kinder,一半是first grader。Kinder的student/teacher ratio规定是15:1, first grade是20:1。

私立的有的是跟小学在一起,有的是和preschool在一起,像蒙特梭利的是混龄的,3、4、5岁的孩子都在一个班上。

Dropby你说的对,在美国preschool都是私立的,K-12才是公费义务教育。

豪情
Posts: 21256
Joined: 2003-11-22 18:47

Re: 几个小姑娘

Post by 豪情 » 2009-08-24 12:07

很多地方有公立的PRESCHOOL. 不过联邦统一拨钱的是从K到12.
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。

putaopi
Posts: 4033
Joined: 2006-01-18 23:35

Re: 几个小姑娘

Post by putaopi » 2009-08-24 19:08

公立的preschool只是在传说中,我还真没见过。要是能上,可省下一大笔钱。

豪情
Posts: 21256
Joined: 2003-11-22 18:47

Re: 几个小姑娘

Post by 豪情 » 2009-08-24 19:31

我们宝宝的幼儿园一般是每个小朋友生日到了升级, PRE-K除外, 按将来入学统一升级. 我们宝宝悲惨地被好朋友们和女朋友撇下了.
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。

Post Reply